It's Not Me, It's You - Grandma перевод на немецкий

It's Not Me, It's You

You can't go back to the place we meet
You can't go back to the scene of the crime
You can't go back on what you said
But you can go back in town

It's not me, It's you
It's not me, It's you
What's the last time you were on the banda?
The last time you told the truth?

Meet me by the back to
There's something I like to discuss
There's so much left to live for
But lately all I want is us

It's not me, It's you
It's not me, It's you
What's the last time you were on the banda?
The last time you told the truth?

When's the last time you left a note
When's the last time you gave an answer
When's the last time you cut my throat
Just as real as I remember
And everybody knows
That life don't got a bouncer
But I think you should leave

It's not me, It's you (It's not me, It's you)
It's not me, It's you (It's not, It's not, It's not me)
What's the last time you were on the banda?
The last time you told the truth?

Es liegt nicht an mir, es liegt an dir

Du kannst nicht zurück zu dem Ort, an dem wir uns trafen
Du kannst nicht zurück zum Tatort
Du kannst nicht zurücknehmen, was du gesagt hast
Aber du kannst zurück in die Stadt gehen

Es liegt nicht an mir, es liegt an dir
Es liegt nicht an mir, es liegt an dir
Wann warst du das letzte Mal auf der Piste?
Das letzte Mal, dass du die Wahrheit gesagt hast?

Triff mich an der Hintertür
Es gibt etwas, das ich besprechen möchte
Es gibt so viel, wofür es sich zu leben lohnt
Aber in letzter Zeit will ich nur uns

Es liegt nicht an mir, es liegt an dir
Es liegt nicht an mir, es liegt an dir
Wann warst du das letzte Mal auf der Piste?
Das letzte Mal, dass du die Wahrheit gesagt hast?

Wann hast du das letzte Mal eine Nachricht hinterlassen?
Wann hast du das letzte Mal eine Antwort gegeben?
Wann hast du mir das letzte Mal die Kehle durchgeschnitten?
Genauso echt, wie ich mich erinnere
Und jeder weiß
Dass das Leben keinen Türsteher hat
Aber ich denke, du solltest gehen

Es liegt nicht an mir, es liegt an dir (Es liegt nicht an mir, es liegt an dir)
Es liegt nicht an mir, es liegt an dir (Nicht, nicht, nicht ich bin's)
Wann warst du das letzte Mal auf der Piste?
Das letzte Mal, dass du die Wahrheit gesagt hast?