Orégano - Granuja , Vic Deal перевод на немецкий

Orégano

Se quedan cortos los colores del pantone
No se de un tono parecido al de este grone
Las cosas por su nombre no me digan more
Hoy fingen hablar inglés pero hasta ayer decían "chores"

No le da pena a esos combo
Les falta estilo y un cursito en el Colombo
Soy mas escaso que una chanda a Rombos
Quisiera morirme hoy si mi cripta es como la del chombo

Troncos que se creen trompos y es mentira
Un mal rapeo no lo arregla ni un beat de J Dilla
No me comparen las Nikes con Fila
Mucho menos b-boys buenos con los pasos de Peter la anguila

El buen gusto se lo debo a Dios
De niño no pegué por falta de Nike Shox
Ellas van por el man con Fox
O por gordos mal hablados que van a mercar de Crocs

Y no soy yo no soy yo no soy de esos
La voz y el pelo no es lo más tengo grueso
Tengo barriga e' preso par chepazos y rezos
Ya lo metí en problemas y logré salir ileso

Y lo teso es que mayor de edad boté cachucha
Que pereza esa ex aunque la buena pa' su cucha
Preguntan como voy y yo contesto que en la en la lucha
Si opino me callo porque el que habla no escucha

Y yo, y yo en la lucha y yo en la lucha
Si opinan callo porque el habla no escucha
Y yo, y yo en la lucha y yo en la lucha
Si opinan callo porque na, na, na

Las opiniones no cuentan como argumentos
Muchos dice ser Boom bap y los toys se creen el cuento
Al bruto por favor señor dale entendimiento
Aunque más fácil mi tia aprende a pronunciar Nintendo

Son la definición cínico
Se creen escuela por eso show de acto cívico
Me siento del carajo si bajo su estado anímico
Qué fácil creerse Rambo bajo efecto del perico ¿no?

Nice and smooth como Pedro Rocas
Muerden más de lo que les cabe en la boca
Dicen más los temas de Woka Flocka
El niche va pa' arriba y me parece que les choca

Hey madafaca vacas flacas no más
Me pregunto quien no sueña con darle casa mamá
Todos esos que presumen de la plata de papá
Se me hace que enloquecen con "me vale" de maná va

Mi rap va y va como el de Ziro
A mi nunca me pagaron por ser pilo
Haciendo beats es que aprendi a cogerle el tiro
Ignorando si los sample provenía de un vinilo

Mucha obsesión por los aparatos
Respeto a capos que hacen beats desde hace rato
Loopeando en caseteras y manejando el Acid papo
Nos tocó más fácil callese y respete pato

Y yo en la lucha y yo, y yo en la lucha
Si opinan callo porque el que habla no escucha
Y yo en la lucha y yo, y yo en la lucha
Si opinan callo porque na, na, na

Y yo en la lucha y yo, y yo en la lucha
Si opinan callo porque el que habla no escucha
Y yo en la lucha y yo, y yo en la lucha
Si opinan callo porque na, na, na

Na, na, na
MBZ
Na, na, na
Granuja sound the beat
Na, na, na
Es el Vic Deal
Na, na, na
Esa es la grasa
Na, na, na

Oregano

Die Farben der Pantone-Palette reichen nicht aus
Ich kenne keinen Farbton, der diesem Braunton ähnelt
Nenn die Dinge beim Namen, nenn mich nicht "More"
Heute geben sie vor, Englisch zu sprechen, aber bis gestern sagten sie "Chores"

Diese Typen schämen sich nicht
Ihnen fehlt Stil und ein Kurs im Colombo
Ich bin seltener als ein schlechtes Geschäft bei Rombos
Ich würde heute gerne sterben, wenn meine Gruft wie die des Chombo ist

Baumstämme, die sich für Kreisel halten, und es ist eine Lüge
Ein schlechter Rap wird nicht einmal durch einen Beat von J Dilla gerettet
Vergleiche mir nicht Nikes mit Fila
Schon gar nicht gute B-Boys mit den Schritten von Peter la Anguila

Den guten Geschmack verdanke ich Gott
Als Kind war ich nicht cool, weil ich keine Nike Shox hatte
Sie stehen auf den Typen mit Fox
Oder auf dicke, schlecht sprechende Typen, die in Crocs einkaufen gehen

Und ich bin nicht so, ich bin nicht so, ich bin keiner von denen
Die Stimme und die Haare sind nicht alles, ich habe etwas Dickeres
Ich habe einen Bauch wie ein Häftling, für Schläge und Gebete
Ich habe ihn schon in Schwierigkeiten gebracht und bin ungeschoren davongekommen

Und das Krasse ist, dass ich als Volljähriger meine Mütze weggeworfen habe
Wie ätzend diese Ex, obwohl sie gut für ihre Alte ist
Sie fragen, wie es mir geht, und ich antworte, dass ich im Kampf bin
Wenn ich meine Meinung sage, schweige ich, denn wer spricht, hört nicht zu

Und ich, und ich im Kampf, und ich im Kampf
Wenn sie ihre Meinung sagen, schweige ich, denn wer spricht, hört nicht zu
Und ich, und ich im Kampf, und ich im Kampf
Wenn sie ihre Meinung sagen, schweige ich, denn na, na, na

Meinungen zählen nicht als Argumente
Viele behaupten, Boom Bap zu sein, und die Toys glauben die Geschichte
Dem Dummkopf, bitte Herr, gib ihm Verstand
Obwohl es einfacher ist, dass meine Tante lernt, Nintendo auszusprechen

Sie sind die Definition von zynisch
Sie halten sich für eine Schule, deshalb die Show eines Bürgerakts
Ich fühle mich großartig, wenn ich ihre Stimmung drücke
Wie einfach ist es, sich unter dem Einfluss von Koks für Rambo zu halten, nicht wahr?

Nice and smooth wie Pedro Rocas
Sie beißen mehr ab, als in ihren Mund passt
Die Songs von Waka Flocka sagen mehr aus
Der Niche geht nach oben und ich glaube, das schockiert sie

Hey madafaca, magere Kühe, nicht mehr
Ich frage mich, wer nicht davon träumt, seiner Mutter ein Haus zu geben
All diese Typen, die mit dem Geld ihres Vaters prahlen
Ich glaube, sie werden verrückt bei "me vale" von Maná, va

Mein Rap geht und geht wie der von Ziro
Mich hat man nie dafür bezahlt, dass ich schlau bin
Beim Beats machen habe ich gelernt, den Dreh rauszukriegen
Ich habe ignoriert, ob die Samples von einer Vinylplatte stammten

Viele sind besessen von den Geräten
Respekt an die Meister, die schon seit langem Beats machen
Sie loopen auf Kassettenrekordern und beherrschen Acid, Alter
Wir hatten es einfacher, halt die Klappe und zeig Respekt, du Trottel

Und ich im Kampf, und ich, und ich im Kampf
Wenn sie ihre Meinung sagen, schweige ich, denn wer spricht, hört nicht zu
Und ich im Kampf, und ich, und ich im Kampf
Wenn sie ihre Meinung sagen, schweige ich, denn na, na, na

Und ich im Kampf, und ich, und ich im Kampf
Wenn sie ihre Meinung sagen, schweige ich, denn wer spricht, hört nicht zu
Und ich im Kampf, und ich, und ich im Kampf
Wenn sie ihre Meinung sagen, schweige ich, denn na, na, na

Na, na, na
MBZ
Na, na, na
Granuja Sound, der Beat
Na, na, na
Es ist Vic Deal
Na, na, na
Das ist der Stoff
Na, na, na