Текст и перевод песни Granuja feat. Métricas Frías, Manas & Crudo Means Raw - Rapiña

Rapiña

Otro beat que partí
Ya tengo que partir
Lo siento mucho jeva, se te corrió el patín
Es escapar de aquí
Es quién mata por ti
Tu giras la ruleta y apostarás por mi

Malparidas me compran problemas
Yo gastando en tragos lo que traigo encima
El tiempo dice cuida a quién te arrimas
Y esas son equis no son aspirinas

Convicción de ventana indiscretas
Humo de bareta y dientes que en noches se aprietan
Por bendición penca tras las puertas
Por protección salidas secretas

Sin bisutería
Fumando como puta detenida todo el día
Sé que quedan frías
Hoy me cuido la espalda por si vuelven resentidas

Dos miligramos, gatos piden dos mil pa' un gramo
Nosotros vimos cambiar el milenio
Dime, aún esperas dos milagros
Más cemento que Argos
Yo como el agua me largo

En toda casa hay goteras
Un gota a gota salva
Cobran con motos
Afuera te estudian doble arma
Con el que menos creas la bomba mandan
Saben la hora en la que pasa la parca

No hay equilibrio, mi fe por mis amigos se fue
Como se fueron mis amigos pero ¿Y qué?
Las noches solo mirando hacia la pared
Hablándome de usted, imaginando un vidrio

Horas duermo: 4
Preguntan como soy, sólo en ojeras me delato
La vida mía es un 8, desde antes de los 18 hasta este rato

No nací en Tennessee
No estoy tomando hennessy
No negués que esto te gusta, sé que sí
Crecí en una tierra dónde sé que enloquecí
Así que no me jodas que todo esto me lo merecí

Recuerdos, eso es lo que queda
Porque la plata y las cosas se van, el mundo rueda
Y no es pepa, aunque sea paisa no es arepa
Haré la paz conmigo mismo
Porque soy la persona con quién mi mente más discrepa

Mis letras no las hacen ni en tus sueños
Mejor prende un leño, emprende y más empeño
Maldita rapiña, toma el desempeño
Se nota porque tienes aparatos y materia prima
Y como sea, aún no sos tu dueño

Protección para tu estilo embarazoso, mi rap mugroso
Estás viendo muchas pelis y te crees peligroso
No es igual decirte ¿qué putas estás haciendo
A ¿qué haces puta?, no seas groso

Vengo rodando suave como el Bugatti
Este animal no lo encuentras ni en el Safari
Aquí la clase no va en el garmo
Si todos venimos de la tierra del tomate de árbol

Mateo mareo está en el estéreo, suba el amperio
La vida no es tan seria, es en serio
Pero mi alma está rota desde que vi a mamá
Llorar por por mi entrega de notas

De peque rodeado por mujeres
Sin plata pa' moteles se picaron como CBR's
Nunca me cogieron de marrano
Cuando las besé no se limpiaron con el reverso de la mano

Soy el de los rap's cochinos
Trenzao' como pino
Al que tu liga le importa un puto comino
No ofrezca plana si no quiere filo
I've got style by the pound
Mi estilo es por kilo, primo

Rapiña

Another beat I broke
I've already got to go
I'm really sorry baby, your plan went astray
It's getting away from here
It's who kills for you
You spin the roulette and you'll bet on me

Malparidas get me into trouble
I'm spending on drinks whatever I got on me
Time says watch who you get close to
And those are x's, not aspirins

Conviction of indiscreet windows
Smoke from a joint and teeth that clench at night
By the blessing of shit behind the doors
By protection, secret exits

Without costume jewelry
Smoking like a detained hooker all day
I know it's getting cold
Today I watch my back in case they come back resentful

Two milligrams, cats ask for two thousand for a gram
We saw the millennium change
Tell me, are you still waiting for two miracles
More cement than Argos
I'm leaving, like water

In every house there are leaks
A drip saves
They charge with motorcycles
Outside they study you, double weapon
With the one you least believe will send the bomb
They know the hour in which the parca passes

There's no balance, my faith in my friends is gone
As my friends left, but what?
Nights alone, just staring at the wall
Talking to me formally, imagining a glass

Hours I sleep: 4
They ask how I am, only my dark circles give me away
My life is like an 8, since before I was 18 until this moment

I wasn't born in Tennessee
I'm not drinking Hennessy
Don't deny that you like this, I know you do
I grew up in a land where I know I went crazy
So don't tell me I deserve all this

Memories, that's what's left
Because money and things go away, the world keeps turning
And it's not crack, even though it's Paisa it's not arepa
I'll make peace with myself
Because I'm the person with whom my mind disagrees the most

My lyrics can't even be made in your dreams
Better light a log, get to work and more effort
Cursed rap, take the performance
It shows because you have gadgets and raw materials
And even so, you're still not your own boss

Protection for your embarrassing style, my dirty rap
You watch too many movies and you think you're dangerous
It's not the same to say what the hell are you doing
As what are you doing bitch, don't be gross

I'm rolling smoothly like a Bugatti
You won't find this animal even in Safari
Here class isn't in the garmo
If we all come from the land of the tree tomato

Mateo mareo is on the stereo, turn up the wattage
Life isn't so serious, it's serious
But my soul has been broken since I saw my mom
Cry for my report card

As a child surrounded by women
Without money for motels, they got pissed like CBR's
They never took me for a pig
When I kissed them, they didn't wipe themselves with the back of their hand

I'm the one with the dirty raps
Braided like a pine tree
The one your league couldn't care less about
Don't offer a flat surface if you don't want an edge
I've got style by the pound
My style is by the kilo, dude