Granuja - Sin City - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Granuja - Sin City




Sin City
Город грехов
Fucking iglesias men, fucking iglesias brother
Чёрт возьми, церкви, чёрт возьми, церкви, братан
Ya ya ya ya
Ага, ага, ага, ага
Yo, uh!
Йоу, ага!
De rosas no se vive sino pregúntale a Mónica
Розами сыт не будешь, как Моника, не бзди
Estoy lleno de música así que toca mi armónica
Набит музыкой, так что играй на моей губной гармошке
Sólo son crónicas de un afónico
Это просто хроники безголосого
Fumando hidropónica y rapeando bien irónico
Курящего траву и читающего иронично
Medellín es Sin City y no se reza a Babalú
Медельин город грехов, и тут не молятся Бабалу
Acá se fuma un diablito en la sala con Belcebú
Тут курят дьявольскую дрянь в гостиной с Вельзевулом
Con olor a bambú y sonando boom bap
Пахнущую бамбуком и звучащую бум-бэп
Sin tapujos, ataduras, ni tabúes, men
Без запретов, ограничений и табу, друг
Soy un zoofilico porque me encantan las perras y las zorras
Я зоофил, потому что обожаю стерв и лисиц
Mejor que no las bebas que las cobras van y cobran
Лучше их не потреблять, иначе расплата будет высокой
Yo no soy un holograma y tampoco huelo gramos, solo fumo grama
Я не голограмма и не нюхаю граммы, курю только травку
Que me borra la memoria como en Memento y me tatuó para nunca olvidar ningún momento
Которая стирает память, как в "Помни", и татуирует меня, чтобы никогда не забыть ни единого момента
Mis rimas no salieron del muro de los lamentos
Мои рифмы не прилетели со Стены плача
Es un buen spot, no hay ningún complot contra su cuento
Это отличное место, никакого заговора против вашей истории
Aquí el tote no es un rapper, es un arma
Здесь тоте - не рэпер, а оружие
¿Cuántos se murieron por perder la calma?
Сколько людей погибло из-за потери самообладания?
Yo tengo el control en mi palma
Я держу всё под контролем
Voy soplando por Las Palmas
Иду, дымя на Лас-Пальмас
No me alegues que soy Aristóteles hablando de almas
Не думай, что я Аристотель, говорящий о душах
En la tierra de la mula pero no la equina
На земле мула, но не конского
Sino de la que tiene en su estomago una mina
А того, у которого в животе руда
Donde todos les importa un comino
Где всем наплевать
Si caminas, no hacen desnudos
Если гуляешь, не раздевайся
se escandalizan si se muestran penes y vaginas
Да, они ужасаются, если показывают пенисы и вагины
Dignifico mi camello, me ha sacado dos jorobas
Воздаю должное своему барыге, он спас меня от двух горбов
Caminando éste desierto
Проходя через эту пустыню
Estoy sediento del cabello de pirobas
Я жажду волос распутниц
El de arriba es el vecino
Тот наверху - сосед
Lo siento no me persino
Извините, я не благословляю себя
Yo de nada me arrepiento en el infierno me calcino, ¡qué va!
Я ни о чём не жалею, в аду я сгорю, да пофиг!
Yo tranquilo aquí en la tierra comiendo kebab
Я спокоен здесь, на земле, жуя кебаб
No hay buenas nuevas
Хороших вестей нет
Solo un par de güevas que no salen de su cueva
Только пара яиц, которые не вылезают из своей скорлупы
Por si mar de leva
На случай морской похоти
Yo, me doy en la cabeza con un lillo que me eleva y whatever
Я бью себя по голове клешнёй, которая поднимает меня и что бы ни было
No hago nada nuevo aunque me renuevo
Я ничего нового не делаю, хотя и обновляюсь
Escupiendo lava como el Galeras
Извергаю лаву, как Галерас
No lloraré cuando muera un Lleras
Я не буду плакать, когда умрёт Льерерас
Y, me abro de esta recochera
А я ухожу от этой вечеринки
Otros dicen la machera, entre machetes
Другие говорят "мачете", между мачете
Esta es la tierra del empuje y del campecho que da juete
Это земля силы и мужского обаяния
Les dañe el caminado como un juanete
Я испортил им походку, как косточка на ноге
En el bosque de la china andá y perdéte
В бамбуковом лесу заблудись
Medellín es Sin City y no se reza a Babalú
Медельин город грехов, и тут не молятся Бабалу
Acá se fuma un diablito en la sala con Belcebú
Тут курят дьявольскую дрянь в гостиной с Вельзевулом
Con olor a bambú y sonando boom bap
Пахнущую бамбуком и звучащую бум-бэп
Sin tapujos, ataduras, ni tabúes
Без запретов, ограничений и табу
Medellín es Sin City y no se reza a Babalú
Медельин город грехов, и тут не молятся Бабалу
Acá se fuma un diablito en la sala con Belcebú
Тут курят дьявольскую дрянь в гостиной с Вельзевулом
Con olor a bambú y sonando boom bap
Пахнущую бамбуком и звучащую бум-бэп
Sin tapujos, ataduras, ni tabúes
Без запретов, ограничений и табу
Medellín es Sin City y no se reza a Babalú
Медельин город грехов, и тут не молятся Бабалу
Acá se fuma un diablito en la sala con Belcebú
Тут курят дьявольскую дрянь в гостиной с Вельзевулом
Con olor a bambú y sonando boom bap
Пахнущую бамбуком и звучащую бум-бэп
Sin tapujos, ataduras, ni tabúes
Без запретов, ограничений и табу





Авторы: Mateo Montano Jaramillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.