Текст и перевод песни Grand Bazaar - Canção Tonificante

Canção Tonificante

Calma, calma
Que nessa vida tudo passa, passa
Quando a tristeza te desgraça, faça
Alguma coisa pra espantar as energias más

Dance, dance
Uma canção tonificante, cante
A melodia mais vibrante, antes
Que alguma coisa venha pra querer te derrubar

Suaviza
Todo este peso que te neutraliza
A tempestade dessa nuvem cinza
E deixa a água desabar

Mentaliza
Na sintonia da frequência brisa
Que a alegria se materializa
Não tem porque se segurar

Pois amanhã ou depois, eu não sei, que será
Eu não sei, nem você, nem ninguém
E talvez no final, pra ficar tudo bem
É fazer o que dá pra fazer

Não pare, não pare, não pare, não pare, não pare
De amare, de amare, de amare, de amare, de amare
Não pare, não pare, não pare, não pare, não pare
De amare, de amare, de amare, de amare, de amare

Тонизирующая песня

Спокойно, спокойно,
Ведь в этой жизни все проходит, проходит.
Когда тебя печаль одолевает, сделай
Что-нибудь, чтобы прогнать плохую энергию.

Танцуй, танцуй,
Под тонизирующую песню, пой,
Самую яркую мелодию, прежде
Чем что-то попытается тебя сломить.

Смягчи
Всю эту тяжесть, которая тебя сковывает,
Бурю этой серой тучи,
И позволь воде пролиться.

Представь,
Настройся на частоту легкого ветерка,
Чтобы радость материализовалась,
Нет смысла сдерживаться.

Ведь завтра или послезавтра, я не знаю, что будет,
Я не знаю, ни ты, ни кто-либо другой,
И, возможно, в конце концов, чтобы все было хорошо,
Нужно делать то, что можешь.

Не переставай, не переставай, не переставай, не переставай, не переставай
Любить, любить, любить, любить, любить
Не переставай, не переставай, не переставай, не переставай, не переставай
Любить, любить, любить, любить, любить