Gran Rah - Solo Quiero Cantar - перевод текста песни на французский

Solo Quiero Cantar - Gran Rahперевод на французский




Solo Quiero Cantar
Je veux juste chanter
Me siento pajaro enjaulado hablando de la libertad al que le cortaron las alas pero las manos jamas podran,
Je me sens comme un oiseau en cage, parlant de liberté, celui qui s'est fait couper les ailes, mais jamais les mains ne pourront,
Mama queria que fuera abogado y doctor
Maman voulait que je sois avocat et docteur
Ella vera que escribiendo defiende el dolor de la vida de la...
Elle verra qu'en écrivant, je défends la douleur de la vie de la...
Que tal suena mi rap?
Comment mon rap sonne-t-il ?
Voy a cruzar el mar con valezka duran y miren
Je vais traverser la mer avec Valezka Duran et regardez
RIMANDO!
RIMANT !
Salpo en mi barco y el viento me llevara este llanto alli donde estes.
Je largue les amarres sur mon bateau et le vent emportera ce cri tu es.
Odio al sol odio la edad
Je déteste le soleil, je déteste l'âge
Por que el mar no se junta nace soledad yo ya no escribo yo solo esquivo y escribo que hasta el dinero me rechaza nunca quiere estar conmigo
Pourquoi la mer ne se réunit pas, la solitude naît, je n'écris plus, j'esquive et j'écris, même l'argent me rejette, il ne veut jamais être avec moi
Es mi destino sentirme bien frente un micro o entre las piernas de mi mujer
C'est mon destin de me sentir bien devant un micro ou entre les jambes de ma femme
Yo que se, yo solo busco el punto g de la rima y provoco el climax en tarimax hasta que mueras de placer.
Je ne sais pas, je cherche juste le point G de la rime et je provoque l'orgasme sur scène jusqu'à ce que tu meures de plaisir.
Son cuantas canciones en las que hablo de amor
C'est le nombre de chansons dans lesquelles je parle d'amour
Que no quiero empezar de cero yo quiero empezar de dos
Je ne veux pas recommencer à zéro, je veux recommencer à deux
Si entiendes lo que digo no me pidas perdon pedir perdon perder un sentido y mejor.
Si tu comprends ce que je dis, ne me demande pas pardon, demander pardon, perdre un sens et mieux vaut.
Dame un olvido y adios
Donne-moi l'oubli et adieu
Olvidemoslo en una cama llena de quese y vino merlot
Oublions tout ça dans un lit plein de fromage et de vin Merlot
Que mejor tu y yo y un cenicero
Quoi de mieux que toi et moi et un cendrier
Se que un dia y te iras por eso quiero.
Je sais qu'un jour tu partiras, c'est pourquoi je veux.
Solo quiero cantaaar solo quiero cantaar me da igual si me sale mal yo estoy mal por eso quiero solo quiero cantaar solo quiero cantar laralaaaa me da igual me sale mal yo estoy mal por eso quiero solo quiero...
Je veux juste chanter, je veux juste chanter, je m'en fiche si je me trompe, je vais mal, c'est pourquoi je veux juste chanter, je veux juste chanter, laralaaaa, je m'en fiche, je me trompe, je vais mal, c'est pourquoi je veux juste chanter, je veux juste...
Me da igual si me sale mal...
Je m'en fiche si je me trompe...
Paises que batallan por playas vaya que falla
Des pays qui se battent pour des plages, allez, ça foire
La tierra pertenece al sol alla o no alla o alla
La terre appartient au soleil, là-bas ou pas là-bas ou là-bas
Un pobre nadaria mejor en tu piscina temperada
Un pauvre nagerait mieux dans ta piscine tempérée
Y tu no sabrias salir a flote de una media agua
Et tu ne saurais pas rester à flot dans une eau mi-haute
Escribo y el mundo se calla (shh)
J'écris et le monde se tait (shh)
Dejo un testamento por si me ametrallan
Je laisse un testament au cas on me mitraille
El tiempo corre rapido y se roba tus medallas
Le temps passe vite et vole tes médailles
No lo alcanzaria ni Usaint Bolt 100 metros playas,
Même Usain Bolt ne l'atteindrait pas en 100 mètres plages,
No necesito competir con nadie para que si con el del espejo ya es bastante ademas soy una estrella pero fugaz por que me ven pasar y me tiran deceos de rap.
Je n'ai pas besoin de rivaliser avec qui que ce soit, pour que si avec celui du miroir, c'est déjà assez, en plus je suis une étoile mais fugace parce qu'on me voit passer et on me lance des désirs de rap.
Se que hay gente mala ahi fuera
Je sais qu'il y a des gens méchants là-bas
Pero no les tengo miedo, tengo gente como el bass haciendose estos ritmos buenos
Mais je n'ai pas peur d'eux, j'ai des gens comme le bass qui font ces rythmes sympas
Desafio para un tipo como yo encontro en el hip hop el amor que nadie le dio
Le défi pour un type comme moi, j'ai trouvé dans le hip hop l'amour que personne ne m'a donné
Yo creo en los sueños
Je crois aux rêves
No quiero escuchar ese despertador
Je ne veux pas entendre ce réveil
Quiero dormir entre los brazos de mi inspiracion.
Je veux dormir dans les bras de mon inspiration.
Eternamente muchas me llevaron a su habitacion
Éternellement, beaucoup m'ont emmenée dans leur chambre
Pero solo el rap fue para siempre
Mais seul le rap a été pour toujours
Escribo para orejas adultas y tiro una rima como un pues pido disculpas
J'écris pour des oreilles adultes et je balance une rime comme un eh bien, je m'excuse
Solo es yo y yo contra mis miedos se que un dia me ire
C'est juste moi et moi contre mes peurs, je sais qu'un jour je m'en irai
Por eso quiero solo quiero cantaar solo quiero cantaaaar me da igual si me sale mal yo estoy mal por eso quiero solo quiero cantaaar solo quiero cantaar laralaaai me da igual si me sale mal yo estoy mal por eso quiero solo quiero...
C'est pourquoi je veux juste chanter, je veux juste chanter, je m'en fiche si je me trompe, je vais mal, c'est pourquoi je veux juste chanter, je veux juste chanter, laralaaai, je m'en fiche si je me trompe, je vais mal, c'est pourquoi je veux juste chanter, je veux juste...
Me da igual si me sale mal.
Je m'en fiche si je me trompe.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.