Grant Terry - Malibu - перевод текста песни на русский

Malibu - Grant Terryперевод на русский




Malibu
Малибу
If I got something that you need
Если тебе что-то нужно,
(come and get it)
(приходи и забери)
What I got you get for free
То, что у меня есть, ты получишь бесплатно
(don't forget it)
(не забудь об этом)
Ice-cream, movies, red wine, call me
Мороженое, фильмы, красное вино, позвони мне
And I'll be there in 'bout 15
И я буду там через 15 минут
And I'll take you down to Malibu
И я увезу тебя в Малибу
I wanna run away with you
Я хочу сбежать с тобой
It doesn't matter matter matter what we do
Неважно, неважно, неважно, что мы будем делать
And I'll take you down to paradise
И я увезу тебя в рай
I'll show you what love feels like
Я покажу тебе, что такое любовь
And it gets better better better all the time
И с каждым разом становится всё лучше и лучше
I wanna ease your
Я хочу успокоить твои мысли,
Mind if I get a little closer
Не против, если я подойду немного ближе
With a leave it all behind
Оставив все позади
Ride the wave all over it's alright
Оседлаем волну, все в порядке
I wanna ease your mind
Я хочу успокоить тебя
Let me turn the lights down low
Позволь мне приглушить свет
(come and get it)
(приходи и забери)
Let me kiss you in slow motion
Позволь мне поцеловать тебя в замедленной съемке
(in the kitchen)
(на кухне)
Slow dance, midnight, hair down, good life
Медленный танец, полночь, распущенные волосы, хорошая жизнь
I know somewhere we can go
Я знаю место, куда мы можем пойти
And I'll take you down to Malibu
И я увезу тебя в Малибу
I wanna run away with you
Я хочу сбежать с тобой
It doesn't matter matter matter what we do
Неважно, неважно, неважно, что мы будем делать
And I'll take you down to paradise
И я увезу тебя в рай
I'll show you what love feels like
Я покажу тебе, что такое любовь
And it gets better better better all the time
И с каждым разом становится всё лучше и лучше
I wanna ease your
Я хочу успокоить твои мысли,
Mind if I get a little closer
Не против, если я подойду немного ближе
With a leave it all behind
Оставив все позади
Ride the wave all over it's alright
Оседлаем волну, все в порядке
I wanna ease your mind
Я хочу успокоить тебя
When you feelin' down, I can pick you up
Когда тебе грустно, я могу тебя подбодрить
Flip the bacon, pour the coffee in the coffee cup
Поджарить бекон, налить кофе в кофейную чашку
A little pillow talk, put the beatles on
Немного поболтать перед сном, включить Битлз
You don't have to tell me cause of course I know your favourite song
Тебе не нужно говорить мне, потому что, конечно, я знаю твою любимую песню
Yellow submarine for two
Желтая подводная лодка для двоих
Magical mystery two off with you
Волшебная мистерия для двоих с тобой
Come get it
Приходи и забери
Come come get it
Приходи, приходи и забери
Come get it
Приходи и забери
Mali la la la
Мали ла ла ла
Come get it
Приходи и забери
Come come get it
Приходи, приходи и забери
Come get it
Приходи и забери
And I'll take you down to Malibu
И я увезу тебя в Малибу
I wanna run away with you
Я хочу сбежать с тобой
It doesn't matter matter matter what we do
Неважно, неважно, неважно, что мы будем делать
And I'll take you down to paradise
И я увезу тебя в рай
I'll show you what love feels like
Я покажу тебе, что такое любовь
And it gets better better better all the time
И с каждым разом становится всё лучше и лучше
I wanna ease your
Я хочу успокоить твои мысли,
Mind if I get a little closer
Не против, если я подойду немного ближе
With a leave it all behind
Оставив все позади
Ride the wave all over it's alright
Оседлаем волну, все в порядке
I wanna ease your mind
Я хочу успокоить тебя
I wanna ease your mind
Я хочу успокоить тебя
I wanna ease your mind
Я хочу успокоить тебя
I wanna ease your mind
Я хочу успокоить тебя





Авторы: Grant Terry, John Maccallum, Jonathan Graham Stimson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.