You Can't Compete - Granuja перевод на немецкий

You Can't Compete

Tengo mi kit para fumar
No soy un kid para jugar
Para escucharme dame más feedback
Hace calor y no somos los Heats
Esto es Medallo, no Miami mami
Las palabras que escupiste
Luego te vas a tragar
Necesitas indagar un poco más
Que voy a fumigar todo este hangar
Pa' mitigar la peste en el lugar
Respeta la pinga que te va a pringar
Para esos gatos yo soy un jaguar
Tengo cargos que ni mi consciencia va a pagar
No seas tan racista, sé que no te gusta
Este humor por ser tan negro, por lo que me alegro
Si todos entendieron esto no exprimí bien mi cerebro
Y siento que es un triunfo cuando enhebro cada rima
Hey bro!
Life is easy, la crisis es humana
Y los vicios con mis peces como Piscis
Si me fuí fue porque quise
Rap desde antes de los 15
Avisen que este lince se recuperó de cada esguince
Érase una vez cualquier persona en cualquier lugar
Igual al tuyo, los errores ya los sustituyo
Rap primero y a su lado el orgullo
Y me zambullo en las profundidades
Y me ahogo a veces pero fluyo
Como en agua peces
Sé que ofreces un producto que no es bueno
Y pese a eso vende, como todo es el
Marketing, por mi que cesen
Pero de eso no depende
Besen este que se crece mes a mes y a veces
Si digo reses es que quiero carne hasta que se deshuese
Pocos rappers, muchos jueces
Si tiro rimas dicen: "¿Quién fue ese?"
No hay sorpresa si responden: "Fue Granuja de GS"

You can't compete with Granuja
Ni con agujas
El hereje representa brujas
Si me oyen que lo enrollen
El secreto no es secreto
Si se dice porque abundan las Marujas
You can't compete with Granuja
Ni con agujas
El hereje representa brujas
Si me oyen que lo enrollen
El secreto no es secreto
Si se dice porque abundan las Marujas

No te da si no te mueves
El mejor no siempre juega
A veces chupa banca como Tévez
Nunca digas forever, never
Soy el que no bebe
Hago lo que otros no se atreven
Vivo sobrio entre humos, ebrio seco
Otros metiendo solo Tito Nieves
Jueves o lunes eso ya no importa
Si lo hacen por visaje ya la vuelta es otra
Y si tu estilo es leve ya no hay fundamento
Pa' tu cuento y demagogia, breve
Sus ojos de ternera muerta ya no me conmueven
Busco algo en la nevera, ya ni sé qué era
Voy a las carreras pero hasta los mejores chocan
Como Ayrton Senna y
Todo marcha desde que haya cena o algo en la alacena
Busco rap en toda zona a todas horas
No soporto la demora, aporto aunque me aparto por ahora
Eso es lo justo, no dar lora
Y si te cogen por perico, relajado, esto es Medallo brotha'
Y se decora, pero es un animal que te devora
No te colabora, esto no es Bora Bora
Sigo consumiendo flora, y viendo fauna, tanta fábula
Y yo tranquilo haciendo un sauna en honor a
Todos los caídos, los que no se han ido imploran
A sus dioses, se arrodillan y hacen poses
Y a voces le hablan a alguien que no vieron ni conocen
Pero déjenlos que gocen, no creí desde los 12, no sé
La María en la que creo me la fumo
Lo más virgen es el Amazonas
El rap lleno de Arjonas, mariconas
Con las palabras que pregonan ser honestos, mienten
Shit, I'm gonna blow ¡de buena!

You can't compete with Granuja
Ni con agujas
El hereje representa brujas
Si me oyen que lo enrrollen
El secreto no es secreto
Si se dice porque abundan las Marujas
You can't compete with Granuja
Ni con agujas
El hereje representa brujas
Si me oyen que lo enrollen
El secreto no es secreto
Si se dice porque abundan las Marujas

(Veo cómo caen en picada
La vamo' a coger más suave
Veo cómo caen en picada
Siempre es la hora de la quema

Veo cómo caen en picada
La vamo' a coger más suave
Veo cómo caen en picada
Siempre es la hora de la quema

La vamo' a coger más suave)

Du kannst nicht mithalten

Ich habe mein Kit zum Rauchen
Ich bin kein Kind zum Spielen
Um mich zu hören, gib mir mehr Feedback
Es ist heiß und wir sind nicht die Heats
Das ist Medallo, nicht Miami, Mami
Die Worte, die du ausgespuckt hast
Wirst du später runterschlucken
Du musst ein bisschen mehr nachforschen
Denn ich werde diesen ganzen Hangar ausräuchern
Um die Pest an diesem Ort zu mildern
Respektier den Schwanz, der dich erwischen wird
Für diese Katzen bin ich ein Jaguar
Ich habe Lasten, die nicht mal mein Gewissen bezahlen wird
Sei nicht so rassistisch, ich weiß, dir gefällt er nicht
Dieser Humor, weil er so schwarz ist, worüber ich mich freue
Wenn alle das verstanden haben, habe ich mein Gehirn nicht gut genug ausgepresst
Und ich fühle, es ist ein Triumph, wenn ich jeden Reim einfädle
Hey Bro!
Life is easy, die Krise ist menschlich
Und die Laster mit meinen Jungs, wie das Sternzeichen Fische
Wenn ich gegangen bin, dann weil ich wollte
Rap seit vor 15
Sagt Bescheid, dass dieser Luchs sich von jeder Verstauchung erholt hat
Es war einmal irgendeine Person an irgendeinem Ort
Gleich wie deiner, die Fehler ersetze ich schon
Rap zuerst und daneben der Stolz
Und ich tauche in die Tiefen
Und ertrinke manchmal, aber ich fließe
Wie Fische im Wasser
Ich weiß, du bietest ein Produkt an, das nicht gut ist
Und trotzdem verkauft es sich, wie alles ist es das
Marketing, meinetwegen sollen sie aufhören
Aber davon hängt es nicht ab
Küsst diesen hier, der Monat für Monat wächst und manchmal
Wenn ich Rinder sage, dann weil ich Fleisch will, bis es vom Knochen fällt
Wenige Rapper, viele Richter
Wenn ich Reime raushaue, sagen sie: "Wer war das?"
Keine Überraschung, wenn sie antworten: "Das war Granuja von GS"

Du kannst nicht mit Granuja mithalten
Nicht mal mit Nadeln
Der Ketzer repräsentiert Hexen
Wenn sie mich hören, sollen sie ihn rollen
Das Geheimnis ist kein Geheimnis
Wenn es gesagt wird, weil es viele Marujas gibt
Du kannst nicht mit Granuja mithalten
Nicht mal mit Nadeln
Der Ketzer repräsentiert Hexen
Wenn sie mich hören, sollen sie ihn rollen
Das Geheimnis ist kein Geheimnis
Wenn es gesagt wird, weil es viele Marujas gibt

Es gibt nichts, wenn du dich nicht bewegst
Der Beste spielt nicht immer
Manchmal wärmt er die Bank wie Tévez
Sag niemals forever, never
Ich bin der, der nicht trinkt
Ich tue, was andere sich nicht trauen
Ich lebe nüchtern zwischen Rauchschwaden, trocken betrunken
Andere ziehen sich nur Tito Nieves rein
Donnerstag oder Montag, das ist egal
Wenn sie es zum Angeben machen, ist das eine andere Sache
Und wenn dein Stil schwach ist, gibt es keine Grundlage mehr
Für deine Geschichte und Demagogie, kurz gesagt
Ihre Augen wie ein totes Kalb bewegen mich nicht mehr
Ich suche etwas im Kühlschrank, weiß nicht mal mehr, was es war
Ich fahre Rennen, aber selbst die Besten crashen
Wie Ayrton Senna und
Alles läuft, solange es Abendessen oder etwas im Schrank gibt
Ich suche Rap in jeder Zone zu jeder Zeit
Ich ertrage keine Verzögerung, ich trage bei, auch wenn ich mich vorerst zurückziehe
Das ist fair, nicht nerven
Und wenn sie dich wegen Koks erwischen, entspann dich, das ist Medallo, Brotha'
Und es schmückt sich, aber es ist ein Tier, das dich verschlingt
Es hilft dir nicht, das ist nicht Bora Bora
Ich konsumiere weiter Flora und sehe Fauna, so viele Fabeln
Und ich ganz ruhig, mache eine Sauna zu Ehren von
Allen Gefallenen, die, die nicht gegangen sind, flehen
Ihre Götter an, knien nieder und machen Posen
Und laut sprechen sie zu jemandem, den sie nie gesehen oder gekannt haben
Aber lasst sie genießen, ich glaubte seit 12 nicht mehr, ich weiß nicht
Die Maria, an die ich glaube, rauche ich
Das Jungfräulichste ist der Amazonas
Der Rap voller Arjonas, Schwuchteln
Mit den Worten, mit denen sie verkünden, ehrlich zu sein, lügen sie
Shit, ich werde explodieren, echt jetzt!

Du kannst nicht mit Granuja mithalten
Nicht mal mit Nadeln
Der Ketzer repräsentiert Hexen
Wenn sie mich hören, sollen sie ihn rollen
Das Geheimnis ist kein Geheimnis
Wenn es gesagt wird, weil es viele Marujas gibt
Du kannst nicht mit Granuja mithalten
Nicht mal mit Nadeln
Der Ketzer repräsentiert Hexen
Wenn sie mich hören, sollen sie ihn rollen
Das Geheimnis ist kein Geheimnis
Wenn es gesagt wird, weil es viele Marujas gibt

(Ich sehe, wie sie im Sturzflug fallen
Wir werden es lockerer angehen
Ich sehe, wie sie im Sturzflug fallen
Es ist immer Zeit zum Anzünden

Ich sehe, wie sie im Sturzflug fallen
Wir werden es lockerer angehen
Ich sehe, wie sie im Sturzflug fallen
Es ist immer Zeit zum Anzünden

Wir werden es lockerer angehen)