Текст и перевод песни Grand Slam - Kuka meistä uskaltaa?

Kuka meistä uskaltaa?

Tästä selviydytään tuskin, aivan liian rankkaa siis.
Rasittaa jo ajatuskin. Vähän kevyempää pliis.
Mehän johtajaksi valinneet oomme viikset niin
Kuin viikatteet. Ne kun niittää, kaatuu koko maa.
Kuka meistä uskaltaa?

Ja kun laumaa johtaa paimen ja kun lauman kohtaa yö,
Lauma tallaa hennon taimen, lauma lepäilee ja syö. Kuka tyytyytyy,
Ken ei teeteetee.
Kuka lauman turvissa huutelee. Kuka lauman vihat päälleen saa.
Kuka meistä uskaltaa?

Kuule yksinäistä sutta, sutta lauman hylkäämää. Ei se ulvo ahneutta,
Sutta vain ei enempää. Sillä lauma saa mitä haluaa.
Lauma haluaa mitä lauma saa. Lauma haluaa mitä lauma saa.
Kuka meistä uskaltaa?

(Sillä lauma saa mitä haluaa.
Lauma haluaa mitä lauma saa. Lauma haluaa mitä lauma saa.
Kuka meistä uskaltaa?)
Kuka tyytyytyy, ken ei teeteetee.
Kuka lauman turvissa huutelee. Kuka lauman vihat päälleen saa.
Kuka meistä uskaltaa?
Uskaltaa.
Uskaltaa.

Who Among Us Dares?

It's hard to survive, it's much too strenuous.
Even thinking about it tires me. Please, something easier.
After all, the person we chose as our leader has a mustache
Like a scythe. If it cuts, the whole country will collapse.
Who among us dares?

And when the pack is led by a shepherd and when night falls on the pack,
The pack tramples a tender sapling, the pack rests and eats. Who is satisfied,
Who does not do-do-do?
Who cries out in the safety of the pack? Who draws the pack's hatred upon themselves?
Who among us dares?

Listen to the lonely wolf, the wolf rejected by the pack. It doesn't howl about hunger,
Just a wolf and nothing more. For the pack gets what it wants.
The pack wants what the pack gets.
Who among us dares?

(For the pack gets what it wants.
The pack wants what the pack gets.
Who among us dares?)
Who is satisfied, who does not do-do-do?
Who cries out in the safety of the pack? Who draws the pack's hatred upon themselves?
Who among us dares?
Dares.
Dares.