Текст и перевод песни Granuja feat. Manas & N.hardem - La Murga

La Murga

Soy como soy bro, no lo que esperan
Lo que no me ensañaron fue mi mejor escuela
Aquí desde el abre muelas
Envío besos pa mi abuela
Vivo por esto y muero por verla

Y en mi Rap va... lo cotidiano, papá
Raperos vienen, se van con el micro entre las patas
Los míos estan entre litros y maracas
Vacaciones pa tu equipo que hoy el Rap se queda en casa

Escupo fuego por la boca, el Rap combo es el que toca
Lo notas si lo demas es loma
Es el preso de Fruko y Manyoma
El peso de meterte con la crema
El peso de la mafia en Roma, el tema

Tengo problemas, un diploma en la pared
Y unas cuantas personas
Un par de güevas que por ahí me mencionan
Una que me ilusiona y el Rap que suena en la zona

Y yo busco América como Blades
Sobrino de Juan, pero no Valdez
Necesito una tormenta que me calme
Tengo hambre y no de lo que vos comes
Esas cosas no pueden alimentarme

Aunque sea calvo yo me peino a diario
No soy ario, Urabá me parió
Soy un goloso en el glosario
El perdón de dios no existe para mí
Católico es injusto e innecesario

Las grillas te llevan a los grilletes
Si viniste a buscar billete vete
Hasta la vista, suerte
No importa si fue por ether
Que te desnudaste el sueter
Lo peor de no ser ciego es verte

Tombos me paran suenan sounds of the polis
Preguntan que si tengo algo de yerba
Y yo respondo: "nigga please"
Recuerdo Dre & Eazy
Esos si eran real G's
Ahora es lo contrario, fuck this

El ojo de la tormenta me lanza guiños
Aquí no es divino el niño
Nada enseño si a la norma no me ciño
Desafío las leyes soplando aliños
La carroña es para ti, cariño

Disculpas a mujeres que me amaron y yo no
El asesino de Jhon Lennon fue Yoko Ono
Creen que vienen del futuro como Jhon Occonor
¿Prefiere ser cobarde en vida o morir con honor?

Suena Nelson con su son sabrozón
Y los dejo sonsos
Soy la version latina de Charles Manson o Charles Bronson
Cabrón brinco como bronco en un bronx funks
Sabré que soy un tipo maduro cuando esté ronco

Chorros con olor a tronco y cigarros como Sinatra
Cicatriza, ya no mata apenas lastima, rata
Es fatal mi catadura
Les queda dura la cata y solo me amura
Cuánto dura la bataca

Laburar durante horas en la butaca
Pescando en lagunas mentales y solo agarro barracudas flacas
Que me sacuden la bezaca, dudas que me sacan de quicio
Sin cabales sin juicio

Pero sin perder los papeles
Soñando con metales y moteles
Cortejos con escotes de mujeres infieles
Sostenes cobran pieles como trenes y terceros rieles

Rapeos peyes, bajos niveles
Igual a nada, no se compensan con mas pixeles por pulgada
Malas jugadas purgadas por el pulgar de mi zurda
Y la murga mas buscada
Mañas, Granuja

La Murga

Je suis comme je suis frère, pas ce qu'ils attendent
Ce qu'ils ne m'ont pas appris était ma meilleure école
Ici de l'ouvre-dent
Envoyer des bisous à ma grand-mère
Je vis pour ça et je meurs d'envie de la voir

Et dans mon rap ça passe... le quotidien, papa.
Les rappeurs arrivent, ils repartent avec le micro entre les pattes
Les miens sont entre litres et maracas
Vacances pour votre équipe que le Rap reste à la maison aujourd'hui

Je crache du feu de ma bouche, le combo Rap est celui qui joue
Vous pouvez dire si le reste est loma
Il est le prisonnier de Fruko et Manyoma
Le poids de jouer avec la crème
Le poids de la mafia à Rome, l'enjeu

J'ai des ennuis, un diplôme sur le mur
Et quelques personnes
Quelques güevas qui me mentionnent autour
Celui qui m'excite et le Rap qui sonne dans la région

Et je cherche l'Amérique comme des Lames
Neveu de Juan, mais pas Valdez
J'ai besoin d'une tempête pour me calmer
J'ai faim et pas de ce que tu manges
Ces choses ne peuvent pas me nourrir

Même si je suis chauve, je me coiffe tous les jours
Je ne suis pas aryen, Urabá m'a donné naissance
J'ai une dent sucrée dans le glossaire
Le pardon de Dieu n'existe pas pour moi
Catholique est injuste et inutile

Les grilles vous mènent aux chaînes
Si vous êtes venu chercher un billet, partez
Tant pis, bonne chance
Peu importe si c'était pour l'éther
Que tu as enlevé ton pull
Le pire dans le fait de ne pas être aveugle, c'est de te voir

Tombos arrête-moi sonne les sons de la polis
Ils demandent si j'ai de l'herbe
Et je réponds: "négro s'il te plaît"
Je me souviens de Dre et Eazy
C'étaient les vrais G.
Maintenant c'est le contraire, putain ça

L'œil de la tempête me fait des clins d'œil
L'enfant n'est pas divin ici
Je n'enseigne rien si je ne m'en tiens pas à la norme
Je défie les lois en soufflant des pansements
La charogne est pour toi, bébé

Toutes mes excuses aux femmes qui m'aimaient et que je n'aimais pas
L'assassin de John Lennon était Yoko Ono
Ils pensent qu'ils viennent du futur comme John Occon
Préférez-vous être un lâche dans la vie ou mourir avec honneur?

Sons Nelson avec son fils sabrozón
Et je leur laisse des fils
Je suis la version latine de Charles Manson ou Charles Bronson
Enfoiré, je saute comme un bronco dans un Bronx funks
Je saurai que je suis un homme mûr quand je serai enroué

Jets avec l'odeur d'une bûche et des cigares comme Sinatra
Il guérit, il ne tue plus juste des blessures, rat
Mon goût est terrible
La dégustation est difficile pour eux et ils m'aiment tout simplement
Combien de temps dure le bataca

Travailler pendant des heures dans le fauteuil
Je pêche dans des lagunes mentales et je n'attrape que des barracudas maigres
Qui me secouent la bézaca, des doutes qui me sortent de l'esprit
Sans jugement sans jugement

Mais sans perdre les papiers
Rêver de métaux et de motels
Parades nuptiales avec décolletés de femmes infidèles
Les soutiens-gorge chargent les fourrures comme les trains et les troisièmes rails

Peyes rappe, niveaux bas
Égal à rien, ne sont pas compensés par plus de pixels par pouce
Mauvais jeux purgés par le pouce de mon gaucher
Et la murga la plus recherchée
Matin, Coquin