Текст и перевод песни Grandpa Jones - Eight More Miles to Louisville (Master)
I've
traveled
over
the
country
wide
a
seekin'
fortune
fair
J'ai
parcouru
le
pays
en
quête
d'une
fortune
juste
I've
been
down
the
two
coast
lines
I've
traveled
everywhere
J'ai
parcouru
les
deux
côtes,
j'ai
voyagé
partout
From
Portland
east
and
Portland
west
and
back
along
the
line
De
Portland
Est
à
Portland
Ouest,
puis
le
long
de
la
ligne
I'm
goin'
now
to
a
place
that's
best
that
old
home
town
of
mine
Je
vais
maintenant
dans
un
endroit
qui
est
le
meilleur,
mon
vieux
quartier
Eight
more
miles
and
Louisville
will
come
in
to
my
view
Huit
miles
de
plus
et
Louisville
entrera
en
vue
Eight
more
miles
on
this
old
road
and
I'll
never
more
be
blue
Huit
miles
de
plus
sur
cette
vieille
route
et
je
ne
serai
plus
jamais
bleu
I
knew
some
day
that
I'd
come
back
I
knew
it
from
the
start
Je
savais
qu'un
jour
je
reviendrais,
je
le
savais
dès
le
départ
Eight
more
miles
to
Louisville
the
home
town
of
my
heart
Huit
miles
de
plus
jusqu'à
Louisville,
la
ville
natale
de
mon
cœur
There's
bound
to
be
a
girl
somewhere
that
you
like
best
of
all
Il
doit
y
avoir
une
fille
quelque
part
que
tu
aimes
par-dessus
tout
Mine
lives
down
in
Louisville
she's
long
and
she
is
tall
La
mienne
vit
à
Louisville,
elle
est
grande
et
elle
est
grande
But
she's
the
kind
that
you
can't
find
a
rambling
through
the
land
Mais
elle
est
du
genre
que
tu
ne
peux
pas
trouver
en
errant
dans
le
pays
I'm
on
my
way
this
very
day
to
win
her
heart
and
hand
Je
suis
en
route
aujourd'hui
pour
gagner
son
cœur
et
sa
main
Oh,
eight
more
miles
and
Louisville
will
come
in
to
my
view
Oh,
huit
miles
de
plus
et
Louisville
entrera
en
vue
Eight
more
miles
on
this
old
road
and
I'll
never
more
be
blue
Huit
miles
de
plus
sur
cette
vieille
route
et
je
ne
serai
plus
jamais
bleu
I
knew
some
day
that
I'd
come
back
I
knew
it
from
the
start
Je
savais
qu'un
jour
je
reviendrais,
je
le
savais
dès
le
départ
Eight
more
miles
to
Louisville
the
home
town
of
my
heart
Huit
miles
de
plus
jusqu'à
Louisville,
la
ville
natale
de
mon
cœur
Now
I
can
picture
in
my
mind
a
place
we'll
call
our
home
Maintenant,
je
peux
imaginer
dans
mon
esprit
un
endroit
que
nous
appellerons
notre
maison
A
humble
little
hut
for
two
we'll
never
want
to
roam
Une
humble
petite
hutte
pour
deux,
nous
ne
voudrons
jamais
errer
The
place
that's
right
for
that
love
site
is
in
those
bluegrass
hills
L'endroit
qui
convient
pour
ce
site
d'amour
est
dans
ces
collines
de
bluegrass
Where
gently
flows
the
Ohio
by
a
place
called
Louisville
Où
l'Ohio
coule
doucement
par
un
endroit
appelé
Louisville
Eight
more
miles
and
Louisville
will
come
in
to
my
view
Huit
miles
de
plus
et
Louisville
entrera
en
vue
Eight
more
miles
on
this
old
road
and
I'll
never
more
be
blue
Huit
miles
de
plus
sur
cette
vieille
route
et
je
ne
serai
plus
jamais
bleu
I
knew
some
day
that
I'd
come
back
I
knew
it
from
the
start
Je
savais
qu'un
jour
je
reviendrais,
je
le
savais
dès
le
départ
Eight
more
miles
to
Louisville
the
home
town
of
my
heart
Huit
miles
de
plus
jusqu'à
Louisville,
la
ville
natale
de
mon
cœur
Оцените перевод
1
Groundhog
2 Banjo Am the Instrument
3 Springtime Comes but Once a Year
4 Eight More Miles to Louisville (Master)
5 The Little Old Lady
6 Springtime Comes but Once a Year (Alt)
7 Eight More Miles to Louisville (Without Tambourine)
8 Eight More Miles to Louisville (Alt Without Tambourine)
9 On the Jericho Raod
10 Just Over in the Gloryland
11 The Glory Land Way
12 Lonesome Train (Ramona Jones)
13 Sandy Land (Ramona Jones)
14 Send Me a Red Roses (Ramona Jones)
15 Christmas Roses
16 Christmas Guest
17 Heart Full of Love
18 Goin' Down to the River
19 Moon of Arizona
20 Steady Drips of Water
21 Everything I Had Going for Me Is Gone
22 Trouble in Mind (version 1)
23 Trouble in Mind (version 2)
24 That's All This Old World Needs
25 Bill's Gonna Soon Be Home
26 Smoke, Smoke, Smoke (But Not Around Me)
27 I've Learned to Leave That to the Lord
28 Old Troupe Dog
29 Sweet Lips (Battle of King's Mountain)
30 Plans)
31 Here Comes the Champion
32 Root Hog Root
33 Night Train to Memphis (Alt)
34 Hip Cat's Wedding (Alt)
35 Mighty Long Way to Travel
36 All Night Long
37 Count Your Blessings
38 I've Just Been Gone Too Long
39 Tritzem Yodel
40 Any Old Time
41 Waitin' for a Train
42 Dear Old Sunny South
43 Brakeman's Blues
44 Lullaby Yodel
45 Peach Picking Time in Georgia
46 Hobo Bill
47 Away Out on the Mountain
48 Roll Along Kentucky Moon
49 I'll Just Keep Living Alone
50 Waiting for a Train (Alt)
51 T for Texas (Alt)
52 Tritzem Yodel (Undubbed)
53 The Ladies Man
54 The Thing
55 Hip Cat's Wedding
56 These Hills
57 Billy Yank and Johnny Reb
58 Goodbye Reb
59 Sweet Fern
60 Kickin' Mule
61 Going from the Cotton Fields
62 Fatal Wedding
63 Devilish Mary
64 The Ladies Man (Alt)
65 You and My Old Guitar
66 Southern Bound
67 Old Bill
68 Goin' Down to the River (Alt)
69 The Valley of the Never Do No Good
70 Four Stone Walls
71 A Dollar Short
72 Coal Camp
73 Here I Am Makin' Plans
74 Green Hills of Home
75 Are You Sleeping Daddy Darlin'
76 The Mountain Man
77 Grasshopper McClain
78 Deep Dark Corner of My Mind
79 My Old Lady
80 Brown Girl and Fair Eleanor
81 Four Winds a-Blowin'
82 Intro
83 Joke
84 Dooley
85 The Air, the Sunshine and the Rain
86 Castles in the Air
87 Rocky Top
88 John Henry
89 The Last Ol' Shevel
90 Baby-O
2 Banjo Am the Instrument
3 Springtime Comes but Once a Year
4 Eight More Miles to Louisville (Master)
5 The Little Old Lady
6 Springtime Comes but Once a Year (Alt)
7 Eight More Miles to Louisville (Without Tambourine)
8 Eight More Miles to Louisville (Alt Without Tambourine)
9 On the Jericho Raod
10 Just Over in the Gloryland
11 The Glory Land Way
12 Lonesome Train (Ramona Jones)
13 Sandy Land (Ramona Jones)
14 Send Me a Red Roses (Ramona Jones)
15 Christmas Roses
16 Christmas Guest
17 Heart Full of Love
18 Goin' Down to the River
19 Moon of Arizona
20 Steady Drips of Water
21 Everything I Had Going for Me Is Gone
22 Trouble in Mind (version 1)
23 Trouble in Mind (version 2)
24 That's All This Old World Needs
25 Bill's Gonna Soon Be Home
26 Smoke, Smoke, Smoke (But Not Around Me)
27 I've Learned to Leave That to the Lord
28 Old Troupe Dog
29 Sweet Lips (Battle of King's Mountain)
30 Plans)
31 Here Comes the Champion
32 Root Hog Root
33 Night Train to Memphis (Alt)
34 Hip Cat's Wedding (Alt)
35 Mighty Long Way to Travel
36 All Night Long
37 Count Your Blessings
38 I've Just Been Gone Too Long
39 Tritzem Yodel
40 Any Old Time
41 Waitin' for a Train
42 Dear Old Sunny South
43 Brakeman's Blues
44 Lullaby Yodel
45 Peach Picking Time in Georgia
46 Hobo Bill
47 Away Out on the Mountain
48 Roll Along Kentucky Moon
49 I'll Just Keep Living Alone
50 Waiting for a Train (Alt)
51 T for Texas (Alt)
52 Tritzem Yodel (Undubbed)
53 The Ladies Man
54 The Thing
55 Hip Cat's Wedding
56 These Hills
57 Billy Yank and Johnny Reb
58 Goodbye Reb
59 Sweet Fern
60 Kickin' Mule
61 Going from the Cotton Fields
62 Fatal Wedding
63 Devilish Mary
64 The Ladies Man (Alt)
65 You and My Old Guitar
66 Southern Bound
67 Old Bill
68 Goin' Down to the River (Alt)
69 The Valley of the Never Do No Good
70 Four Stone Walls
71 A Dollar Short
72 Coal Camp
73 Here I Am Makin' Plans
74 Green Hills of Home
75 Are You Sleeping Daddy Darlin'
76 The Mountain Man
77 Grasshopper McClain
78 Deep Dark Corner of My Mind
79 My Old Lady
80 Brown Girl and Fair Eleanor
81 Four Winds a-Blowin'
82 Intro
83 Joke
84 Dooley
85 The Air, the Sunshine and the Rain
86 Castles in the Air
87 Rocky Top
88 John Henry
89 The Last Ol' Shevel
90 Baby-O
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.