Granuja - Granuggio 2200 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Granuja - Granuggio 2200




Granuggio 2200
Granuggio 2200
No usted no sabe, usted a qué me va a aponer a fumar de eso.
Non, tu ne sais pas, tu ne sais pas ce que tu vas me faire fumer de ça.
Hágale que esto es muy chimba, esto lo pone a volar todo...
Dis-moi que c'est vraiment cool, ça te fait tout décoller...
No, no ud a mi que me va a aponer a fumar, hágale que todo bien.
Non, non, tu ne sais pas ce que tu vas me faire fumer, dis-moi que tout va bien.
Noo y y ademas.mire échele un poquito pero nada mas esto la pone...
Noo, et puis, regarde, ajoute-en un peu, mais pas plus, ça te fait...
No, no mi mama me pilla... ud es boba que le va a comer a su mama,
Non, non, ma mère va me voir... tu es folle, tu vas manger à ta mère,
Hágale pues güevona.ud
Dis-moi, allez, salope. Tu
No es la que chupa si no uno hágale,
Ce n'est pas celui qui suce, mais celui qui le fait, dis-moi,
Hágale... Huy a hora todo mundo es rapero]
Dis-moi... Oh, maintenant, tout le monde est rappeur]
Fuck this
Fuck this
Granuggio, dos mil... doscientos
Granuggio, deux mille... deux cents
Va, va, va, yeah, ah, dedicado pa'l que sea [¡beats!]
Va, va, va, ouais, ah, dédié à celui à qui ça va [¡beats!]
Al que le caiga [beats] (por favor, aja, ah, yeah, ah)
À celui qui le mérite [beats] (s'il te plaît, ouais, ah, ouais, ah)
Soy un bastard como Ol' Dirty
Je suis un bâtard comme Ol' Dirty
Compitiendo contra falsos que les va
En compétition avec de faux qui les aiment
Tocar cambiarse el nombre más que Diddy
Changer de nom plus que Diddy
Tu Rap es shitty como ...
Ton rap est merdique comme...
Es pa' niñas como Hello Kitty
C'est pour les petites filles comme Hello Kitty
Si preguntan: Yes, I did it
Si on te demande : Oui, je l'ai fait
Para luego liberar a Willie... Colón
Pour ensuite libérer Willie... Colón
Dolor en el colon
Douleur au côlon
Por culpa de Cristobal y de Cristo
À cause de Christophe et du Christ
Axila sin Roll On
Aisselle sans déodorant
Celebran mas que Aristizábal
Ils célèbrent plus que Aristizábal
Somos motherfuckers contra Aristócratas
Nous sommes des enfoirés contre les aristocrates
Fumando blunt (yow)
En fumant un blunt (yow)
Para ganar hay que aprender a perder y tambien aceptar la derrota
Pour gagner, il faut apprendre à perdre et aussi accepter la défaite
Yo derrito un bareto que se rota
Je fais fondre un bar qui se casse
Fumando mota por La Mota
En fumant de l'herbe pour La Mota
Viendo como entre bandidos y tombos se matan y no importa
En regardant comment les bandits et les flics se tuent et ça n'a pas d'importance
La vida que es lo mismo que la muerte
La vie qui est la même chose que la mort
Si llegaste a los 30 vivo tienes suerte
Si tu as atteint l'âge de 30 ans, tu as de la chance
La ley no esta en la norma, es la de más fuerte
La loi n'est pas dans la norme, c'est celle du plus fort
Si llego la policía corre antes que te encuentre,
Si la police arrive, cours avant qu'elle ne te trouve,
Me cago en todos como Fernando Vallejo
Je me fous de tout comme Fernando Vallejo
En el país de los que venden a la madre por salvar a su pellejo,
Dans le pays de ceux qui vendent leur mère pour sauver leur peau,
Lanzo los machetes como Danny Trejo
Je lance les machettes comme Danny Trejo
Y te llevo el que te trajo, por pendejo
Et je t'emmène celui qui t'a apporté, pour con
Soy un mal necesario y el dinero es un bien necesario
Je suis un mal nécessaire et l'argent est un bien nécessaire
Y el tamal aquí no se come se huele a diario
Et le tamal ici on ne le mange pas, on le sent tous les jours
No soy ordenado ni aunque sea un ordinario
Je ne suis pas ordonné, même si je suis ordinaire
Y mucho menos millonario, yow
Et encore moins millionnaire, yow
Si esnifo yeyo, let down yeyo
Si je sniff de la coke, je la laisse tomber
No me venden yiyos, quiero un blowjob de Yayita hey, yow
On ne me vend pas de la coke, je veux une fellation de Yayita hey, yow
Yo no necesito un sello, ni un camello
Je n'ai pas besoin d'un tampon, ni d'un camelot
Estoy caballo quiero fumar, pasáme aquello
Je suis en pleine forme, je veux fumer, passe-moi ça
Fumo regularmente aunque sea regular
Je fume régulièrement, même si c'est régulier
Con un misterio como el de la libélula
Avec un mystère comme celui de la libellule
Causando hemorragias y alta fiebre como el ébola
Causant des hémorragies et une forte fièvre comme l'Ebola
Mi Rap se reproduce como células
Mon rap se reproduit comme des cellules
De Medellín a Berlín, a Beijin
De Medellín à Berlin, à Pékin
Ojos chinos gorra y jean, en rap soy espadachín
Yeux chinois, casquette et jean, en rap, je suis un maître d'armes
Vivo como Charlie Sheen, you know what I mean
Je vis comme Charlie Sheen, tu sais ce que je veux dire
Smoking green, is the deal big gap to rap and for bling bling
Fumer de la verte, c'est le gros écart à faire pour le rap et pour les bling bling
Soy Walter White cooking meth
Je suis Walter White en train de cuisiner de la meth
Rapeando Dude Def
En rapant Dude Def
Oscuro como Seth,
Sombre comme Seth,
Con voces en my head
Avec des voix dans ma tête
Y diablos in my shoulders
Et des diables dans mes épaules
El angel se me fue
L'ange s'est envolé
No lloro nunca pero vivo con los ojos red
Je ne pleure jamais, mais je vis avec les yeux rouges
De vida en vid, yo vine aquí a competir contra tu shit
De la vie en vin, je suis venu ici pour rivaliser avec ton shit
Just take a sit,
Assieds-toi,
They have a little . rap para tu oído lleno de odio
Ils ont un peu de... rap pour ton oreille pleine de haine
Hoy tengo weed that's all i need, no estoy buscando un hit
Aujourd'hui j'ai de l'herbe, c'est tout ce dont j'ai besoin, je ne cherche pas un hit
Solo que me escuchen en cada episodio.
Juste qu'on m'écoute à chaque épisode.





Авторы: Mateo Montano Jaramillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.