Текст и перевод песни Granger Smith - Cherry Lipstick

Cherry Lipstick

Girl you got those blue jeans on
Your pretty hair pulled back
Just to share this night with you
I guess I′m lucky like that
I open up the passenger door
And watch you slide on in
You ask me where we're going tonight
With that sexy grin
I can take you all the way to Colorado
We can dance I can two step or tango
Doesn′t matter, as long as I get some time when we quit
To let me taste that cherry lipstick
I like the way your fingers feel
Tangled up in mine
Girl i aint letting go of your hand
All night
We can crash and go to bed early
Or stay and watch the sunrise
We can rush, but we don't have to hurry
As long as I'm by your side
I can take you all the way to Colorado
We can dance I can two step or tango
Doesn′t matter, long as I get some time when we quit
To let me taste that cherry lipstick
It′s not enough just to touch
Girl you know I love your soft lips
I'll let you choose what we do
As long as you let me steal a kiss
I can take you all the way to Colorado
We can dance I can two step or tango
Doesn′t matter, as long as I get some time when we quit
To let me taste that cherry lipstick
Oh, your cherry lipstick
Let me taste that cherry lipstick

Rouge cerise

Ma chérie, tu portes ce jean bleu
Tes beaux cheveux sont tirés en arrière
Pour partager cette nuit avec toi
Je suppose que j'ai de la chance comme ça
J'ouvre la portière passager
Et te regarde glisser à l'intérieur
Tu me demandes où on va ce soir
Avec ce sourire sexy
Je peux t'emmener jusqu'au Colorado
On peut danser, je peux faire du deux pas ou du tango
Peu importe, tant que j'ai du temps quand on arrête
Pour goûter à ce rouge cerise
J'aime la façon dont tes doigts se sentent
Enchevêtrés dans les miens
Ma chérie, je ne lâche pas ta main
Toute la nuit
On peut s'écrouler et aller se coucher tôt
Ou rester et regarder le lever du soleil
On peut se précipiter, mais on n'a pas besoin de se presser
Tant que je suis à tes côtés
Je peux t'emmener jusqu'au Colorado
On peut danser, je peux faire du deux pas ou du tango
Peu importe, tant que j'ai du temps quand on arrête
Pour goûter à ce rouge cerise
Ce n'est pas assez de toucher
Ma chérie, tu sais que j'aime tes lèvres douces
Je te laisse choisir ce qu'on fait
Tant que tu me laisses voler un baiser
Je peux t'emmener jusqu'au Colorado
On peut danser, je peux faire du deux pas ou du tango
Peu importe, tant que j'ai du temps quand on arrête
Pour goûter à ce rouge cerise
Oh, ton rouge cerise
Laisse-moi goûter à ce rouge cerise