Old Towzer - Grandpa Jones перевод на немецкий

Old Towzer

I had a dog name Towzer
Old Towzer was his name
He'd run all over the fields and woods a-scarin' up the game
Now the raccoon told the possum
And the possum told the hare
'Here comes Old Towzer, boys! Scatter everywhere!'

Good Old Towzer
Old age took him away
When the wind blows right
And the holler is nice
You can still hear Towzer bay

He chased the raccoon up the tree
And the possum through the fence
But the rabbit run all over the field
'Cause he ain't got no sense
Old Towzer was a mixed-up dog
His eyes was big and round
The front of him was Airedale
And the back of him was Hound

Good Old Towzer
Old age took him away
When the wind blows right
And the holler is nice
You can still hear Towzer bay

Old Towzer's legs was bent and bowed
His ears were right and wrong
His coat was like a maltese rug
His tail was four feet long
Old Towzer caught a possum
And the possum began to beg
But Towzer didn't know possum talk
Kept chewin' on his leg

Good Old Towzer
Old age took him away
When the wind blows right
And the holler is nice
You can still hear Towzer bay
(Yes, Yes!)

Der alte Towzer

Ich hatte einen Hund namens Towzer,
Der alte Towzer war sein Name.
Er rannte über Felder und Wälder und scheuchte das Wild auf.
Der Waschbär sagte es dem Opossum,
und das Opossum sagte es dem Hasen:
'Da kommt der alte Towzer, Leute! Lauft in alle Richtungen davon!'

Guter alter Towzer,
das Alter hat ihn dahingerafft.
Wenn der Wind richtig weht
und es schön klingt,
kannst du Towzer immer noch bellen hören, meine Liebe.

Er jagte den Waschbären auf den Baum
und das Opossum durch den Zaun,
aber der Hase rannte über das ganze Feld,
weil er keinen Verstand hat.
Der alte Towzer war ein Mischlingshund,
seine Augen waren groß und rund,
vorne war er ein Airedale
und hinten war er ein Jagdhund.

Guter alter Towzer,
das Alter hat ihn dahingerafft.
Wenn der Wind richtig weht
und es schön klingt,
kannst du Towzer immer noch bellen hören, meine Liebe.

Des alten Towzers Beine waren krumm und schief,
seine Ohren waren richtig und falsch,
sein Fell war wie ein Malteser-Teppich,
sein Schwanz war vier Fuß lang.
Der alte Towzer fing ein Opossum,
und das Opossum fing an zu betteln,
aber Towzer wusste nicht, dass Opossums sprechen können,
und kaute weiter an seinem Bein.

Guter alter Towzer,
das Alter hat ihn dahingerafft.
Wenn der Wind richtig weht
und es schön klingt,
kannst du Towzer immer noch bellen hören, meine Liebe.
(Ja, Ja!)