Earthbound - Grandaceперевод на русский
On
the
far
side
split
in
two;
divided
На
другой
стороне,
разделенная
надвое,
раздвоенная
Earthbound
so
she
never
get
excited
Привязанная
к
земле,
чтобы
никогда
не
волноваться
She
want
a
poem,
told
her
I'm
not
fond
of
writing
but
a
smile
I
guess
Она
хочет
стих,
сказал
ей,
что
я
не
люблю
писать,
но
улыбку,
думаю
Denied
request
Отказал
в
просьбе
Don't
mind
a
pest
Не
обращай
внимания
на
зануду
She
just
wanna
waste
her
summer
for
the
first
time,
yeah
Она
просто
хочет
потратить
лето
впустую
в
первый
раз,
да
So
far
from
the
culture
still
using
email
Так
далека
от
культуры,
до
сих
пор
пользуется
электронной
почтой
House
phone
cord
life,
no
type
bored
life
Жизнь
с
проводным
телефоном,
беззаботная
жизнь
Even
got
a
cheesey
lil
attitude
Даже
есть
немного
дерзкое
отношение
Watch
back
to
back
plays,
one
on
one
Смотреть
спектакли
один
за
другим,
один
на
один
Is
when
it
all
works
Вот
когда
все
работает
Sure
forewarned
that
the
end
hurts
Конечно,
предупреждали,
что
конец
будет
болезненным
Best
thing
saved
room
for
more
dessert
Хорошо,
что
оставили
место
для
десерта
I
shed
my
petals
in
the
morning
Я
сбрасываю
лепестки
по
утрам
A
new
sprout
grows
Растет
новый
росток
Rain
starts
pouring
Начинается
дождь
Priceless
gold
quote
like
Florence
Бесценная
цитата
о
золоте,
как
у
Флоренс
Got
a
new
mall
too
many
tourists
Открыли
новый
торговый
центр,
слишком
много
туристов
Mad
in
disguise
Злость
под
прикрытием
Off
one
at
a
time
had
too
many
suns
По
одному
за
раз,
было
слишком
много
солнц
Hate
life
but
I'm
fine
Ненавижу
жизнь,
но
я
в
порядке
Let's
check
for
the
mines
Давай
проверим,
нет
ли
мин
They
gone
blow
my
high
Они
взорвут
мой
кайф
Get
one
last
sigh
so
why
even
try
Получить
последний
вздох,
так
зачем
вообще
пытаться
Just
in
time
Как
раз
вовремя
Pick
your
side
Выбирай
сторону
Hope
you'll
vibe
Надеюсь,
тебе
понравится
Guess
we'll
see
Посмотрим
The
answer
out
there
Ответ
где-то
там
I
think
I
should
care
for
me
Думаю,
мне
стоит
позаботиться
о
себе
Just
in
time
Как
раз
вовремя
Pick
your
side
Выбирай
сторону
Hope
you'll
vibe
Надеюсь,
тебе
понравится
Guess
we'll
see
Посмотрим
On
your
side
like
change
that
found
you
На
твоей
стороне,
как
перемена,
которая
тебя
нашла
Why
go
and
let
some
fate
surround
us
Зачем
позволять
какой-то
судьбе
окружать
нас
I
let
the
lid
off
espresso,
express
no
Я
снимаю
крышку
с
эспрессо,
не
выражаю
Shows
aisle
for
the
guest
closed
Показывает
проход
для
гостей
закрыт
Blank
cell
phones,
missed
5 more
calls
Пустые
мобильники,
пропущено
еще
5 звонков
Straight
to
the
voice
mail,
talking
bout
a
ted
talk
Сразу
на
голосовую
почту,
говорят
о
каком-то
выступлении
на
TED
Think
in
terms
of
mini
malls,
resolutions
short
form
Мыслить
категориями
мини-торговых
центров,
решения
в
краткой
форме
Pour
more
champagne,
hide
this
pain
Налей
еще
шампанского,
спрячь
эту
боль
Why
Sunday,
why
Tuesday,
why
Monday,
why
I
say
Почему
воскресенье,
почему
вторник,
почему
понедельник,
почему
я
говорю
Just
in
time
Как
раз
вовремя
Pick
your
side
Выбирай
сторону
Hope
you'll
vibe
Надеюсь,
тебе
понравится
Guess
we'll
see
Посмотрим
The
answer
out
there
Ответ
где-то
там
I
think
I
should
care
for
me
Думаю,
мне
стоит
позаботиться
о
себе
Just
in
time
Как
раз
вовремя
Pick
your
side
Выбирай
сторону
Hope
you'll
vibe
Надеюсь,
тебе
понравится
Guess
we'll
see
Посмотрим
On
your
side
like
change
that
found
you
На
твоей
стороне,
как
перемена,
которая
тебя
нашла
Why
go
and
let
some
fate
surround
us
Зачем
позволять
какой-то
судьбе
окружать
нас
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.