Granuja feat. DJ Dmoe - El Cóndor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Granuja feat. DJ Dmoe - El Cóndor




El Cóndor
Кондор
No soy buena gente ni aunque tenga gentilicio
Я не святой, хоть я и антиокиец
Antioqueño no se vara
Родом с Антьокии
Fumo bara si suena Joey Badass
Курю марихуану, слушая Джои Баддасса
Estás en la mala con el vicio
У тебя проблемы из-за порока
El mío me da alas
А мне он даёт крылья
Si no es una bebida te embalas
Если не выпить, ты выходишь из себя
Si fluyo influye, yo no fallo, tengo flava men i'm flying
Если я на волне, я не ошибаюсь, у меня есть стиль, я лечу
Soy páramo y desierto igual que Villa de Leyva
Я как равнина и пустыня, как Вилья-де-Лейва
You fucking lying y se nota porque sudas como si fuera en Dabeiba
Ты чёртов лжец, и это видно, потому что ты потеешь, как будто находишься в Дабейбе
Maricón de playback
Говноисполнитель
No miento como mis KRK Rokit
Я не вру, как мой KRK Rokit
Tu rapeo es malo men, so fuck it
Твой рэп дерьмо, мужик, так что к чёрту его
No soy tan lucky
Мне не так повезло
Esta saga es más larga que Rocky
Эта история длиннее, чем "Рокки"
I need to roll it up así que pasate el smoking dunkin
Мне нужно закатать её, так что передавай косячок
Terroristas como Osama o como Saddam
Террористы, как Усама или Саддам
Acá somos los locos Adams secuestrando al Tío Sam
Здесь мы как семейка Адамс, похищаем дядюшку Сэма
Esto es un bonche como en play Def Jam
Это вечеринка, как в игре Def Jam
No te metas con Moebiuz
Не связывайся с Moebiuz
Hice un pacto con Satán
Я заключил сделку с Сатаной
Siendo sadomasoquista, me va bien en la conquista
Будучи садомазохистом, я преуспеваю в завоеваниях
Va a ser mejor que resistan, si no que desistan
Лучше сопротивляйтесь, иначе сдавайтесь
Que rapea más my sistah'
Кто лучше читает рэп, сестрёнка?
No soy el alquimista de Coelho
Я не алхимик Пауло Коэльо
Pero lo hago al pelo, soy realista
Но я делаю это добросовестно, я реалист
Soy Munra haciendo un rap que retumba en todas las tumbas
Я Манра, читаю рэп, который сотрясает могилы
Plones que me enbomban
Басы, которые меня качают
Los moscos zumban
Мухи жужжат
Escribo, grabo y suena chimba
Я пишу, записываю, и звучит круто
En mi cabeza solo hay boom bap,
В моей голове только бум-бэп
Literatura o paja rusa, situación confusa
Литература или русская хрень, непонятная ситуация
Vivo en la cabeza de un demente igual que John Cusack en identidad
Я живу в голове безумца, как Джон Кьюсак в "Опознании"
No hay excusa
Нет оправдания
Que sea tuso no quiere decir que tenga una tusa de verdad
То, что я тупой, не значит, что у меня на самом деле больное горло
Your shit it's over, a mi me interesa el rap no una Landrover
Твоё дерьмо закончилось, меня интересует рэп, а не Landrover
Otros tienen esa jeta enorme como Julia Roberts
У других такая же огромная морда, как у Джулии Робертс
Hip hop my lover
Хип-хоп, моя любовь
No te preocupes por la espalda men, i got your cover,
Не беспокойся о тылах, мужик, я прикрою
Esta no es la anatomía de Grey's
Это не Анатомия Грей
Yo estoy gray como Macy
Я такой же серый, как Мэйси
Mejor me quedo en cama, soy un lazy
Лучше останусь в постели, я ленивый
Componiendo rimas crazy
Сочиняю сумасшедшие рифмы
Falsos rappers sólo quieren una casa en Malibú como Stacy
Фальшивые рэперы хотят только дом в Малибу, как Стейси
Maté el Cóndor
Я убил Кондора
Quemé Macondo
Сжёг Макондо
Excavé las catedrales hasta lo más hondo
Раскопал соборы до самого основания
Veo un mundo plano aunque sea tan redondo
Вижу плоский мир, хотя он такой круглый
De los seres vivos el humano siempre es el más tonto
Из всех живых существ человек всегда самый глупый
Maté el Cóndor
Я убил Кондора
Quemé Macondo
Сжёг Макондо
Excavé las catedrales hasta lo más hondo
Раскопал соборы до самого основания
Veo un mundo plano aunque sea tan redondo
Вижу плоский мир, хотя он такой круглый
De los seres vivos el humano siempre es el más tonto
Из всех живых существ человек всегда самый глупый





Авторы: Mateo Montano Jaramillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.