Текст и перевод песни Grandaddy - Jed the 4th

Jed the 4th

So Jed he′s dead and gone
And Jed he left a son
But Jeddy-4's in Betty Ford
And he don′t come around no more
You know it's all a metaphor
For being drunk and on the floor
So give it up for Jed the 4th
Though he don't come around no more
(You know I passed out that night in Enslen Park)
(After driving all night, twelve hours on the Five)
(You were right)
He don′t come around no more

Джед Четвертый

Итак, Джед мертв и ушел,
И Джед оставил сына,
Но Джедди-4 в клинике Бетти Форд,
И он больше не появляется.
Знаешь, все это метафора,
Для того, чтобы быть пьяным и валяться на полу.
Так что давай за Джеда Четвертого,
Хотя он больше не появляется.
(Знаешь, я отключился той ночью в парке Энслен)
(После того, как всю ночь ехал, двенадцать часов по Пятой)
(Ты была права)
Он больше не появляется.