Текст и перевод песни GranKhan - Neto

Neto

Cuando muchachito, preocupado del qué dirán
Cantando bajito yo bajaba a por el pan
Mano a mi mamá si me salía de la acera
¿Quién sería yo si ella no fuera buena?

Tuve que aprender, sin pagar caro nada dan
¿Y si de paloma hay que pasar a gavilán?
Mi papá me daba la papillita de avena
La vida sólo me da cayena

Mi barrio inquieto, por neto (Mi need sum money fi life)
No se anda quieto, quiere neto
Mi barrio inquieto, por neto (Mi need sum money fi life)
No se anda quieto, quiere neto

Fuera es alacrán lo que predomina
Normal que con tu crew no quiera plática
Si no te han educado, vuelve a la pública
Si no tengo cuidado me da la ciática

Mucho me ha costado tirar con mi sueño pa′lante
Soy vuelo de cóndor por el cielo de los Andes
Ahora se conoce que me ha visto interesante
Dice que se lo haga como antes... Mmmmhhhh

Esta va pa' dentro sin preliminar
Sólo oigo bochinche si mi equipo cae por el lugar
Me quiere en su sala para vacilar
Pero luego no quiere pagar

Ey yow comisario
Mi salario está en el barrio
Ey yow a diario necesario es...

Mi barrio inquieto por neto (Mi need sum money fi life)
No se anda quieto, quiere neto
Mi barrio inquieto por neto (Mi need sum money fi life)
No se anda quieto, quiere neto

Ay que te muele el calentón y yo como me la gana
Hoy vine a sonar pa′ tol que cree que ya me fui
No se me seca el Malecón, sigo aventura como Indiana
Sacúdelo siente que sólo, sólo va pa tí

Mi reggae cumple la misión, tú vas a tragar tu mala baba
¿Qué se esperaba? Papi esto va así
Khani no va de matón, pero por mí habla cada sala
Eh yow baby, fallah mi...

Porque pa la lápida no hay cura no hay vacuna pa' la vanidad
Mi saliva no gasto con chivatas de su calidad
Mi realidad, sin salida, si no es haciendo música
Siempre sueno RAW, mi regla única

Ey yow comisario
Mi salario está en el barrio
Ey yow a diario necesario es...

Mi barrio inquieto por neto (Mi need sum money fi life)
No se anda quieto, quiere neto
Mi barrio inquieto por neto (Mi need sum money fi life)
No se anda quieto, quiere neto

Наличные

Совсем мальчишкой, переживая, что скажут,
Напевая тихонько, я спускался за хлебом.
Мама держала меня за руку, чтобы я не сошел с тротуара.
Кем бы я стал, если бы она не была такой доброй?

Мне пришлось учиться, ведь даром ничего не дается.
Что, если из голубя нужно превратиться в ястреба?
Мой папа кормил меня овсянкой.
А жизнь дает мне только перца.

Мой район беспокойный, из-за денег (Мне нужны деньги для жизни)
Не сидит на месте, хочет денег.
Мой район беспокойный, из-за денег (Мне нужны деньги для жизни)
Не сидит на месте, хочет денег.

На улице полно скорпионов.
Понятно, почему я не хочу с твоей компанией болтать.
Если тебя не воспитали, возвращайся в школу.
Если я не буду осторожен, у меня заболит спина.

Мне дорого обошлось идти к своей мечте.
Я, как кондор, парю в небесах Анд.
Теперь, похоже, я стал ей интересен.
Говорит, сделай мне так, как раньше... Ммммм.

Эта малышка без прелюдий.
Я слышу только шум, если моя команда проигрывает.
Она хочет, чтобы я пришел к ней, чтобы повеселиться.
Но потом не хочет платить.

Эй, комиссар,
Моя зарплата в районе.
Эй, каждый день необходимо...

Мой район беспокойный, из-за денег (Мне нужны деньги для жизни)
Не сидит на месте, хочет денег.
Мой район беспокойный, из-за денег (Мне нужны деньги для жизни)
Не сидит на месте, хочет денег.

Пусть тебя жжет ревность, а я живу, как хочу.
Сегодня я пришел звучать для всех, кто думал, что я ушел.
Мой Малекон не пересыхает, я продолжаю приключения, как Индиана.
Трясись, чувствуй, что это только, только для тебя.

Мой регги выполняет свою миссию, ты проглотишь свою злобу.
Чего еще ожидать? Папочка, все так и есть.
Хани не выпендривается, но обо мне говорит каждый дом.
Эй, детка, следуй за мной...

Ведь от могилы нет лекарства, нет вакцины от тщеславия.
Я не трачу слюну на таких, как она.
Моя реальность — безвыходная, если я не занимаюсь музыкой.
Я всегда звучу RAW, это мое единственное правило.

Эй, комиссар,
Моя зарплата в районе.
Эй, каждый день необходимо...

Мой район беспокойный, из-за денег (Мне нужны деньги для жизни)
Не сидит на месте, хочет денег.
Мой район беспокойный, из-за денег (Мне нужны деньги для жизни)
Не сидит на месте, хочет денег.