Текст и перевод песни GranKhan - Désolé

Désolé

Me cayó como lluvia que al suelo se drena
Y una noche de mí se fue
Tengo pa' recordarla un ramito de azucenas
Y una mirada que olvidé
Me cayó como lluvia que al suelo se drena
Y una noche de mí se fue
Tengo pa' recordarla un ramito de azucenas
Y una mirada que olvidé

Vivo insania
Muero en vida
Me desgarro en errores que ya cometí
Agua helada, brujería
Por qué a mí virgencita por qué mama mía...

Ya ni con navaja me la saco de la entraña
Se apodera de adueña de mí
Todo lo que siento se me revuelve con saña
Yo mismo mi peor enemy

Ya lo dije sufro y me siento como monster
Cuando duele lo que duele y aunque no se haga aposta
Cuando quiero sin mesura nunca pequé de imposter
Y ahora quiero darle el beso que da el mar a la costa

Aaaah Aaaah
Je Suis désolé bebé
Aaaaah Aaah

Me cayó como lluvia que al suelo se drena
Y una noche de mí se fue
Tengo pa' recordarla un ramito de azucenas
Y una mirada que olvidé
Me cayó como lluvia que al suelo se drena
Y una noche de mí se fue
Tengo pa' recordarla un ramito de azucenas
Y una mirada que olvidé

Tiro más
Lágrimas
(Oh na na)
Ya sé que no merece la pena

Manita
De Fátima
(Oh na na)
Quítame de esa que me enajena

Vendo en el zoco
Mi piel y mi coco
Pa' hacerme con otro que no funcione así
Frío en el bache
Llanura azabache
Le juro a mi luna que sin querer dolí

Ya no la tengo ahiiii
Y aún no comprendí
(Ella).- Oh ma chere

Aaaah Aaaah
Je Suis désolé bebé
Aaaaah

Me cayó como lluvia que al suelo se drena
Y una noche de mí se fue
Tengo pa' recordarla un ramito de azucenas
Y una mirada que olvidé.
Me cayó como lluvia que al suelo se drena
Y una noche de mí se fue
Tengo pa' recordarla un ramito de azucenas
Y una mirada que olvidé

Прости

Обрушилась, как дождь, что в землю впитался,
И одна из моих ночей пропала.
Чтобы помнить тебя, остался лишь букет лилий,
И взгляд твой, что я забыл.
Обрушилась, как дождь, что в землю впитался,
И одна из моих ночей пропала.
Чтобы помнить тебя, остался лишь букет лилий,
И взгляд твой, что я забыл.

Живу в безумии,
Умираю заживо,
Разрываюсь от ошибок, что совершил.
Ледяная вода, колдовство,
Почему я, Дева Мария, почему, мамочка моя...

Даже ножом не могу вырезать тебя из сердца,
Ты завладела мной, владеешь мной.
Всё, что я чувствую, переворачивается с яростью,
Я сам себе худший враг.

Я уже говорил, страдаю и чувствую себя монстром,
Когда болит то, что болит, и даже если это не нарочно.
Когда я хочу без меры, я никогда не был самозванцем,
А теперь хочу подарить тебе поцелуй, которым море целует берег.

Aaaah Aaaah
Je Suis désolé, малышка
Aaaaah Aaah

Обрушилась, как дождь, что в землю впитался,
И одна из моих ночей пропала.
Чтобы помнить тебя, остался лишь букет лилий,
И взгляд твой, что я забыл.
Обрушилась, как дождь, что в землю впитался,
И одна из моих ночей пропала.
Чтобы помнить тебя, остался лишь букет лилий,
И взгляд твой, что я забыл.

Лью ещё больше
Слёз
(Oh na na)
Я знаю, что ты не стоишь этого.

Рука
Фатимы
(Oh na na)
Избавь меня от той, что сводит меня с ума.

Продаю на базаре
Свою кожу и разум,
Чтобы найти другую, которая не будет такой.
Холод в яме,
Черная равнина,
Клянусь своей луной, что я не хотел причинить боль.

Её больше нет рядом,
И я до сих пор не понимаю.
(Она).- Oh ma chere

Aaaah Aaaah
Je Suis désolé, малышка
Aaaaah

Обрушилась, как дождь, что в землю впитался,
И одна из моих ночей пропала.
Чтобы помнить тебя, остался лишь букет лилий,
И взгляд твой, что я забыл.
Обрушилась, как дождь, что в землю впитался,
И одна из моих ночей пропала.
Чтобы помнить тебя, остался лишь букет лилий,
И взгляд твой, что я забыл.