Текст и перевод песни Grand Corps Malade - La nuit (Live)

La nuit (Live)

Paroles Grand Corps Malade - La Nuit
Ça commence par un moment de flottement quand le soleil recule
Un parfum d'hésitation qu'on appelle le crépuscule
Les dernières heures du jour sont avalées par l'horizon,
Pour que la nuit règne sans partage, elle a gagné, elle a raison
En fait j'aime cette instant, j' vois le changement d'atmosphère
Et si j'y pense un peu j' me demande comment ça peut se faire
Ce miracle quotidien, le perpétuel mystère qui fait qu'en quelques secondes on passe du coté obscur de la terre
Voici une note pour la nuit, les nuits, les miennes les tiennes
Je ne sais pas comment tu les vis moi mes nuits m'appartiennent
Je les regarde je les visite c'est mon royaume mon château
Je les aime et c'est tant mieux parce que j'aime pas me coucher tôt
J' te parle pas des nuits parisiennes, des lumières et des décibels
J' préfère celles du silence et d' la pénombre qui est si belle
J'te parle pas des nuits en boite, celles des branleurs et celles des poufs
Je préfère les trottoirs vides quand la ville reprend son souffle
Comment exprimer ce que la nuit m'inspire
Ce qu'elle nous suggère et ce qu

The Night (Live)

Lyrics Grand Corps Malade - The Night
It begins with a moment of wavering as the sun recedes
A scent of hesitation that we call the twilight
The last hours of the day are swallowed by the horizon
So that the night reigns supreme, it has won, it is right
In fact, I like this moment, I see the change of atmosphere
And if I think about it, I wonder how it can be done
This daily miracle, the perpetual mystery that in a few seconds we pass to the dark side of the earth
Here's a note for the night, the nights, mine and yours
I don't know how you live them, my nights belong to me
I watch them, I visit them, they are my kingdom, my castle
I love them and that's a good thing because I don't like to go to bed early
I'm not talking about Parisian nights, the lights and the decibels
I prefer those of silence and the beautiful darkness
I'm not talking about club nights, those of jerks and wimps
I prefer the empty sidewalks when the city catches its breath
How to express what the night inspires me
What it suggests to us and what