Текст и перевод песни Grandma - Everybody's On Their Phone

I wanna go to where the sidewalk ends,
Hang over the concrete ledge and watch our friends dissolve
But now, now it's all about the quiet nights end,
(Shhh) and I try to pretend that this is how its supposed to evolve

Everybody's on their phone, you're on your phone, I'm on mine
I send you things I wouldn't say but it's all ok, cause it sounds nice
Even when you're stuck at home, all alone it's alright
Cause everybody's on their phone, you're on your phone, I'm on mine

I wanna go back to where it all began
I saw you as an equal and you were holding on to a ledge, yeah yeah
And I know, you carried a painful hand for all the
Pretty people out in all the city streets, yeah yeah

Everybody's on their phone, you're on your phone, I'm on mine
I send you things I wouldn't say but it's all ok, cause it sounds nice
Even when you're stuck at home, all alone it's alright
Cause everybody's on their phone, you're on your phone, I'm on mine

I walked up to your doorstep, I followed you down the hall
I just can't by to say, nothing at all (Because)

Everybody's on their phone, you're on your phone, I'm on mine
I send you things I wouldn't say but it's all ok, cause it sounds nice
Even when you're stuck at home, all alone it's alright
Cause everybody's on their phone, you're on your phone, I'm on mine

Я хочу пойти туда, где кончается тротуар,
Повиснуть над бетонным выступом и посмотреть, как растворяются наши друзья.
Но теперь, теперь все дело в том, что тихие ночи заканчиваются.
(Ш-ш-ш) и я пытаюсь притвориться, что именно так все и должно развиваться.

Все говорят по телефону, ты говоришь по телефону, я говорю по телефону.
Я посылаю тебе вещи, которые не сказал бы, но все в порядке, потому что это звучит мило.
Даже когда ты застрял дома, совсем один, все в порядке.
Потому что все говорят по телефону, ты говоришь по телефону, я говорю по телефону.

Я хочу вернуться туда, где все началось.
Я видел тебя как равного, и ты держался за выступ, да, да.
И я знаю, что ты несла больную руку за все ...
Красивые люди на всех городских улицах, да, да

Все говорят по телефону, ты говоришь по телефону, я говорю по телефону.
Я посылаю тебе вещи, которые не сказал бы, но все в порядке, потому что это звучит мило.
Даже когда ты застрял дома, совсем один, все в порядке.
Потому что все говорят по телефону, ты говоришь по телефону, я говорю по телефону.

Я подошел к твоему порогу и последовал за тобой по коридору.
Я просто не могу сказать, совсем ничего (потому что).

Все говорят по телефону, ты говоришь по телефону, я говорю по телефону.
Я посылаю тебе вещи, которые не сказал бы, но все в порядке, потому что это звучит мило.
Даже когда ты застрял дома, совсем один, все в порядке.
Потому что все говорят по телефону, ты говоришь по телефону, я говорю по телефону.