Текст и перевод песни Grant-Lee Phillips - Folding
One
two
three
Раз
два
три
One
two
three
Раз
два
три
Oh
what
a
colorful
lie
О,
какая
красочная
ложь
Leading
me
on
Вела
меня
за
собой
Without
ever
batting
an
eye
Даже
глазом
не
моргнув
How
many
pecks
on
the
cheek
Сколько
поцелуев
в
щеку
Before
I
get
wind
Мне
нужно,
чтобы
понять,
That
I'm
on
a
losing
streak
Что
я
на
полосе
неудач
Yeah
too
many
for
me
Да,
слишком
много
для
меня
Too
many
for
me
Слишком
много
для
меня
Darlin'
I'm
folding
Дорогая,
я
сдаюсь
I'm
tired
of
holding
Я
устал
держаться
Onto
a
love
untrue
За
неискреннюю
любовь
Darlin'
I'm
folding
Дорогая,
я
сдаюсь
I
lay
down
my
hand
Я
опускаю
карты
And
walk
away
from
you
И
ухожу
от
тебя
And
oh
what
a
painful
lament
И
ох,
какой
болезненный
плач
Knowing
what
was
Знать,
что
было,
And
not
knowing
where
it
went
И
не
знать,
куда
это
ушло
Destiny
beckoned
my
name
Судьба
позвала
меня
по
имени
Drew
me
to
you
Привела
меня
к
тебе
But
destiny
loves
to
play
games
Но
судьба
любит
играть
в
игры
Yeah
loves
to
play
games
Да,
любит
играть
в
игры
Darlin'
I'm
folding
Дорогая,
я
сдаюсь
I'm
tired
of
holding
Я
устал
держаться
Onto
a
love
untrue
За
неискреннюю
любовь
Darlin'
I'm
folding
Дорогая,
я
сдаюсь
I
lay
down
my
hand
Я
опускаю
карты
And
walk
away
from
you
И
ухожу
от
тебя
I'll
walk
away
it's
true
Я
уйду,
это
правда
For
I
keep
breaking
this
promise
Ведь
я
продолжаю
нарушать
это
обещание
Breaking
this
promise
Нарушать
это
обещание
Darlin'
I'm
folding
Дорогая,
я
сдаюсь
I'm
tired
of
holding
Я
устал
держаться
Onto
a
love
untrue
За
неискреннюю
любовь
Darlin'
I'm
folding
Дорогая,
я
сдаюсь
I
lay
down
my
hand
Я
опускаю
карты
And
walk
away
from
you
И
ухожу
от
тебя
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.