Grand Puba & Q-Tip - Good To Go - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Grand Puba & Q-Tip - Good To Go




Never lie, Pu - you know what it is
Никогда не лги, Пу - ты знаешь, что это такое
My best advice is to rock with the kid
Мой лучший совет - зажигайте вместе с ребенком
Life is too short to stick to the script
Жизнь слишком коротка, чтобы придерживаться сценария
Aye yo Grand Puba, come spit that shit
Эй, йоу, великий Пуба, давай, выплюнь это дерьмо
I'm good to go, flow like H2O
Я готов идти, теку, как H2O
Let's get it in with the pro
Давайте обсудим это с профессионалом
Time to school those who don't know
Пора учить тех, кто не знает
Been rockin' joints like this since 13 years old
Я вот так зажигаю с 13 лет
You know who I be, Grand P, high G
Ты знаешь, кто я такой, великий Пи, высший Джи
I don't do this for free, it's the God degree
Я делаю это не бесплатно, это божественная степень
Always do it properly, not sloppily
Всегда делайте это правильно, а не небрежно
Like a chick standing up when she tryna pee
Как цыпочка, которая встает, когда пытается пописать
I'm an old head with an old soul, but I'm new
Я старая голова со старой душой, но я новичок
Don't waste your time hatin', just do what you do
Не трать свое время на ненависть, просто делай то, что делаешь
Can't nobody stop me from doin' the Pu
Никто не может помешать мне делать то, что я хочу.
Not MJ, ma, but I wanna rock with you
Не Эм Джей, ма, но я хочу зажигать с тобой
I go in, like a blizzard with its snow and
Я вхожу, как вьюга со своим снегом и
Take you to another galaxy, the way that I be flowin'
Перенесу тебя в другую галактику, так, как я плыву по течению.
Listen to the way I'm rockin' with the ricky-click-a-clicky
Послушай, как я зажигаю с рикки-клик-а-кликки
Can't be too many more brothas who can say they flow as sick as me
Не может быть слишком много братанов, которые могут сказать, что им так же плохо, как и мне
Grand Puba with the homie Q-Tip
Великолепная губа с ватной палочкой homie
Let's get it in, y'all, 'cuz that's that shit
Давайте сделаем это, вы все, потому что это то самое дерьмо
Never lie, Pu - you know what it is
Никогда не лги, Пу - ты знаешь, что это такое
My best advice is to rock with the kid
Мой лучший совет - зажигайте вместе с ребенком
Life is too short to stick to the script
Жизнь слишком коротка, чтобы придерживаться сценария
Aye yo Grand Puba, please talk to this chick
Эй, йоу, бабушка, пожалуйста, поговори с этой цыпочкой
Listen ma, it's time to take off the Uggs, put on the pumps
Послушай, ма, пришло время снять угги и надеть туфли-лодочки
Call me trampoline 'cuz I make joints jump
Зови меня батутом, потому что я заставляю суставы подпрыгивать.
Where I'm from, chicks play clowns in a hurry
Там, откуда я родом, цыпочки в спешке разыгрывают клоунов
Soon as they up close, act like they wanna marry
Как только они оказываются рядом, ведут себя так, будто хотят пожениться
But listen, no worry 'cuz we up in NY
Но послушай, не волнуйся, потому что мы в Нью-Йорке
Dudes so fly we be walkin' on sky
Чуваки, так летите, мы будем гулять по небу.
Bonafide spitter, kill shit like cat litter
Добросовестный плеватель, уничтожающий дерьмо, как кошачий помет.
I be the trendsetter, official like Dick Bavetta, You Boys too tight, I move better
Я законодатель моды, чиновник, как Дик Баветта, вы, парни, слишком тугие, я двигаюсь лучше
My flow so Chiquita, I never follow,
Мой поток так быстр, что я никогда не следую за ним,
I'm a leader, I put it down like sweet cheetah pita
Я лидер, я подавляю это, как сладкий гепардовый лаваш.
So what's goody, still pack hoes like Woody
Так что же хорошего в том, что ты все еще собираешь мотыг, как Вуди
Swag so tight make dykes want pipe
Хабар такой тугой, что дайки хотят трубу
Born to shine, never baggin' nothin' less than a dime
Рожденный блистать, он никогда не берет меньше десяти центов.
But if it's slow, then I might take a nine
Но если это будет медленно, тогда я, возможно, возьму девятку
And if you take a nine, then I'mma get mine
И если ты возьмешь девятку, то я получу свою
'Cuz you know your brother Tip is comin' right behind
Потому что ты знаешь, что твой брат Тип идет прямо за тобой.
Go and scoop up the residue
Иди и собери остатки
'Cuz a nigga ain't beggin', boo
Потому что ниггер не попрошайничает, бу
It's Q-Tip and Grand Pu
Это Q-Tip и Grand Pu
So twist up your waistline, listen to the bass line
Так что подтяните талию, прислушайтесь к басовой партии
Givin' you the Face Time, talk to me, ma
Даю тебе время поговорить с глазу на глаз, поговори со мной, ма
Bum rappers can't decipher this
Бездельники-рэперы не могут этого расшифровать
Stayin' in this life I live
Остаюсь в этой жизни, которой я живу.
Top 10 lyricists, talke to me, bruh
Топ-10 авторов текстов, поговори со мной, братан
Don't second guess the grand one
Не сомневайся в главном
From grandpa down to grandson, my brother covers the bass
От дедушки до внука мой брат играет на бас-гитаре





Авторы: Tim Nichols, Rodney Clawson

Grand Puba & Q-Tip - RetroActive
Альбом
RetroActive
дата релиза
23-06-2009



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.