Текст и перевод песни Grandaddy - El Caminos In the West

El Caminos In the West

Эль Камино на Западе

Doo doo doo

Ду ду ду

So there′s my baby

Вот моя малышка,

Laughing at me in the sun

Смеётся надо мной на солнце.

Wonder if I'm the weaker one

Интересно, я ли слабее.

I feel so far away from home

Я чувствую себя так далеко от дома,

Always so far away

Всегда так далеко.

The Pacific will pacify us when we′re done

Тихий океан успокоит нас, когда мы закончим,

If only we weren't always spun

Если бы только мы не были всегда такими взвинченными.

I feel so far away from home

Я чувствую себя так далеко от дома,

Always so far away

Всегда так далеко.

From El Caminos in the west

От Эль Камино на западе,

All collapsed and futureless

Все разрушено и без будущего.

I'll paint the words a simple wish

Я нарисую словами простое желание

For peace of mind and happiness

Спокойствия души и счастья.

El Caminos in the west

Эль Камино на западе,

We′re all collapsed and futureless

Мы все разрушены и без будущего.

I′ll paint the words a simple wish

Я нарисую словами простое желание

For peace of mind and happiness

Спокойствия души и счастья.

Doo doo doo

Ду ду ду

Here comes the chaos

Вот и хаос,

Perfectly on time again

Идеально вовремя опять.

Is it ever gonna end

Это когда-нибудь закончится?

I feel so far away from home

Я чувствую себя так далеко от дома,

Always so far away

Всегда так далеко.

The demolition still can be a lot of fun

Разрушение все еще может быть веселым,

Someone should tell me that I'm done

Кто-нибудь должен сказать мне, что я закончил.

I feel so far away from home

Я чувствую себя так далеко от дома,

Always so far away

Всегда так далеко.

From El Caminos in the west

От Эль Камино на западе,

All collapsed and futureless

Все разрушено и без будущего.

I′ll paint the words a simple wish

Я нарисую словами простое желание

For peace of mind and happiness

Спокойствия души и счастья.

El Caminos in the west

Эль Камино на западе,

We're all collapsed and futureless

Мы все разрушены и без будущего.

I′ll paint the words a simple wish

Я нарисую словами простое желание

For peace of mind and happiness

Спокойствия души и счастья.

Doo doo doo

Ду ду ду

Оцените перевод

Авторы: Lytle Jason

Альбом

Sumday

дата релиза

02-06-2008

1 Now It's On
2 I'm On Standby
3 The Go In the Go-for-It
4 The Group Who Couldn't Say
5 Lost On Yer Merry Way
6 El Caminos In the West
7 "Yeah" Is What We Had
8 Saddest Vacant Lot In All the World
9 Stray Dog and the Chocolate Shake
10 The Warming Sun
11 The Final Push to the Sum

Еще альбомы