Grandace - Comet - перевод текста песни на французский

Comet - Grandaceперевод на французский




Comet
Comète
I'd like to take advantage of this here
J'aimerais profiter de cette occasion
Recollect these patterns and I did
Rappelle-toi ces schémas, et je l'ai fait
I could say I studied for a while
Je pourrais dire que j'ai étudié un moment
Better yet I over cooled look at me now
Mieux encore, j'ai trop refroidi, regarde-moi maintenant
I Had friends all around the corner
J'avais des amis à tous les coins de rue
Bad timing when I tried to join them, no looks but I always see them outside
Mauvais timing quand j'ai essayé de les rejoindre, pas de regards, mais je les vois toujours dehors
Enjoying with no care and no strife
Profiter sans soucis ni lutte
Loved it moved on hit a stride like yeah
J'ai aimé, j'ai avancé, j'ai trouvé mon rythme, ouais
Every time see
À chaque fois, je vois
Watch out for my garden
Fais attention à mon jardin
Sunlight hits my party yeah
Le soleil frappe ma fête, ouais
I remember, Swerve
Je me souviens, Swerve
Cut the check (cut the check)
Fais le chèque (fais le chèque)
But there, that moment on my windshield was a world I won't forget
Mais là, ce moment sur mon pare-brise était un monde que je n'oublierai jamais
Alright
D'accord
Grab the starting five
Prends les cinq titulaires
That's me
C'est moi
Plus me
Plus moi
Plus me
Plus moi
Oh wait I guess that's me
Oh, attends, je suppose que c'est moi
Plus one
Plus un
Bout easy as it seems
À peu près aussi facile que cela puisse paraître
I mean like
Je veux dire, genre
Who got me
Qui m'a
Better than me
Mieux que moi
Pass the deceit
Passe la tromperie
Left in the sheets
Laissé dans les draps
Talking like why
Parlant comme pourquoi
Fine in my field
Bien dans mon domaine
Two in a mil
Deux dans un million
Let's party for real
Faisons la fête pour de vrai
My fantasy chill
Mon fantasme chill
Bet I'd survive in the 80s
Je parie que je survivrais dans les années 80
See that's when people were crazy
Tu vois, c'est à cette époque que les gens étaient fous
Warhol and Mercedes
Warhol et Mercedes
Reagan was seeing fugazi
Reagan voyait Fugazi
Ashe and we made it
Ashe et on l'a fait
Everything was still faded
Tout était encore estompé
Color pals remade it
Les copains de couleurs l'ont refait
Check the stars
Vérifie les étoiles
Imma go off
Je vais partir
Seven on seven I'm all
Sept sur sept, je suis tout
If There was a chance
S'il y avait une chance
More that I see when I pause
Plus que je vois quand je fais une pause
Things'd go quiet
Les choses se calmeraient
Listen I'm nobodies boss
Écoute, je ne suis le patron de personne
I got a lane
J'ai une voie
Never get stuck in exhaust
Ne jamais se retrouver coincé dans les gaz d'échappement
If I could get some time
Si je pouvais avoir un peu de temps
Could you
Pourrais-tu
Come down for a minute
Descendre une minute
Waited
J'ai attendu
Picture it fields are scented
Imagine les champs sont parfumés
I don't pay rent yet I'm a tenant
Je ne paie pas de loyer, mais je suis un locataire
Got the best living view outta two on the south
J'ai la meilleure vue habitable de deux sur le sud
Road rage I'm seeking a bout
Colère au volant, je cherche un combat
No shade, nobody in a maze
Pas d'ombre, personne dans un labyrinthe
Thought you would amaze
Je pensais que tu allais émerveiller
But the worlds in a gate
Mais le monde est dans une porte
You roll up then then you roll out
Tu arrives, puis tu repars
Thanks for playing for the day
Merci d'avoir joué pour la journée
70 years
70 ans
Passing in orbit
Passant en orbite
I remember just the same
Je me souviens de la même chose
Life goes backwards
La vie recule
I forgot
J'ai oublié
In Ramona I forgot
À Ramona, j'ai oublié
Sunday morning, I forgot
Dimanche matin, j'ai oublié
In the morning, out the spot
Le matin, hors du spot
Imma go off
Je vais partir
Seven on seven I'm all
Sept sur sept, je suis tout
If There was a chance
S'il y avait une chance
More that I see when I pause
Plus que je vois quand je fais une pause
Things'd go quiet
Les choses se calmeraient
Listen I'm nobodies boss
Écoute, je ne suis le patron de personne
I got a lane
J'ai une voie
Never get stuck in exhaust
Ne jamais se retrouver coincé dans les gaz d'échappement
Talking bombest potion, action in slow motion
Parlant de potion la plus explosive, action au ralenti
Overdose on yellow hammocks, yeah
Surdose de hamacs jaunes, ouais
Way too good like Allen I
Trop bien comme Allen, je
Ocean deep in cycles won't you take a dive
Océan profond en cycles, ne veux-tu pas plonger
See it in my eyes
Tu le vois dans mes yeux
Retrospective ties
Liens rétrospectifs
Okay if you you broke then you broke
D'accord, si tu es cassé, tu es cassé
But that's in the mind
Mais c'est dans l'esprit
Ashy ashy
Cendré cendré
Wash away the panic
Lave la panique
Hit that ninja vanish
Frappe ce ninja disparaît
Frantic how I manage
Frénétique comment je gère
All of this invented
Tout cela inventé
Stuck on golden islands
Coincé sur des îles dorées
Smelling stories in Atlantis
Sentant des histoires à Atlantis
Monthly payment coming
Paiement mensuel à venir
Somebody start running
Quelqu'un se met à courir





Авторы: Grandace


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.