Текст и перевод песни Grandpa Jones - I Don't Love Nobody

I Don't Love Nobody

Well
I don't love nobody, nobody loves me
You're just after my money; you don't care for me
Always been single, always been free
I don't love nobody, nobody loves me

Went down to Alabam
To settle down for life
Met a gal named Donna
And I chose her for my wife

Told her that I love her
Asked her to be wed
She didn't hesitate a bit
And this is what she says:

Oh
I don't love nobody, nobody loves me
You're just after my money; you don't care for me
Always been single, always been free
I don't love nobody, nobody loves me

Well
I don't love nobody, nobody loves me
You're just after my money; you don't care for me
Always been single, always been free
I don't love nobody, nobody loves me

Je n'aime personne

Eh bien
Je n'aime personne, personne ne m'aime
Tu ne veux que mon argent, tu ne m'aimes pas
J'ai toujours été célibataire, toujours libre
Je n'aime personne, personne ne m'aime

Je suis allé en Alabama
Pour m'installer pour la vie
J'ai rencontré une fille nommée Donna
Et je l'ai choisie pour ma femme

Je lui ai dit que je l'aimais
Je lui ai demandé de m'épouser
Elle n'a pas hésité une seconde
Et voilà ce qu'elle a dit :

Oh
Je n'aime personne, personne ne m'aime
Tu ne veux que mon argent, tu ne m'aimes pas
J'ai toujours été célibataire, toujours libre
Je n'aime personne, personne ne m'aime

Eh bien
Je n'aime personne, personne ne m'aime
Tu ne veux que mon argent, tu ne m'aimes pas
J'ai toujours été célibataire, toujours libre
Je n'aime personne, personne ne m'aime