Текст и перевод песни Grandaddy - Where I'm Anymore

Where I'm Anymore

Ten million pounds of plastic baby stuff
There beyond the doors
Garage sale Sunday in, I don't know
Where I'm anymore
M'ijas riding little pink bikes
In the middle of the road
Garage sale Sunday in, I don't know
Where I'm anymore
(Meow, meow, meow, meow, meow)
Where I'm anymore
(Meow, meow, meow, meow, meow)
Where I'm anymore
There was a punch out, happened at the take-out
A tweaker and a dog
It seems that the dog stole a blanket from
The tweaker in the park
But cheap shots happen when
Thermometers are yelling "104"
Garage sale Sunday in, I don't know
Where I'm anymore
(Meow, meow, meow, meow, meow)
Where I'm anymore
(Meow, meow, meow, meow, meow)
Where I'm anymore
The ice cream truck each night plays
'Don't Believe The Hype'
For oil stained driveways with exercise
Equipment piled high
All this seen from a yellow lawn
Getting ready for
Garage sale Sunday in, I don't know
Where I'm anymore
(Meow, meow, meow, meow, meow)
Where I'm anymore
(Meow, meow, meow, meow, meow)
Where I'm anymore
(Meow, meow, meow, meow, meow)
Where I'm anymore
(Meow, meow, meow, meow, meow)
Where I'm anymore

Où suis-je maintenant

Dix millions de livres de plastique pour bébés
Là, au-delà des portes
Marché aux puces dominical à, je ne sais pas
Où suis-je maintenant
Mes filles font du vélo rose
Au milieu de la route
Marché aux puces dominical à, je ne sais pas
Où suis-je maintenant
(Miaou, miaou, miaou, miaou, miaou)
Où suis-je maintenant
(Miaou, miaou, miaou, miaou, miaou)
Où suis-je maintenant
Il y a eu une bagarre, ça s'est passé au restaurant à emporter
Un toxicomane et un chien
Il semblerait que le chien ait volé une couverture à
Le toxicomane dans le parc
Mais les coups bas arrivent quand
Les thermomètres crient "104"
Marché aux puces dominical à, je ne sais pas
Où suis-je maintenant
(Miaou, miaou, miaou, miaou, miaou)
Où suis-je maintenant
(Miaou, miaou, miaou, miaou, miaou)
Où suis-je maintenant
Le camion à crème glacée joue chaque soir
'Ne crois pas le battage'
Pour les allées grasse d'huile avec des exercices
Matériel empilé haut
Tout cela vu depuis une pelouse jaune
Se préparant pour
Marché aux puces dominical à, je ne sais pas
Où suis-je maintenant
(Miaou, miaou, miaou, miaou, miaou)
Où suis-je maintenant
(Miaou, miaou, miaou, miaou, miaou)
Où suis-je maintenant
(Miaou, miaou, miaou, miaou, miaou)
Où suis-je maintenant
(Miaou, miaou, miaou, miaou, miaou)
Où suis-je maintenant