TAKE A LOOK - Grant $need перевод на немецкий

TAKE A LOOK

Look in my eyes when you see me
Look in my eyes do you feel me
Look in my eyes when you see me
Look in my eyes
Look in my eyes
Look in my eyes when you see me
Look in my eyes when you see me
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Look in my eyes when you see me
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Lost in these drugs
Caught in this mud
Lost in your love
Losin' the people around me
I pray for my angels that watch up above
I wasn't even searching for none
When I met you it fit like a glove
You gave me your digits
I hit like 'Wassup'
I wasn't even worried 'bout busting a nut
Remember the power was out at my crib
You still lemme spend the night all in them guts
Was slump on the couch while I'm gropin' your butt
I hate over time how we fell outta touch
Could only afford to just give you my love
I guess over time that just wasn't enough
I hate I ain't show you you more than enough
I hate you at home and I'm up in the club
Can you feel me?
Look in my eyes
Look in my eyes
Look in my eyes
Look in my eyes
Give me a second chance
I know the last few times
They wasn't perfect
Never my priority
I never meant that shit on purpose
Seen way past the surface
Caught the wave
Now I'm forever surfing
Fucked up off them perkies
Lost it all when I lost my favorite person
Relationship had worsened
Hit your phone
But you forever swerving
Cleaned up no detergent
Nasty habits
I can't say I'm perfect
Girl, I miss you that's for certain
Hate you had to close the curtain
I'm not the same man from before
You say that's up to be determined
I got some goals I gotta get to
So don't worry 'bout no burden
You should trust me like your surgeon
Everyday I'm always learning
Up at night just tossin' turnin'
Ain't been back from your excursion
I thought you really was the one
You know your abscence been concerning
Take a look in my eyes
Take a look in my eyes
Take a lil look in my eyes
You see the demons I'm fighting
You might be surprised
My momma had told me I'm special
So I made a promise to never be none of these guys
Losing you once wasn't wise
I lose you twice then I realize you never was mine
Nigga been up on the rise
I gained a lot
But, I feel like I'm losing your time
Girl, I know your pain
I heard all the cries
You say I'm insane
You're done with the lies
We'll kill any problem no matter the size
I need it for life
I can't cut any ties
Caught in an evil I couldn't deny
I hate in the end how all shit gotta die
The thought of you leaving been killin' my high
I hope that your happiness just a disguise
The cost goin' up like a brick
Look at this money I'm makin'
It's stackin' then flip
Been caught up in all typa shit
I look at my past with my women
There's one that I miss
But she stay tryna play with the kid
Miss when you used to stay with the kid

SCHAU MIR IN DIE AUGEN

Schau mir in die Augen, wenn du mich siehst
Schau mir in die Augen, fühlst du mich?
Schau mir in die Augen, wenn du mich siehst
Schau mir in die Augen
Schau mir in die Augen
Schau mir in die Augen, wenn du mich siehst
Schau mir in die Augen, wenn du mich siehst
(Ja, ja, ja, ja)
Schau mir in die Augen, wenn du mich siehst
(Ja, ja, ja, ja)
(Ja, ja, ja, ja)
Verloren in diesen Drogen
Gefangen in diesem Schlamm
Verloren in deiner Liebe
Verliere die Menschen um mich herum
Ich bete für meine Engel, die von oben wachen
Ich habe nicht einmal nach etwas gesucht
Als ich dich traf, passte es wie angegossen
Du gabst mir deine Nummer
Ich schrieb dir 'Was geht?'
Ich hatte nicht mal vor, mit dir zu schlafen
Ich erinnere mich, als der Strom bei mir ausfiel
Du hast mich trotzdem die ganze Nacht in dich eindringen lassen
Ich lag auf der Couch, während ich deinen Hintern betatschte
Ich hasse es, wie wir mit der Zeit den Kontakt verloren haben
Ich konnte mir nur leisten, dir meine Liebe zu geben
Ich schätze, mit der Zeit war das einfach nicht genug
Ich hasse es, dass ich dir nicht gezeigt habe, dass du mehr als genug bist
Ich hasse es, dass du zu Hause bist und ich im Club
Kannst du mich fühlen?
Schau mir in die Augen
Schau mir in die Augen
Schau mir in die Augen
Schau mir in die Augen
Gib mir eine zweite Chance
Ich weiß, die letzten Male
Sie waren nicht perfekt
Du warst nie meine Priorität
Ich habe das nie mit Absicht getan
Ich sah weit über die Oberfläche hinaus
Ich habe die Welle erwischt
Jetzt surfe ich für immer
War hinüber von den Schmerzmitteln
Verlor alles, als ich meine Lieblingsperson verlor
Die Beziehung verschlechterte sich
Ich rufe dich an
Aber du weichst immer aus
Habe mich gereinigt, ohne Reinigungsmittel
Schreckliche Angewohnheiten
Ich kann nicht sagen, dass ich perfekt bin
Mädchen, ich vermisse dich, das ist sicher
Ich hasse es, dass du den Vorhang schließen musstest
Ich bin nicht mehr derselbe Mann wie zuvor
Du sagst, das muss sich erst noch zeigen
Ich habe einige Ziele, die ich erreichen muss
Also mach dir keine Sorgen wegen einer Belastung
Du solltest mir vertrauen wie deinem Chirurgen
Ich lerne jeden Tag dazu
Bin nachts wach und wälze mich herum
Bin noch nicht von deinem Ausflug zurück
Ich dachte, du wärst wirklich die Richtige
Du weißt, deine Abwesenheit ist beunruhigend
Schau mir in die Augen
Schau mir in die Augen
Schau mir mal in die Augen
Du siehst die Dämonen, gegen die ich kämpfe
Du wärst vielleicht überrascht
Meine Mama hat mir gesagt, ich sei besonders
Also habe ich mir versprochen, niemals wie einer dieser Typen zu sein
Dich einmal zu verlieren, war nicht klug
Verliere ich dich zweimal, dann erkenne ich, dass du nie mein warst
Ich bin auf dem aufsteigenden Ast
Ich habe viel gewonnen
Aber ich fühle, dass ich deine Zeit verliere
Mädchen, ich kenne deinen Schmerz
Ich habe all deine Schreie gehört
Du sagst, ich sei verrückt
Du hast genug von den Lügen
Wir werden jedes Problem lösen, egal wie groß es ist
Ich brauche dich für mein Leben
Ich kann keine Verbindungen kappen
Gefangen in einem Übel, das ich nicht leugnen konnte
Ich hasse es, dass am Ende alles sterben muss
Der Gedanke, dass du mich verlässt, zerstört mein Hochgefühl
Ich hoffe, dein Glück ist nur eine Verkleidung
Die Kosten steigen wie bei einem Ziegelstein
Schau dir das Geld an, das ich verdiene
Es stapelt sich und wird dann umgeschichtet
Bin in alle möglichen Sachen verwickelt
Ich schaue auf meine Vergangenheit mit meinen Frauen
Es gibt eine, die ich vermisse
Aber sie versucht immer, mit mir zu spielen
Ich vermisse es, als du bei mir geblieben bist