Grant Knoche - DON'T MAKE ME MAKE YOU CRY - перевод текста песни на русский

DON'T MAKE ME MAKE YOU CRY - Grant Knocheперевод на русский




DON'T MAKE ME MAKE YOU CRY
НЕ ЗАСТАВЛЯЙ МЕНЯ ЗАСТАВЛЯТЬ ТЕБЯ ПЛАКАТЬ
It's not personal
Это не лично,
It's just how it's meant to be
Просто так суждено.
I've been there for you
Я был рядом с тобой,
Gotta know that doesn't mean
Но пойми, это не значит,
I want something more
Что я хочу чего-то большего.
Just something in between
Просто что-то среднее.
So don't say it, don't say it
Так что не говори этого, не говори,
'Cause I want us to stay friends
Потому что я хочу, чтобы мы остались друзьями.
Friends who go too far just end
Друзья, которые заходят слишком далеко, просто расходятся.
So can we just pretend?
Так можем мы просто сделать вид?
I don't know too much
Я не знаю слишком много,
So we don't lose touch, ah
Чтобы мы не потеряли связь.
No, I don't wanna know, don't tell me
Нет, я не хочу знать, не говори мне.
I know how it's gonna go, don't tell me
Я знаю, как всё будет, не говори мне.
I love you, but not like that
Я люблю тебя, но не так.
We do it, we can't go back
Если мы это сделаем, мы не сможем вернуться назад.
Don't make me make you cry
Не заставляй меня заставлять тебя плакать.
I wish I could change
Хотел бы я измениться,
But feelings can't be tamed
Но чувства нельзя приручить.
It's been crazy lately
В последнее время всё было безумно,
So much is in the way
Так много всего на пути.
I wish I could fall
Хотел бы я влюбиться
Easy like you do
Так же легко, как ты,
But even if I wanted to
Но даже если бы я захотел,
I'd never be the one for you
Я бы никогда не стал твоим.
'Cause I want us to stay friends
Потому что я хочу, чтобы мы остались друзьями.
Friends who go too far just end
Друзья, которые заходят слишком далеко, просто расходятся.
So can we just pretend?
Так можем мы просто сделать вид?
I don't know too much
Я не знаю слишком много,
So we don't lose touch, ah
Чтобы мы не потеряли связь.
No, I don't wanna know, don't tell me
Нет, я не хочу знать, не говори мне.
I know how it's gonna go, don't tell me
Я знаю, как всё будет, не говори мне.
I love you, but not like that
Я люблю тебя, но не так.
We do it, we can't go back
Если мы это сделаем, мы не сможем вернуться назад.
Don't make me make you cry
Не заставляй меня заставлять тебя плакать.
We're already too close, don't wanna
Мы уже слишком близки, не хочу
Watch us go up in smoke, don't wanna
Видеть, как мы сгорим дотла, не хочу
Change the way that we act
Менять то, как мы ведём себя,
Lose everything we have
Потерять всё, что у нас есть.
Don't make me make you cry
Не заставляй меня заставлять тебя плакать.
Don't make me make you-
Не заставляй меня-
Don't make me make you cry
Не заставляй меня заставлять тебя плакать.
Don't make me make you-
Не заставляй меня-
Don't make me make you cry
Не заставляй меня заставлять тебя плакать.
Cry
Плакать.
Cry
Плакать.





Авторы: Brooke Williams, Tyler Merrill Shamy, Grant Christian Knoche


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.