Bad at Love - Grand Khai перевод на французский

Bad at Love

Tell her don't call me don't hit my line
Know she love me oh no no no no

Tell her don't call me don't hit my line
I know you love me but it ain't easy
I told her baby I did that time
Them stormy days and them seasons changing
Been waiting up
You craving love
You patient uh yea, Yea
You waiting up
You saving us
I can't stay in love yea, Yea

Don't give me time
But she love me, Trynna love me I'm bad at, Yea
She said no mas
But she only call my phone when she mad at me
Stare at me
Don't know what she thinking she tatted me
Know she love me she tatted me, nah
Told her baby that's not gone gas me
But I'll give you the bread on a taxi
I don't why you thought that you was staying, what happen?
Now you telling all your friends i'm a trash dude
I responded so why you let me bag you
Maybe 'cause the way that I grab it
Smack it then I hit it from the back call me daddy, yea
She f me like she mad at me
That's the type of s that I find attractive

Don't give me time
It ain't money I don't want it I'm deada, Yea
She said no mas
But she only call my phone when she mad at me
Stare at me
Don't know what she thinking she tatted me
Know she love me she tatted me, nah
Told her baby that's not gone gas me
If n get at you he can have it
I just hope he not the type that's gone drag it
'Cause If anybody get on my bad list
Got a 100 round drum for the static

Don't hit my line
If it ain't about the money I'm deada
You waste my time
Girl you really got me out here bad

Mauvais en amour

Dis-lui de ne pas m'appeler, de ne pas me contacter
Je sais qu'elle m'aime, oh non non non non

Dis-lui de ne pas m'appeler, de ne pas me contacter
Je sais que tu m'aimes, mais ce n'est pas facile
Je lui ai dit, bébé, je l'ai déjà fait
Ces journées orageuses et ces saisons changeantes
J'attends
Tu as envie d'amour
Tu es patiente, ouais, ouais
Tu attends
Tu nous sauves
Je ne peux pas rester amoureux, ouais, ouais

Ne me donne pas de temps
Mais elle m'aime, essaie de m'aimer, je suis mauvais en, ouais
Elle a dit "pas plus"
Mais elle n'appelle mon téléphone que quand elle est fâchée contre moi
Elle me fixe du regard
Je ne sais pas ce qu'elle pense, elle m'a tatoué
Je sais qu'elle m'aime, elle m'a tatoué, non
Je lui ai dit, bébé, ça ne me fera pas changer d'avis
Mais je te donnerai le pain sur un taxi
Je ne sais pas pourquoi tu pensais que tu restais, qu'est-ce qui s'est passé ?
Maintenant tu dis à tous tes amis que je suis un loser
J'ai répondu, alors pourquoi tu m'as laissé te séduire
Peut-être à cause de la façon dont je t'attrape
Je te claque, puis je te frappe par derrière, appelle-moi papa, ouais
Elle me fait l'amour comme si elle était fâchée contre moi
C'est le genre de choses que je trouve attrayantes

Ne me donne pas de temps
Ce n'est pas l'argent que je ne veux pas, je suis mort, ouais
Elle a dit "pas plus"
Mais elle n'appelle mon téléphone que quand elle est fâchée contre moi
Elle me fixe du regard
Je ne sais pas ce qu'elle pense, elle m'a tatoué
Je sais qu'elle m'aime, elle m'a tatoué, non
Je lui ai dit, bébé, ça ne me fera pas changer d'avis
Si quelqu'un t'approche, il peut l'avoir
J'espère juste qu'il n'est pas du genre à traîner
Parce que si quelqu'un entre sur ma liste noire
J'ai un barillet de 100 coups pour la static

Ne me contacte pas
Si ce n'est pas pour l'argent, je suis mort
Tu perds mon temps
Fille, tu me rends vraiment mauvais