OVEREXPOSED - Grant Knoche перевод на французский

OVEREXPOSED

1]
I don't wanna think about
All the things you think about right now
I just wanna be alone
I'm burning through my cash now
'Cause I'm burning through my gas riding downtown
Guess it's part of growing old

Feelin' like my childhood's been stolen
Momma's telling me to get a job
But I don't know if that'll be enough

So they ask me if I'm happy
But I'm acting, so nobody knows
It's taking a toll
So don't ask me if I'm happy
All the acting is getting old
I'm overexposed, so don't

Lately, I've been thinkin' 'bout, yeah
All the things I used to drown out
Honestly, I've waited too long
And I don't wanna be another one
Who won't have it together, I
I can't lose myself on the way

Feelin' like my childhood's been stolen
Momma's telling me to get a job
But I don't know if that'll bе enough

So they ask me if I'm happy
But I'm acting, so nobody knows
It's taking a toll
So don't ask mе if I'm happy
All the acting is getting old
I'm overexposed, so don't ask me
No, so don't

I wonder when I'll listen to myself
Wonder if I'll figure out how, how to be happy
When they ask me, without acting like nobody knows
It's taking a toll, so

Don't ask me if I'm happy
All the acting is getting old
I'm overexposed, oh, don't ask me
Oh, oh
So don't

EXPOSÉ

1]
Je ne veux pas penser à
Tout ce à quoi tu penses en ce moment
J'ai juste envie d'être seul
Je suis en train de brûler mon argent maintenant
Parce que je brûle mon essence en conduisant en ville
Je suppose que ça fait partie du vieillissement

Je me sens comme si mon enfance m'avait été volée
Maman me dit de trouver un travail
Mais je ne sais pas si ça suffira

Alors ils me demandent si je suis heureux
Mais je fais semblant, alors personne ne sait
C'est lourd à porter
Alors ne me demande pas si je suis heureux
Tout ce jeu d'acteur commence à me fatiguer
Je suis trop exposé, alors ne me

Dernièrement, j'ai pensé à, ouais
Tout ce que j'avais l'habitude de noyer
Honnêtement, j'ai attendu trop longtemps
Et je ne veux pas être un autre de ceux qui
Ne se sont pas remis sur les rails, je
Je ne peux pas me perdre en chemin

Je me sens comme si mon enfance m'avait été volée
Maman me dit de trouver un travail
Mais je ne sais pas si ça suffira

Alors ils me demandent si je suis heureux
Mais je fais semblant, alors personne ne sait
C'est lourd à porter
Alors ne me demande pas si je suis heureux
Tout ce jeu d'acteur commence à me fatiguer
Je suis trop exposé, alors ne me demande pas
Non, alors ne me

Je me demande quand j'écouterai mon cœur
Je me demande si je vais comprendre comment, comment être heureux
Quand ils me demandent, sans faire semblant que personne ne sait
C'est lourd à porter, alors

Ne me demande pas si je suis heureux
Tout ce jeu d'acteur commence à me fatiguer
Je suis trop exposé, oh, ne me demande pas
Oh, oh
Alors ne me