Текст и перевод песни Gransan - Supermoderno

Supermoderno

Yo supermoderno flow ...

Yo quería una nave espacial como Han Solo
Tener un flow especial como Juan Solo
Darte el palo y con mi flow tomarte el pelo
Tuve un hermano gemelo en el polo vendiendo hielo
No aguanto Mc's que cantan como Tiziano Ferro
Ni a los que cuando sacan un disco se rapan el pelo
Ni a raperas que van gritando: ¡soy una perra!
Y luego visten y se tiñen como Christina Aguilera
Mi flow no es chic es taichí como Afu Ra
Niños que se guíen por las modas que se queden fuera
Mi estilo no pega es demasiado hortera
Como llevar una pegata con tu nombre en la guantera
He conocido a varias tías en algunas fiestas
Que iban de lesbianas solo para ser modernas
Hasta yo me doy cuenta que no entiende ni pizca
Con ese puto niky lila parecen la vaca de Milka
Luego esta el típico nazi supermoderno y calvo
Que comería rabos por poder ver a Roberto Carlos
Domingos con papa y mama a escuchar los salmos
Y luego escuchan Eminem porque dice que esta bien
No te enteras solo te faltan las canteras
Y mover las caderas y la pelvis como Elvis
Dentro de poco con el Tio Sam a las trincheras
Ponte de su parte y veras que bien te va

Moderno flow
Mira tu look, supermoderno, flow
Mira tu look, supermoderno, flow
Mira tu look supermoderno
El mío es super cerdo flow

Mira tu look, supermoderno, flow
Mira tu look, supermoderno, flow
Mira tu look supermoderno
El mío es super cerdo flow

Mi estilo Smith & Wesson, se de que hablo,
Saludos a David, Hueso, Pablo, T-04
Vimos a un b-boy con ese gorro hasta los hombros
Parecía un condón en el cipote de un actor porno, tontorron,
Si me se tus trucos es porque soy la mancha de lefa que hay en tu colchón
Para hacer el mongolo no hay que ser subnormal
Solo hay que verte ahí arriba haciendo tu freestyle
Vas de neopreno da igual verano o invierno
El caso es ir de moderno y guay, ¿verdad?
Es el rapero del infierno con esa baseball cap
Tienes la cara rosa de tanto comer Big Mac
Otras veces con pantacas de surfero rollo Rip Curl
Yo hago presa en tu brazo y no suelto rollo pit bull
Bajas del escenario y no encuentras la salida
Si no sientes las piernas eso es por la quetamina
Aspiro hacer esto legal como skunk en Ámsterdam
Tu aspiras a tirarte fans de Jennifer Aniston
Tu hermana quiere las tetas de Pamela Andersson
Y la boca y nariz si, de Christy Hamilton

Moderno flow
Mira tu look, supermoderno, flow
Mira tu look, supermoderno, flow
Mira tu look supermoderno
El mío es super cerdo flow

Mira tu look, supermoderno, flow
Mira tu look, supermoderno, flow
Mira tu look supermoderno
El mío es super cerdo flow

Trabajáis pero solo para pagar vuestros vicios
Como el día de mañana pagareis por vuestros hijos
Pero no tenéis ni idea de lo que esto cuesta
Y mucho menos todavía de currar para vuestros viejos
El fútbol es el opio, vete a ver el barca
Yo iré a la Garzuela a cargarme a algún monarca
Políticos se hacen de oro a costa del desastre
Y niñas de 12 sin tetas quieren ser como Inés Sastre
Cabrones me coméis todo el glande
Una mota de mi lefa por cada una de chapapote y sangre
Guerra amada tanto por Bush como Sadam
Tengo una foto de Blair dando por el culo a Aznar
Ofrezco un millón de euros a quien me traiga vivo a Dios
Estaremos el y yo solos, 1 contra 1, 2
Le voy a preguntar porque mueren de hambre algunos
Y otros tienen la boca llena de mierda de comer culos
Peleles Mc peleles por el mando de la tele
Sus rimas son un fraude las mías un diploma Cum Lauder
Llevo haciendo esto desde que no era una moda
Y ahora me gasto mi pasta en ello porque me mola

Moderno flow
Mira tu look, supermoderno, flow
Mira tu look, supermoderno, flow
Mira tu look supermoderno
El mío es super cerdo flow

Mira tu look, supermoderno, flow
Mira tu look, supermoderno, flow
Mira tu look supermoderno
El mío es super cerdo flow

Fashion, fashion, fashion, fashion ...

Супермодный

Мой супермодный флоу ...

Я мечтал о космическом корабле, как у Хана Соло
Иметь особенный флоу, как у Хуана Соло
Подкатить к тебе и своим флоу вскружить голову
У меня был брат-близнец на полюсе, продавал лед
Не выношу МС, которые поют как Тициано Ферро
И тех, кто бреется налысо, когда выпускает альбом
И рэперш, которые кричат: "Я сучка!"
А потом одеваются и красятся как Кристина Агилера
Мой флоу не шик, он тайцзи, как у Афу-Ра
Дети, которые следуют моде, пусть остаются за бортом
Мой стиль не цепляет, он слишком безвкусный
Как наклейка с твоим именем на бардачке
Я встречал разных телок на вечеринках
Которые прикидывались лесбиянками, чтобы быть модными
Даже я понимаю, что они ни черта не смыслят
С этим чертовым фиолетовым цветом волос они похожи на корову Милка
А еще есть типичный нацист, супермодный и лысый
Который бы сосал ради возможности увидеть Роберто Карлоса
По воскресеньям с папой и мамой слушает псалмы
А потом слушает Эминема, потому что это круто
Ты ничего не понимаешь, тебе не хватает смелости
И двигать бедрами и тазом, как Элвис
Скоро с Дядей Сэмом в окопы
Встань на его сторону, и увидишь, как тебе будет хорошо

Модный флоу
Посмотри на свой лук, супермодный, флоу
Посмотри на свой лук, супермодный, флоу
Посмотри на свой лук, супермодный
Мой же - супер свинский флоу

Посмотри на свой лук, супермодный, флоу
Посмотри на свой лук, супермодный, флоу
Посмотри на свой лук, супермодный
Мой же - супер свинский флоу

Мой стиль Smith & Wesson, я знаю, о чем говорю,
Привет Дэвиду, Hueso, Пабло, T-04
Мы видели би-боя в этой шапке до плеч
Он был похож на презерватив на члене порноактера, тупица,
Если я знаю твои трюки, то потому, что я пятно спермы на твоем матрасе
Чтобы строить из себя дурачка, не нужно быть дебилом
Достаточно просто посмотреть на тебя там, наверху, делающего свой фристайл
Ты ходишь в неопрене, неважно, лето или зима
Главное - быть модным и крутым, да?
Это рэпер из ада в этой бейсболке
У тебя розовое лицо от того, что ты ешь Биг Маки
А иногда в штанах серфера, типа Rip Curl
Я вцеплюсь в твою руку и не отпущу, как питбуль
Ты спускаешься со сцены и не можешь найти выход
Если ты не чувствуешь ног, это из-за кетамина
Я стремлюсь сделать это легальным, как скунс в Амстердаме
Ты стремишься трахнуть фанаток Дженнифер Энистон
Твоя сестра хочет сиськи Памелы Андерсон
И рот и нос, да, Кристи Хэмилтон

Модный флоу
Посмотри на свой лук, супермодный, флоу
Посмотри на свой лук, супермодный, флоу
Посмотри на свой лук, супермодный
Мой же - супер свинский флоу

Посмотри на свой лук, супермодный, флоу
Посмотри на свой лук, супермодный, флоу
Посмотри на свой лук, супермодный
Мой же - супер свинский флоу

Вы работаете, но только чтобы оплатить свои пороки
Как и в будущем будете платить за своих детей
Но вы понятия не имеете, сколько это стоит
И уж тем более не знаете, что такое работать на своих стариков
Футбол - это опиум, иди посмотри "Барсу"
Я же пойду в Гарсуэлу, чтобы прикончить какого-нибудь монарха
Политики наживаются на бедствиях
А 12-летние девочки без сисек хотят быть как Инес Састре
Ублюдки, вы мне отсасываете
Капля моей спермы за каждую каплю нефти и крови
Война, любимая как Бушем, так и Саддамом
У меня есть фото Блэра, который трахает Аснара в задницу
Я предлагаю миллион евро тому, кто приведет мне живого Бога
Мы будем с ним одни, 1 на 1, 2
Я спрошу его, почему одни умирают от голода
А у других рот полон говна от сосания задниц
Марионетки МС, марионетки у пульта телевизора
Их рифмы - это обман, мои - диплом Cum Lauder
Я занимаюсь этим с тех пор, как это не было модно
А теперь я трачу на это свои деньги, потому что мне это нравится

Модный флоу
Посмотри на свой лук, супермодный, флоу
Посмотри на свой лук, супермодный, флоу
Посмотри на свой лук, супермодный
Мой же - супер свинский флоу

Посмотри на свой лук, супермодный, флоу
Посмотри на свой лук, супермодный, флоу
Посмотри на свой лук, супермодный
Мой же - супер свинский флоу

Мода, мода, мода, мода ...