Текст и перевод песни Grandma - It's Not Me, It's You

It's Not Me, It's You

You can't go back to the place we meet
You can't go back to the scene of the crime
You can't go back on what you said
But you can go back in town

It's not me, It's you
It's not me, It's you
What's the last time you were on the banda?
The last time you told the truth?

Meet me by the back to
There's something I like to discuss
There's so much left to live for
But lately all I want is us

It's not me, It's you
It's not me, It's you
What's the last time you were on the banda?
The last time you told the truth?

When's the last time you left a note
When's the last time you gave an answer
When's the last time you cut my throat
Just as real as I remember
And everybody knows
That life don't got a bouncer
But I think you should leave

It's not me, It's you (It's not me, It's you)
It's not me, It's you (It's not, It's not, It's not me)
What's the last time you were on the banda?
The last time you told the truth?

Ce n'est pas moi, c'est toi

Tu ne peux pas revenir à l'endroit où nous nous sommes rencontrés
Tu ne peux pas retourner sur les lieux du crime
Tu ne peux pas revenir sur ce que tu as dit
Mais tu peux retourner en ville

Ce n'est pas moi, c'est toi
Ce n'est pas moi, c'est toi
Quand est-ce que tu as joué de la banda pour la dernière fois ?
Quand est-ce que tu as dit la vérité pour la dernière fois ?

Rencontre-moi à l'arrière
J'ai quelque chose à te dire
Il y a tellement de choses à vivre
Mais tout ce que je veux, c'est toi, ces derniers temps

Ce n'est pas moi, c'est toi
Ce n'est pas moi, c'est toi
Quand est-ce que tu as joué de la banda pour la dernière fois ?
Quand est-ce que tu as dit la vérité pour la dernière fois ?

Quand est-ce que tu as laissé un mot pour la dernière fois ?
Quand est-ce que tu as donné une réponse pour la dernière fois ?
Quand est-ce que tu as coupé ma gorge pour la dernière fois ?
Aussi réel que je me souviens
Et tout le monde sait
Que la vie n'a pas de videur
Mais je pense que tu devrais partir

Ce n'est pas moi, c'est toi (Ce n'est pas moi, c'est toi)
Ce n'est pas moi, c'est toi (Ce n'est pas, ce n'est pas, ce n'est pas moi)
Quand est-ce que tu as joué de la banda pour la dernière fois ?
Quand est-ce que tu as dit la vérité pour la dernière fois ?