Текст и перевод песни Grandee - Sour (feat. Blackwinterwells & 8485)

Sour (feat. Blackwinterwells & 8485)

Blackwinterwells
Helix

Why you callin' on my phone girl? You left me in the dark
All the times I wanna talk and you tell me "kick rocks"
Did you even fuckin' try to think about what you've done?
Girl you got me fuckin' hurt, then I think I'ma stop
Why you callin' on my phone girl? You left me in the dark
All the times I wanna talk and you tell me "kick rocks"
Did you even fuckin' try to think about what you've done?
Girl you got me fuckin' hurt, fuckin hurt', think I'ma stop

Distancing my self, I don't know what to say
I've been going through some stuff, please just get out my way
I don't really feel okay, I just want to fade
Feel like I've been betrayed, wanna run away
I feel useless like a prop
I try so hard but I can't stop
I can't seem to walk the talk
I can't love girl I am locked
Wanna talk to you, girl I can't bother
We be havin' conflicts with your stupid fuckin' father
We be fightin' back and forth for a couple hours
Sometimes I be sittin' and be thinkin' in the shower
Poppin' bottles, poppin' tags, doing this after hours
Baby, you was nice, why you gotta act so foul?
Who is she? Losing sanity, while I cower
Having thoughts of the past make me feel so sour

Try to keep my cool, but I'm such a downer
Try to keep my cool, but I'm such a downer

Really wish I left you, that would feel better
Silly lookin' back, 'cause you never really mattered
Wish I made you cry too, wish I made you sadder
I was way too nice to you, now I see it
After all that, I don't really give a fuck
You'd be easy to forget, if I wasn't out for blood
But I wanna make you get it, and I wanna see you run
From something other than your problems
Consequences, love

Why you callin' on my phone girl? You left me in the dark
All the times I wanna talk and you tell me "kick rocks"
Did you even fuckin' try to think about what you've done?
Girl you got me fuckin' hurt, then I think I'ma stop
Why you callin' on my phone girl? You left me in the dark
All the times I wanna talk and you tell me "kick rocks"
Did you even fuckin' try to think about what you've done?
Girl you got me fuckin' hurt, fuckin hurt', think I'ma stop

Wells

Aigre (feat. Blackwinterwells & 8485)

Blackwinterwells
Hélice

Pourquoi tu m'appelles sur mon téléphone, ma chérie ? Tu m'as laissé dans le noir
À chaque fois que je veux parler, tu me dis "va te faire foutre"
As-tu essayé de réfléchir à ce que tu as fait ?
Ma chérie, tu m'as vraiment fait mal, je pense que je vais arrêter
Pourquoi tu m'appelles sur mon téléphone, ma chérie ? Tu m'as laissé dans le noir
À chaque fois que je veux parler, tu me dis "va te faire foutre"
As-tu essayé de réfléchir à ce que tu as fait ?
Ma chérie, tu m'as vraiment fait mal, vraiment mal, je pense que je vais arrêter

Je me mets à distance, je ne sais pas quoi dire
J'ai traversé des choses, s'il te plaît, sors de mon chemin
Je ne me sens pas bien, je veux juste disparaître
J'ai l'impression d'avoir été trahie, je veux m'enfuir
Je me sens inutile comme un accessoire
J'essaie si fort, mais je ne peux pas m'arrêter
Je n'arrive pas à tenir mes promesses
Je ne peux pas t'aimer, je suis bloquée
Je veux te parler, chéri, je n'ai pas le courage
On a des conflits avec ton stupide père
On se dispute pendant des heures
Parfois, je suis assise et je réfléchis sous la douche
Je fais sauter les bouchons, je fais sauter les étiquettes, je fais ça après les heures
Bébé, tu étais gentille, pourquoi tu dois être si méchante ?
Qui est-elle ? Je perds la tête, pendant que je me cache
Penser au passé me rend si amère

J'essaie de garder mon calme, mais je suis tellement déprimée
J'essaie de garder mon calme, mais je suis tellement déprimée

J'aimerais vraiment t'avoir quitté, ça me ferait du bien
C'est stupide de regarder en arrière, parce que tu n'as jamais vraiment compté
J'aurais aimé te faire pleurer aussi, j'aurais aimé te rendre plus triste
J'étais trop gentille avec toi, maintenant je le vois
Après tout ça, je m'en fous vraiment
Tu serais facile à oublier, si je ne voulais pas de ton sang
Mais je veux que tu comprennes, et je veux te voir courir
D'autre chose que tes problèmes
Conséquences, amour

Pourquoi tu m'appelles sur mon téléphone, ma chérie ? Tu m'as laissé dans le noir
À chaque fois que je veux parler, tu me dis "va te faire foutre"
As-tu essayé de réfléchir à ce que tu as fait ?
Ma chérie, tu m'as vraiment fait mal, je pense que je vais arrêter
Pourquoi tu m'appelles sur mon téléphone, ma chérie ? Tu m'as laissé dans le noir
À chaque fois que je veux parler, tu me dis "va te faire foutre"
As-tu essayé de réfléchir à ce que tu as fait ?
Ma chérie, tu m'as vraiment fait mal, vraiment mal, je pense que je vais arrêter

Wells