Growing Up Is Strange - Grandma перевод на немецкий

Growing Up Is Strange

Sometimes you think
You know you got me cornered
Between a person you love
And a person who wasn't there
So when I walk by
I just keep staring forward
Because it hurts a little less
When I act so unaware

But you don't have to worship your pain
If you want to, I got you
Growing up is so strange
And I don't owe the world anything
But I want to give up you
Growing up is so strange

You got a two-way mirror in my apartment
I see myself, but I feel your presence
I call you out, and you say nothing
For now, I sit and wait for my sentence

You don't have to worship your pain
If you want to, I got you
Growing up is so strange
And I don't owe the world anything
But I want to give up you
Growing up is so strange

Growing up is so strange
If you want to, I got you
Growing up is so strange

Erwachsenwerden ist seltsam

Manchmal denkst du
Du weißt, du hast mich in die Enge getrieben
Zwischen einer Person, die du liebst
Und einer Person, die nicht da war
Also wenn ich vorbeigehe
Starre ich einfach weiter geradeaus
Weil es ein bisschen weniger wehtut
Wenn ich mich so ahnungslos gebe

Aber du musst deinen Schmerz nicht anbeten
Wenn du willst, ich bin für dich da
Erwachsenwerden ist so seltsam
Und ich schulde der Welt nichts
Aber ich will dich aufgeben
Erwachsenwerden ist so seltsam

Du hast einen Einwegspiegel in meiner Wohnung
Ich sehe mich selbst, aber ich spüre deine Anwesenheit
Ich rufe dich, und du sagst nichts
Vorerst sitze ich da und warte auf mein Urteil

Du musst deinen Schmerz nicht anbeten
Wenn du willst, ich bin für dich da
Erwachsenwerden ist so seltsam
Und ich schulde der Welt nichts
Aber ich will dich aufgeben
Erwachsenwerden ist so seltsam

Erwachsenwerden ist so seltsam
Wenn du willst, ich bin für dich da
Erwachsenwerden ist so seltsam