Wish U Were Dead - Grant Knoche перевод на немецкий

Wish U Were Dead

I didn't ask
For a key to your apartment
Yeah I stayed the farthest from moving too fast
But you still got carsick

I didn't ask
For too much attention
Or ask you to mention the names of your past
But you stay defensive

I'm losing focus
And I need to know if you're loving or letting me go
But, please

Don't let me hold
You so close
Just to go rip it right out of my hands
I feel stupid cause I should've known
I was chasing ghosts
Down all your roads
Let's skip the part where I wish you were dead
Instead, I'll just wish you the best

And I guess I just need some time to think
Cut loose of all the strings you tied to me
So I can finally sleep
Instead of checking if you answered
(Why'd you never answer)

I can't keep defending you from all my friends
When they say you're no good for me

So don't let me hold
You so close
Just to go rip it right out of my hands
I feel stupid cause I should've known
I was chasing ghosts
Down all your roads
Let's skip the part where I wish you were dead
Instead, I'll just wish you the best

So don't let me hold
You so close
Let's skip the part where I wish you were dead
Instead, I'll just wish you the best

Ich wünschte, du wärst tot

Ich habe nicht gefragt
Nach einem Schlüssel zu deiner Wohnung
Ja, ich habe mich zurückgehalten, um nicht zu schnell vorzugehen
Aber du wurdest trotzdem unruhig

Ich habe nicht gefragt
Nach zu viel Aufmerksamkeit
Oder dich gebeten, die Namen deiner Vergangenheit zu nennen
Aber du gehst immer in die Verteidigung

Ich verliere den Fokus
Und ich muss wissen, ob du mich liebst oder mich gehen lässt
Aber, bitte

Lass mich dich nicht halten
So nah
Nur um es mir dann direkt aus den Händen zu reißen
Ich fühle mich dumm, weil ich es hätte wissen sollen
Dass ich Geistern nachjagte
Auf all deinen Wegen
Lass uns den Teil überspringen, wo ich mir wünsche, du wärst tot
Stattdessen wünsche ich dir einfach das Beste

Und ich schätze, ich brauche einfach etwas Zeit zum Nachdenken
Mich von all den Fäden lösen, die du an mich gebunden hast
Damit ich endlich schlafen kann
Anstatt zu prüfen, ob du geantwortet hast
(Warum hast du nie geantwortet)

Ich kann dich nicht ständig vor all meinen Freunden verteidigen
Wenn sie sagen, dass du nicht gut für mich bist

Also lass mich dich nicht halten
So nah
Nur um es mir dann direkt aus den Händen zu reißen
Ich fühle mich dumm, weil ich es hätte wissen sollen
Dass ich Geistern nachjagte
Auf all deinen Wegen
Lass uns den Teil überspringen, wo ich mir wünsche, du wärst tot
Stattdessen wünsche ich dir einfach das Beste

Also lass mich dich nicht halten
So nah
Lass uns den Teil überspringen, wo ich mir wünsche, du wärst tot
Stattdessen wünsche ich dir einfach das Beste