grandson - Pain Shopping - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни grandson - Pain Shopping




Yeah
Да
Yeah
Да
Depression on sale for a limited time
Депрессия продается в течение ограниченного времени
You can get it in person or get it online
Вы можете получить его лично или онлайн
Half of us on a prescription, yeah
Половина из нас на рецепте, да
We tryna feed an addiction, yeah
Мы пытаемся подпитывать зависимость, да
I just wanna fuck my hand up through the wall
Я просто хочу просунуть свою руку сквозь стену
I need help, no one there to stand up when I call
Мне нужна помощь, но никто не встанет, когда я позову.
By myself, they just tell me, "Man up," what's the use?
Когда я один, мне просто говорят: "Мужайся!" - что толку?
So I'm driving to the store, looking for some excuse
Поэтому я еду в магазин в поисках оправдания.
I'm pain shopping
Мне больно ходить по магазинам
Looking for the proof that I'm still alive
Ищу доказательства того, что я все еще жив.
I wanna feel something
Я хочу что-то почувствовать.
'Cause all that I got, all-all that I got is
Потому что все, что у меня есть, все,что у меня есть, это ...
Nothing, nothing, nothing
Ничего, Ничего, ничего.
I feel nothing, nothing, nothing
Я ничего не чувствую, ничего, ничего.
I feel nothing, nothing
Я ничего не чувствую, ничего.
'Cause all that I got, all-all that I got is
Потому что все, что у меня есть, все,что у меня есть, это ...
This shit is supply and demand, yeah
Это дерьмо - спрос и предложение, да
I'm just trynna buy what I can, yeah
Я просто пытаюсь купить то, что могу, да
By the time that I find it's a scam
К тому времени как я пойму что это мошенничество
I been gеtting high by the gram, uh (God damn)
Я ловлю кайф от грамма, э-э-э (черт возьми!)
I just need a fucking way out 'cause it's colder
Мне просто нужен гребаный выход, потому что здесь холоднее.
I feeling all this prеssure, it's a weight on my shoulder
Я чувствую все это давление, это тяжесть на моем плече.
I thought that it would all be great when I'm older
Я думал, что все будет замечательно, когда я стану старше.
I crush this shit up in my molars, full disclosure
Я раздавливаю это дерьмо своими коренными зубами, полное раскрытие.
I'm pain shopping
Мне больно ходить по магазинам
Looking for the proof that I'm still alive
Ищу доказательства того, что я все еще жив.
I wanna feel something
Я хочу что-то почувствовать.
'Cause all that I got, all-all that I got is
Потому что все, что у меня есть, все,что у меня есть, это ...
Nothing, nothing, nothing
Ничего, Ничего, ничего.
I feel nothing, nothing, nothing
Я ничего не чувствую, ничего, ничего.
I feel nothing, nothing
Я ничего не чувствую, ничего.
'Cause all that I got, all-all that I got is
Потому что все, что у меня есть, все,что у меня есть, это ...
Never mind, my heavy mind
Не бери в голову, мой тяжелый ум.
I'll get in line, I'll get behind
Я встану в очередь, я встану позади.
And every time I said I'm fine (I said I'm fine)
И каждый раз, когда я говорил, что со мной все в порядке говорил, что со мной все в порядке).
Whatever, I meant never mind
Что бы там ни было, я имел в виду-неважно.
Never mind, my heavy mind
Не бери в голову, мой тяжелый ум.
I'll get in line, I'll get behind
Я встану в очередь, я встану позади.
And every time I said I'm fine (I said I'm fine)
И каждый раз, когда я говорил, что со мной все в порядке говорил, что со мной все в порядке).
Whatever, I meant never mind
Что бы там ни было, я имел в виду-неважно.
Pain shopping
Болезненный шопинг
Pain shopping
Болезненный шопинг





Авторы: Chester Krupa Carbone, Daniel Ledinsky, Jordan Benjamin, Kevin Hissink


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.