Grand Funk Railroad - Still Waitin' - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Grand Funk Railroad - Still Waitin'




Still Waitin'
Toujours en attente
You′re sittin' home all alone
Tu es assise chez toi, toute seule
Tryin′ to make excuses
Essayer de trouver des excuses
It's so hard to open up the door
Il est si difficile d'ouvrir la porte
You're still tryin′ to hide
Tu essaies toujours de te cacher
Always find a reason
Trouver toujours une raison
I can′t understand what you're waitin′ for
Je ne comprends pas ce que tu attends
Are ya,
Est-ce que tu es,
Still waitin'
Toujours en attente
Still waitin′ for love
Toujours en attente d'amour
Still waitin' for love to come
Toujours en attente que l'amour arrive
Are ya,
Est-ce que tu es,
Still waitin′
Toujours en attente
Waitin' for love
En attente d'amour
Take another chance
Prends une autre chance
Take a chance
Prends une chance
Take another chance to make it
Prends une autre chance pour y arriver
You can't be happy on your own
Tu ne peux pas être heureuse toute seule
Find a lover
Trouve un amant
Any other
N'importe qui d'autre
Anyone will do
N'importe qui fera l'affaire
That′s no good
Ce n'est pas bon
I just can′t see them, anymore
Je ne les vois plus, plus du tout
My heart is achin for it,
Mon cœur me fait mal pour ça,
I can't sleep, the truth is on my mind
Je ne peux pas dormir, la vérité est dans mon esprit
But I can′t stop holdin' back
Mais je n'arrive pas à m'arrêter de retenir
So I′m,
Donc je suis,
Still waitin'
Toujours en attente
Still waitin′ for love
Toujours en attente d'amour
Still waitin' for love to come
Toujours en attente que l'amour arrive
Yes I'm,
Oui, je suis,
Still waitin′
Toujours en attente
Still waitin′ for love
Toujours en attente d'amour
Still waitin' for love to come
Toujours en attente que l'amour arrive
Are ya,
Est-ce que tu es,
Still waitin′
Toujours en attente
Waitin' for love
En attente d'amour
My heart is achin for it
Mon cœur me fait mal pour ça
I can′t sleep, the truth is on my mind
Je ne peux pas dormir, la vérité est dans mon esprit
But I can't stop holdin′ back
Mais je ne peux pas m'arrêter de retenir
Waitin' for you
En attente de toi
Waitin' for love
En attente d'amour
Waitin′ for love to find me
En attente que l'amour me trouve
Still waitin′
Toujours en attente
Still waitin' for love
Toujours en attente d'amour
Still waitin′ for love to come
Toujours en attente que l'amour arrive
Yes I'm,
Oui, je suis,
Still waitin′
Toujours en attente
Still waitin' for love
Toujours en attente d'amour
Still waitin′ for love to come
Toujours en attente que l'amour arrive
Are ya,
Est-ce que tu es,
Still waitin'
Toujours en attente
Still waitin' for love
Toujours en attente d'amour
Still waitin′ for love to come
Toujours en attente que l'amour arrive
Yes I′m,
Oui, je suis,
Still waitin'
Toujours en attente
Waitin′ for love to find me
En attente que l'amour me trouve
Still waitin' for love to come
Toujours en attente que l'amour arrive
Still waitin′ for love to come
Toujours en attente que l'amour arrive
Waitin' for love, waitin′ for love, waitin' for love
En attente d'amour, en attente d'amour, en attente d'amour
Still waitin' for love to come ...
Toujours en attente que l'amour arrive ...





Авторы: Don Brewer, Mark Farner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.