Текст и перевод песни Grand Funk Railroad - Loneliest Rider

Loneliest Rider

A long, long time ago there lived an Indian boy,
When he came upon this Earth he brought his family joy.
A paranoid young brave was he, inside his frame was some misery,
He heard the other warriors talking angrily ′bout the white man taking over his country.
CHORUS
What he didn't know, is that some day his ma would be crying.
What he didn′t know, is that some day his tribe would be dying.
What he didn't know, is that some day his father'd be gone.
What he didn′t know, is that some day he′d be all alone.
None of the stories in the schoolbooks said it, the truth is gone and they're tryin′ to forget it.
The history books are all one-sided, the truth is gone and their trying to hide it.
Who had the land 'till we came around? The Indian made his life from the ground.
And what about the boy that this story′s about? Where his tee-pee once stood there now is a town.
CHORUS
He was the loneliest rider on the plain.
He was the loneliest rider on the plain.
He was the loneliest rider on the plain.

Одинокий всадник

Давным-давно жил индейский мальчик,
Когда он появился на свет, он принес своей семье радость.
Он был юным храбрым воином, но внутри его мучила какая-то печаль,
Он слышал, как другие воины сердито говорили о том, как белый человек захватывает его страну.
ПРИПЕВ
Чего он не знал, так это того, что однажды его мама будет плакать.
Чего он не знал, так это того, что однажды его племя будет умирать.
Чего он не знал, так это того, что однажды его отца не станет.
Чего он не знал, так это того, что однажды он останется совсем один.
Ни в одной из школьных книг об этом не сказано, правда исчезла, и они пытаются забыть об этом.
Книги по истории все однобоки, правда исчезла, и они пытаются скрыть ее.
Кому принадлежала земля, пока мы не появились? Индеец создавал свою жизнь из земли.
А как насчет мальчика, о котором эта история? Там, где когда-то стояло его типи, теперь стоит город.
ПРИПЕВ
Он был самым одиноким всадником на равнине.
Он был самым одиноким всадником на равнине.
Он был самым одиноким всадником на равнине.