Grand Bazaar - Glória - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Grand Bazaar - Glória




Todo dia é sempre a mesma esbórnia
Каждый день всегда такой же славный
Meu despertador vem me acordar de um sonho lindo e encantado
Meu будильник vem я помню um sonho милый и зачарованный
Me jogando novamente neste mundo condenado
Я бегаю Ново в этом обреченном мире,
Em que vivem os humanos
Они живут людьми.
A cidade na janela chora
Сидение на джанеле хора
Sigo sendo mais um frustrado
Я все еще разочарован.
Que não tem aproveitado nem metade da metade
Что вы не боитесь использовать nem metade da metade
Do seu cérebro pensante
Do seu cérebro мыслящий
Dizem que a verdade está fora
Я думаю, что правда в этом.
Escondida num baú dourado
- Спросил Нум-Бау-ду.
Recheado de promessas de um novo amanhecer
- Да, - согласился я.
Glória, glória, onde andarás?
Глория, Глория, ты идешь?
Estou esperando por você
Я жду воке.
Todos querem encontrar a Glória (glória!)
Мы все хотим найти Глорию (glória!)
Escrever o nome na história (glória!)
Имя в истории (Глория!)
E sentir o gosto da vitória (glória!)
И чувствовать себя госто де Витория (Глория!)
E viver pra sempre na memória
И жить всегда в памяти
Todos querem encontrar a Glória (glória!)
Мы все хотим найти Глорию (glória!)
Todos querem, mas nem sempre (glória!)
Все хотят, но nem Semper (glória!)
Mas vamos em frente que melhora (glória!)
Но мы идем впереди, чем мелхора (Глория!)
Que um dia a gente chega
Что день людей чега Ла
Ninguém quer ser parte da escória
Никто не хочет быть участником скандала
Mas chegou a hora de assumir que eu dei errado
Но чегу во время ассумира, что ЕС деи ошибся
E que talvez um fracassado more em mim
И что, может быть, у меня больше проблем с мимом
O mundo me diz não (não!)
Мир меня diz não (нет!)
Digo sim (sim!)
Я говорю sim (sim!)
Vou viver em paz na ilusão
Я живу в мире на илусао.
O mundo me diz não
Мир расколол меня.
Mas tanto faz
Больше так много лица
Eu cantarei a Glória até o fim
Я спою Глорию, связанную с Фимом.
Todo dia é sempre a mesma esbórnia
Каждый день всегда такой же славный
Pulo da minha cama assustado, como meio pão mofado
Pulo da minha кровать испуганный, как meio pão mofado
Saio pra rua atrasado, pego o ônibus errado
Saio pra rua отсталый, pego или ônibus ошибочный
Pra ganhar algum trocado, num trabalho entediante
Pra ganhar algum trocado, num trabalho entediante
Chato e totalmente insano
Chato и совершенно безумный
Tudo está pior do que eu pensava
Тудо в восторге от того, что я думаю
Acho que até mesmo um elefante deve ter muito mais chance
Я привязал того же слона deve ter muito mais chance
De fazer algo importante, conseguir algum sucesso
От fazer что-то важное, получить algum sucesso
Eu confesso, deu alguma coisa errada nos meus planos
Я исповедуюсь, Деу альгума ошибся в моих планах
Dizem que a verdade está fora
Я думаю, что правда в этом.
Escondida num baú dourado
- Спросил Нум-Бау-ду.
Recheado de promessas de um novo amanhecer
- Да, - согласился я.
Glória, Glória, onde andarás?
Глория, Глория, ты идешь?
Estou esperando por você
Я жду воке.
Todos querem encontrar a Glória (glória!)
Мы все хотим найти Глорию (glória!)
Escrever o nome na história (glória!)
Имя в истории (Глория!)
E sentir o gosto da vitória (gloria!)
И чувствовать себя госто де Витория (слава!)
E viver pra sempre na memória
И жить всегда в памяти
Todos querem encontrar a Glória (glória!)
Мы все хотим найти Глорию (glória!)
Todos querem, mas nem sempre (glória!)
Все хотят, но не всегда дает слава!)
Mas vamos em frente que melhora (glória!)
Но мы идем вперед, что улучшает слава!)
Que um dia a gente chega
Что в один прекрасный день мы там
Ninguém quer ser parte da escória
Никто не хочет быть частью шлака
Mas chegou a hora de assumir que eu dei errado
Но пришло время взять на себя, что я дал неправильный
E que talvez um fracassado more em mim
И что, возможно, не удалось more на меня
O mundo me diz não (não!)
Мир говорит мне, нет!)
Digo sim (sim!)
Я говорю да (да!)
Vou viver em paz na ilusão
Я буду жить в иллюзии
O mundo me diz não
Мир говорит мне, не
Mas tanto faz
Но как делает
Eu cantarei a Glória até o fim
Я буду петь Славу до конца
Cantarei a Glória até o fim (glória!)
Воспою Славу до конца (слава!)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.