Текст и перевод песни Granuja - Qué Hay Pa' Hacer

Qué Hay Pa' Hacer

Soy ilustre caballero porque ilustro
Los momentos de este caballo así no me frustro
Si no quepo me apeñusco
No me des tu cusca, quiero un pisco en cusco, eso es lo que busco
En el mar soy un molusco
Quiero algo justo, no me ajusto a los dogmas
Me escondo tras arbustos de cannabis, presidí de lo que no me sirve y con gusto quiebro normas
No más bombas sólo rap robusto, abuso en estas tomas
No soy contorcionista pero tengo patas en la boca, perdí de vista aquella loca
Y su pista pero nunca el beat, billete, mafia, tierra y coca
Colombia boca del terreno donde muere el que le toca
El mundo es puerco como lixiviado
Esta es mi enfermedad pero me siento aliviado
Dios incendió al mundo y lo hundió
El diablo al lado no es tan malvado
No es cristiano si no se ha vengado
Soy el toque sutíl, el suyo inútil, su motivo es fútil. Yo me voy a embutir esa yerba encontrada por la expedición de Mutis
Me preocupa hacer Beats buenos y montarles frases, no mi cutis
Mis letras nómadas sin domadas incomodan este es el show de quién da más ¿Pa dónde vas?
Mi cabeza en la bóveda, donde cabe Andrómeda, esta es la soledad
Que se quema bajo el sol de la rutina, ya no hay novedad
Si le pones precio te desprecio
Estoy reacio, hago equilibrio en un trapecio
Esta habilidad sacás un tercio
éste es el epitafio en memoria de mi muerte a 100 grados celsius
Cley Casius, Rotar Matius
Es un nerdo contra un niño necio
Tu rap es bello, el mío un adefesio
Subiendo vatios a tus sentimientos afligidos aunque a veces pido a gritos su silencio
Siempre fui terco, cosa que no cambia
Desde pequeño insolente y desgraciado con Colombia
Irreverente, Rap sin cumbia
Balas con comba, tucum bam ba y mi suerte se columpia
Comiendo lumpia
Mi mente sucia y la ropa limpia
Mirada amplia, sonrisa estrecha. Soy mal ejemplo, manos no tiemblan, este es el templo
Y hasta la fecha, sigo cantando bajo ésta lluvia

Sólo quiero morir viendo el amanecer, irme y luego renacer
Crecer, vivir ¿Pa' qué? pa luego perecer y puede parecer un ciclo eterno, padecer por el azare y por el sur ¿Que hay pa' hacer?

Sólo quiero morir viendo el amanecer, irme y luego renacer
Crecer, vivir ¿Pa' qué? pa luego perecer y puede parecer un ciclo eterno, padecer por el azare y por el sur ¿Que hay pa' hacer?

Que Hay Pa' Hacer

Je suis un chevalier illustre parce que j'illumine
Les moments de ce cheval ainsi je ne me frustre pas
Si je ne rentre pas, je me plie
Ne me donne pas ton cusca, je veux un pisco à Cusco, c'est ce que je recherche
Dans la mer, je suis un mollusque
Je veux quelque chose de juste, je ne m'ajuste pas aux dogmes
Je me cache derrière des buissons de cannabis, j'ai présidé ce qui ne me sert à rien et j'enfreins les règles avec plaisir
Plus de bombes, juste du rap robuste, abus dans ces prises
Je ne suis pas contorsionniste mais j'ai des pieds dans la bouche, j'ai perdu de vue cette folle
Et sa piste mais jamais le beat, billet, mafia, terre et coca
Colombie, bouche du terrain où meurt celui qui le touche
Le monde est sale comme du lixiviat
C'est ma maladie mais je me sens soulagé
Dieu a incendié le monde et l'a englouti
Le diable à côté n'est pas si méchant
Ce n'est pas chrétien s'il ne s'est pas vengé
Je suis le toucher subtil, le tien est inutile, ton motif est futile. Je vais me gaver de cette herbe trouvée par l'expédition de Mutis
Je m'inquiète de faire de bons Beats et de leur monter des phrases, pas de mon teint
Mes lettres nomades non domptées dérangent, voici le spectacle de celui qui donne le plus, où vas-tu ?
Ma tête dans la voûte, où Andromède tient, voici la solitude
Qui brûle sous le soleil de la routine, il n'y a plus de nouveauté
Si tu mets un prix, je te méprise
Je suis réticent, je fais de l'équilibre sur un trapèze
Cette habileté t'enlève un tiers
Voici l'épitaphe à la mémoire de ma mort à 100 degrés Celsius
Cley Casius, Rotar Matius
C'est un nerd contre un enfant stupide
Ton rap est beau, le mien est un adefesio
Augmenter les watts à tes sentiments affligés, même si parfois je réclame à grands cris son silence
J'ai toujours été têtu, ce qui ne change pas
Depuis mon enfance, insolent et malheureux avec la Colombie
Irrespectueux, rap sans cumbia
Ballons avec bosse, tucum bam ba et ma chance se balance
Manger lumpia
Mon esprit sale et les vêtements propres
Regard large, sourire étroit. Je suis un mauvais exemple, les mains ne tremblent pas, voici le temple
Et jusqu'à ce jour, je continue de chanter sous cette pluie

Je veux juste mourir en regardant le lever du soleil, partir et renaître
Grandir, vivre pour quoi ? pour mourir plus tard et cela peut paraître un cycle éternel, souffrir pour le hasard et pour le sud, que faire ?

Je veux juste mourir en regardant le lever du soleil, partir et renaître
Grandir, vivre pour quoi ? pour mourir plus tard et cela peut paraître un cycle éternel, souffrir pour le hasard et pour le sud, que faire ?