Grand - Move Over - перевод текста песни на французский

Move Over - GRANDперевод на французский




Move Over
Écarte-toi
Don't go acting like you need it
Ne fais pas comme si tu en avais besoin
If you just want it for a night
Si tu ne le veux que pour une nuit
Don't go telling all your stories
Ne raconte pas toutes tes histoires
About another lonely night
À propos d'une autre nuit solitaire
And he might show you
Et il pourrait te montrer
Not to lose out from nothing
À ne pas perdre ton temps pour rien
You come to choose
Tu finiras par choisir
I might be the one for you
Je pourrais être celui que tu attends
But you will never know
Mais tu ne le sauras jamais
Welcome home
Bienvenue à la maison
This is all that you want
C'est tout ce que tu désires
This is all that you get in the morning light
C'est tout ce que tu obtiens à la lumière du matin
Everybody get down
Tout le monde à terre
Everybody shut up before you lose your life
Tout le monde, tais-toi avant de perdre la vie
Was the very worst Thursday
C'était le pire jeudi de tous
Time for a Friday oh my my
Il est temps de passer au vendredi, oh mon Dieu
Just move over don't get closer
Écarte-toi, ne t'approche pas
You might die
Tu pourrais mourir
All this time I wasn't thinking
Tout ce temps, je ne pensais pas
About the feeling that I had
Au sentiment que j'avais
And all this time you were up running
Et tout ce temps, tu étais en fuite
From the monster, big and bad
Face au monstre, grand et méchant
And he might show you
Et il pourrait te montrer
Not to lose out from nothing
À ne pas perdre ton temps pour rien
You come to choose
Tu finiras par choisir
I might be the one for you
Je pourrais être celui que tu attends
But you will never know
Mais tu ne le sauras jamais
Welcome home
Bienvenue à la maison
This is all that you want
C'est tout ce que tu désires
This is all that you get in the morning light
C'est tout ce que tu obtiens à la lumière du matin
Everybody get down
Tout le monde à terre
Everybody shut up before you lose your life
Tout le monde, tais-toi avant de perdre la vie
Was the very worst Thursday
C'était le pire jeudi de tous
Time for a Friday oh my my
Il est temps de passer au vendredi, oh mon Dieu
Just move over don't get closer
Écarte-toi, ne t'approche pas
You might die
Tu pourrais mourir
Welcome home
Bienvenue à la maison
This is all that you want
C'est tout ce que tu désires
This is all that you get in the morning light
C'est tout ce que tu obtiens à la lumière du matin
Everybody get down
Tout le monde à terre
Everybody shut up before you lose your life
Tout le monde, tais-toi avant de perdre la vie
Was the very worst Thursday
C'était le pire jeudi de tous
Time for a Friday oh my my
Il est temps de passer au vendredi, oh mon Dieu
Just move over don't get closer
Écarte-toi, ne t'approche pas
Just move over
Écarte-toi
Don't get closer
Ne t'approche pas
Just move over
Écarte-toi
Don't get closer
Ne t'approche pas
Just move over
Écarte-toi
Don't get closer
Ne t'approche pas
Just move over and over
Écarte-toi encore et encore
Over and over and over
Encore et encore et encore
And over and over and over
Et encore et encore et encore
And over and over and over
Et encore et encore et encore
And over and over and over
Et encore et encore et encore
Over again
Encore une fois
Slow down
Ralentis
Don't go round
Ne tourne pas autour
Just breaking
Ne fais que briser
All of my heart
Mon cœur
Slow down
Ralentis
Don't go round
Ne tourne pas autour
Just breaking
Ne fais que briser
All of my heart, love
Mon cœur, mon amour
Slow down
Ralentis
Don't go round
Ne tourne pas autour
Just a breaking
Ne fais que briser
And breaking and breaking
Et briser et briser
And breaking and breaking
Et briser et briser
Every heart that you see
Chaque cœur que tu vois
La La La La La
La La La La La





Авторы: Grand

Grand - The Path Laid Out
Альбом
The Path Laid Out
дата релиза
11-11-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.