Gran Rah feat. Jonas Sanche - Le Dan Un Kilo Y Pesan Un Gramo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gran Rah feat. Jonas Sanche - Le Dan Un Kilo Y Pesan Un Gramo




Le Dan Un Kilo Y Pesan Un Gramo
Дают кило, а весят грамм
Fueron quienes dieron el dinero
Это они бабки раздавали,
Y ahora perdieron su fuerza
А теперь силы растеряли.
Antes de hablar de esto escuchalo y piensa
Прежде чем базарить, послушай и подумай,
Ahora chequea quien te aplasta la confianza
Кто тут доверие твое растаптывает.
(Jona Sanche)
(Jona Sanche)
Que wa choro mirame salir solo
Смотри, крутой, как я один выхожу,
Yo muevo particulas y silabas porque tengo los modos
Я словами и слогами играю, знаю как подойти.
Las comas los puntos te preguntaras como
Запятые, точки, ты спросишь, как так,
Esperate no mas que comeran lodo parara el feria de estos
Погоди, скоро грязью будут давиться эти,
Dos
Двое.
Sabras que el dinero no mejorara tu vida
Знаешь, бабки жизнь не улучшат,
Con los dedos saben lo que entrego en el tono somos
По пальцам считают, что я выдаю, в тоне мы
Nuevos
Новые.
La voz de la avenida que calma las paredes con su ene
Голос улиц, успокаивающий стены своим гневом,
Escriben rap por doquier luego me va a desmerecer
Рэп пишут все кому не лень, потом меня будут хаять,
Y no te pintes de colores porque aqui nadie te ve
И не красься, тут тебя никто не видит,
En el barrio de santiago casi nadie te lo cree
В районе Сантьяго почти никто не верит.
Cuento Gran Rah palabras sabias tus crios en histeria
Рассказываю, Gran Rah, мудрые слова, твои дети в истерике,
Que a mi me cambiaran el afamao esta historia seria
Что меня слава изменит, вот это была бы история,
Es porque es asi de facil los que estaban arriba bajan
Потому что все просто, те, кто были наверху, падают,
Por el amor a los billetes de mil te ves debil
Из-за любви к тысячам ты выглядишь слабым.
El mejor flow lo trae la J la mejores letras la R
Лучший флоу у J, лучшие тексты у R,
Hay muchos wones quieren que les bajen el cielo y estan
Много тут придурков хотят, чтобы им небо спустили, а они
Alverre
Ослепли.
A nadie satisface agradaba mas sin clase
Никого не устраивает, больше нравилось без класса,
No rellene mas estos compaces
Не заполняй больше эти такты,
Voi sin niuno pero el rap me deja hacer estos enlaces
Иду без никого, но рэп позволяет мне делать эти связи,
Los mejores MCs en silencio solo llegan y la hacen.
Лучшие МС в тишине, просто приходят и делают.
(Gran Rah)
(Gran Rah)
Aer quien dice que yo soy un MC cualquiera
Эй, кто говорит, что я какой-то левый МС,
Que pa si me robo a tus fans si me robo a tu mujer
Что я твоих фанатов украду, твою бабу украду,
Oye men tu rima suena bien rapeas con fe pero
Эй, чувак, твоя рифма звучит неплохо, рэпуешь с верой, но
Tu ni clavas 3 bro yo voi en estos 10 (Asi es)
Ты даже три не забьешь, бро, я в этих десяти (Так и есть)
Aunque vengas con 100 se te vie bajo tierra tu CD
Даже если придешь со ста, твой CD окажется под землей,
Mi LP tu requiem (NO FRIEND)
Мой LP - твой реквием (НЕ ДРУГ)
________eres el MC del mes segun tu friend no se quien
________ты МС месяца, по словам твоего друга, не знаю кого,
Ni tu te la crees (SALVE)
Даже ты сам не веришь (САЛЮТ)
Na pues que mis rap no es pa las nenas
Ну что ж, мой рэп не для девочек,
Ni pa los raper engrupios de internet
И не для рэперов-понторезов из интернета
(Asi que vo soi la calle)
(Так что я улица)
Osea estas bajo mis pies tu estilo se fue
То есть ты под моими ногами, твой стиль ушел,
Con Sanchez asimo stoped cru no esta de crow fe
С Санчесом так и есть, стопэ, кру не в теме,
BOW WOW WOW ni tu flow lo pitie dosmil diez
ГАВ-ГАВ-ГАВ, твой флоу не прокатит в 2010,
Siento el tiro chico a tu estado DJ (BOUCHE!!!!)
Чую выстрел, парень, в твой статус DJ (БУШЕ!!!!)
Eres una mierda en castellano y en ingles
Ты дерьмо на испанском и на английском,
No serias bueno ni rapeando en un beat del jes
Ты бы не был хорош, даже читая под бит Jes,
R-A-P me tatue en la piel
R-A-P набил на коже,
Porque este amor me dura mas que el amor de una mujer
Потому что эта любовь длится дольше, чем любовь женщины,
HH represent en el antes y el despues
HH репрезент до и после,
No perderia ni con 40 MCs a la vez
Я бы не проиграл и 40 МС одновременно,
AEJA THE REAL SHIIIT!!!
AEJA THE REAL SHIIIT!!!
Fueron quienes dieron el dinero
Это они бабки раздавали,
Y ahora perdieron su fuerza
А теперь силы растеряли.
Antes de hablar de esto escuchalo y piensa
Прежде чем базарить, послушай и подумай,
Ahora chequea quien te aplasta la confianza
Кто тут доверие твое растаптывает.
(Gran Rah)
(Gran Rah)
Despaila si tu rah es pa las panfilas killah
Отвали, если твой рэп для пустышек, киллер,
Que mi rap te afila en el nombre del difunto Jay Killa
Мой рэп тебя точит во имя покойного Jay Killa,
Que mi derrasis se agila jestei se agila
Что мой флоу ускоряется, этот ускоряется,
Saca un ritmo y se te cae la pila tu mujer se lo depila
Сделай бит, и у тебя батарейка сядет, твоя баба его бреет,
Gusano e tripa comele la mierda a tu compipa
Червь и кишки, сожри дерьмо своего кореша,
(Que pa) tengo mas rimas de colegas con mas pipas
(Что за) у меня больше рифм от корешей с большим количеством стволов,
Queate fumando la hierba weon pop observa
Оставайся курить траву, чувак, попса смотри,
Llevai tiempo en esto?
Давно в этом?
Pfff me daria verguenza rapear como rapea
Пфф, мне было бы стыдно читать рэп, как он читает,
Mi letra mas fea pa ti una idea nuea
Мой самый плохой текст для тебя новая идея,
Tu grupo no rapea cacarea aqui la hacemos como sea
Твоя группа не читает, кудахчет, мы здесь делаем как получится,
Raper pikao a san andreas la llea microjono la llea
Рэпер, застрявший в San Andreas, она тащится, микрофон тащится,
Saca un flow los cabros dicen: YEEEAAHH!!!
Выдает флоу, пацаны говорят: YEEEAAHH!!!
Ya explota mascota tu rap flota
Уже взрывается, домашнее животное, твой рэп плавает,
Si cada vez que escribo se cae una raja rota desde broca
Каждый раз, когда пишу, падает гнилая задница с небес,
Y ahora que estoy viejo y de pendejo
А теперь, когда я старый и придурок,
No me quea naa mas que competir frente al espejo(yeeh)
Мне ничего не остается, кроме как соревноваться перед зеркалом (yeeh)
Ejercita tu forma la fama te transforma te ahorca
Тренируй свою форму, слава тебя меняет, душит,
Te estorban las colfas tu nombre esta en las tornas
Тебя напрягают телки, твое имя на слуху,
Tus temas son las bombas mas sobras
Твои треки - бомбы, но лишние,
No me hables de pobreza si nunca has dao una limosna
Не говори мне о бедности, если никогда не подавал милостыню,
Porfaa.
Пожалуйста.
(Jona Sanche)
(Jona Sanche)
(Yeah) Te hacemos mofa al establo a vo y a toas tus rimas
(Yeah) Мы издеваемся над твоим хлевом, над тобой и всеми твоими рифмами,
Cojas
Хромыми,
A tus letras no las quieren ni las hojas
Твои тексты не нужны даже бумаге,
Yo creo que tu crees que jona la cara esconde
Я думаю, ты думаешь, что Jona прячет лицо,
Despues de que la arroja ya limpiate este polvo de las fosas
После того, как выкидывает его, уже вытирай эту пыль из могил,
Cual es tu poblema? sale a la escena y dile a tu gangrena
В чем твоя проблема? выходи на сцену и скажи своей гангрене,
Yo rapeo con el Sergio y se me marca la vena
Я читаю с Серхио, и у меня вздувается вена,
Le dan un kilo y por darle tanto color
Дают кило, а за столько цвета,
Aqui esta negro como Cirilo si teni algun problema ven y
Здесь черный, как Сирило, если есть проблемы, приходи и
Dilo
Говори,
Y sigo mi propio camino que no es tan pecaminoso como el
И я иду своим путем, который не такой греховный, как
De vo
Твой,
Le pongo el zoronca a todo lo que yo entrego
Я вкладываю душу во все, что делаю,
Y no veo que esto me desenfoque sin mediocre
И не вижу, чтобы это меня сбивало с толку, без посредственности,
Mejor rapea solo encerrao en un karaoke
Лучше читай один, запертый в караоке,
De modo que ya nadie tiene fe
Так что уже никто не верит,
La movida no es la misma yo se que estay en esto por
Тусовка не та же, я знаю, что ты в этом из-за
Interes
Интереса,
El tiempo hizo toas tus rimas faciles weones imbeciles
Время сделало все твои рифмы легкими, придурки, дебилы,
Andai buscando que toas lleguen y se esperen
Ты ищешь, чтобы все пришли и ждали,
Que por ser conocio toas se aferren mejor guarda silencio
Что из-за того, что ты известен, все будут цепляться, лучше молчи
Y escucha la J y la R decimo siempre la verda que les duele
И слушай, J и R всегда говорят правду, которая им болит,
Mi rap a calle siempre huele tu ya bajaste de level
Мой рэп всегда пахнет улицей, ты уже опустился на уровень,
Ahora deja que esto se eleve.
Теперь дай этому подняться.
Fueron quienes dieron el dinero
Это они бабки раздавали,
Y ahora perdieron su fuerza
А теперь силы растеряли.
Antes de hablar de esto escuchalo y piensa
Прежде чем базарить, послушай и подумай,
Ahora chequea quien te aplasta la confianza
Кто тут доверие твое растаптывает.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.