Текст и перевод песни Gran Rah feat. Ley 20mil - Dosmildoce (feat. Ley 20mil)

Dosmildoce (feat. Ley 20mil)

Tristes y plagas se propagan,
Si tus cabalas se apagan, y se acaban, se hacen agua,
No hay paragua que sostenga esta tormenta,
Si la muerte despierta,
Hace violar este mundo dejando la Tierra abierta.
Incrédulos cuelgan de un péndulo,
Su vida un triángulo,
Dinero viene sin poder van a fallar sus cálculos,
Si aqui el obstáculo real es tu habitáculo mental,
Que tiene por primordial el pensamiento artificial.
La temuer se convierte en privilegio,
De los niño′ apuñalado' por los flaite′ en el colegio.
El empresario sigue estando regio, y sumergio,
Toda esperanza de subir el sueldo que emergio.
Van a encontrarte, van a alcanzar...
El futuro no es seguro, tampoco es para soñar,
La voluntad y la amistad arden en fuego,
No hay ná' que hacer, solo esperar el fin y por favor
Que sea luego.
Nos vemo!.
Si tengo que morir que el dos mil doce la haga corta,
Prefiero estar bajo tierra antes que mirarte la ropa,
Son las cosas que me nervan, de los pacos que me enferman,
Diciendo en la chasca llevo un caño y directo a la celda.
Ya toy chato de esta mie, de cumas vestio de guerla,
De lo fácil que es venderla en un paisaje de tiniebla.
Donde cosechan y nacen las siembras,
Donde los corazones son partios, por la culpa de una hembra,
Y hay que entenderla, estar con ella y comprenderla,
Que el tiempo resuelva, quear angustiao' a lo Pancho Puelma.
Mejor el sueño eterno que esta sociedad enferma,
Pulento un trago al seco, a los que un clásico recuerdan.
Me apresuro ya no hay tiempo, guardo un tema pa′l camino,
Me despido de los cabro′ y me tomé el ultimo vino,
Miré pal cielo y dije: "esa wea no e' una estrella",
No se escuchaba ná′ de un alma menos que destella.
Y es que yo, ya invertí los polos, puse mi sur en tu norte,
Y ahí me escuchan todos.
Lunas rojas, ojos rojos, siento qe ella rima ya no llevan tono,
Y no dejo de rezar para que Dios se sienta solo.
Este un círculo vicioso, de nunca acabar,
Es que el Dos Mil Doce empezó cuando decidiste
Matar, violar, robar, que te voy a contar,
Si tus par de los niño' en la calle, que venden droga por pan.
Tengo el micro en ON, encendio como el sol bro,
Solo estos cabros les permito fumar blon.
Delante de mí, que no, si la unica ley que conozco es
La Ley 20Mil,
Ser un MC en primera fila viendo el fin.
Dos Mil Doce ven aquí y dale lo que se merecen,
Quiero estar ahí donde el Sol y el Mar se besen.
Dejen de explotar las riquezas de mi mundo subterráneo,
No van a parar hasta contaminar el agua con Uranio.

Deux mille douze (feat. Ley 20mil)

Tristesse et fléaux se propagent,
Si tes cabales s'éteignent et se terminent, elles deviennent de l'eau,
Il n'y a pas de parapluie qui puisse soutenir cette tempête,
Si la mort se réveille,
Elle viole ce monde en laissant la Terre ouverte.
Les incrédules pendent à un pendule,
Leur vie est un triangle,
L'argent vient sans pouvoir, ils vont échouer dans leurs calculs,
Si ici l'obstacle réel est ton habitacle mental,
Qui a pour primordial la pensée artificielle.
La peur se transforme en privilège,
Des enfants poignardés par les voyous à l'école.
L'entrepreneur reste royal et submergé,
Tout espoir d'augmenter le salaire qui a émergé.
Ils vont te trouver, ils vont atteindre...
L'avenir n'est pas sûr, il n'est pas non plus pour rêver,
La volonté et l'amitié brûlent dans le feu,
Il n'y a rien à faire, il ne reste plus qu'à attendre la fin et s'il te plaît,
Que ce soit ensuite.
On se retrouve!.
Si je dois mourir, que deux mille douze fasse court,
Je préfère être sous terre plutôt que de te regarder tes vêtements,
Ce sont les choses qui me mettent nerveux, des flics qui me rendent malade,
Disant que dans ma veste, j'ai un tuyau et direction la cellule.
J'en ai marre de ce bordel, de ces clochards habillés en guerriers,
De la facilité à la vendre dans un paysage d'obscurité.
Où les semailles sont récoltées et naissent,
Où les cœurs sont brisés, à cause d'une femme,
Et il faut la comprendre, être avec elle et la comprendre,
Que le temps résolve, qu'on soit angoissé comme Pancho Puelma.
Mieux vaut le sommeil éternel que cette société malade,
Un bon verre sec, pour ceux qui se souviennent d'un classique.
Je me dépêche, il n'y a plus de temps, je garde un thème pour le chemin,
Je dis au revoir aux mecs et j'ai bu le dernier vin,
J'ai regardé le ciel et j'ai dit : "cette merde n'est pas une étoile",
On n'entendait rien d'une âme, à part celle qui brille.
Et c'est que moi, j'ai inversé les pôles, j'ai mis mon sud à ton nord,
Et là, tout le monde m'entend.
Lunes rouges, yeux rouges, je sens qu'elle rime, elle n'a plus de ton,
Et je n'arrête pas de prier pour que Dieu se sente seul.
C'est un cercle vicieux, sans fin,
C'est que Deux Mille Douze a commencé quand tu as décidé
De tuer, de violer, de voler, quoi te dire de plus,
Si tes copains, des enfants dans la rue, qui vendent de la drogue pour du pain.
J'ai le micro en marche, allumé comme le soleil qui se lève,
Seuls ces mecs ont le droit de fumer du blon.
Devant moi, que non, si la seule loi que je connais est
La loi 20 000,
Être un MC au premier rang à voir la fin.
Deux Mille Douze, viens ici et donne-leur ce qu'ils méritent,
Je veux être là où le soleil et la mer s'embrassent.
Arrêtez d'exploiter les richesses de mon monde souterrain,
Vous n'allez pas vous arrêter avant de contaminer l'eau avec de l'uranium.