Somnus - Granuja перевод на немецкий

Somnus

Straight from the ashes, piensa por qué nada se deshace
Algunos vienen a rapear sin fundamento y base
Sacaron la bandera blanca y no hicieron las paces
El talento vale mierda y es normal que no fracasen

Algunos me miraron como si no fuera nada
Y yo ni los miré y los cogí de madrugada
El cuerpo sobrio pero la mente estaba drogada
La onda del sonido bajo el agua estaba ahogada

Si me conocen yo no sé qué esperan
No es pa' que muevan las caderas, como mucho es pa' que piensen algo
Mi peso en oro y platino eso es lo que valgo
No somos carne y hueso, solo somos calaveras

Alaban a unos que pa' qué criterio, hey
Si roban tanto, pa' qué ministerios
Dónde paró la plata es un misterio
Todos tranquilos en su casa y el problema es serio

Desperté y no era un sueño
Si estás de acuerdo conmigo no apagues el leño
Desperté y no era un sueño
Ahora veo el universo y me siento pequeño

Desperté y no era un sueño
Si estás de acuerdo conmigo no apagues el leño
Desperté y no era un sueño
Ahora veo el universo y me siento pequeño

No quieren saber lo que pasa, tantos mc's se desfasan
Por algo salgo de caza sin escopeta y sin armas
Solo es un cuerpo sin alma, va sin paciencia y sin calma
Mientras más blanca la raza más a las otras rechaza

Cuántas colisiones, tardías reacciones
Reflejos decrépitos en peores condiciones
Soldados sin misiones, firmaron rendiciones
Y las supuestas curas llevan a adicciones

Yo no soy un crítico, mucho menos místico
El humano ha involucionado desde el paleolítico
Todo empeoró cuando llegaron los políticos
No sé qué es realidad porque todo parece onírico

A algunos los mata el estrés, a otros los matan de a tres
Si no te mató el interés solo eres peón de ajedrez
Te olvido como Colombia a San Andrés
Estoy comiendo y no es carne de res, me importa mierda qué crees

Desperté y no era un sueño
Si estás de acuerdo conmigo no apagues el leño
Desperté y no era un sueño
Ahora veo el universo y me siento pequeño

Desperté y no era un sueño
Si estás de acuerdo conmigo no apagues el leño
Desperté y no era un sueño
Ahora veo el universo y me siento pequeño

Somnus

Direkt aus der Asche, denk darüber nach, warum nichts zerfällt
Manche kommen, um ohne Fundament und Basis zu rappen
Sie hissten die weiße Fahne und schlossen keinen Frieden
Talent ist einen Dreck wert und es ist normal, dass sie nicht scheitern

Manche sahen mich an, als wäre ich nichts
Und ich sah sie nicht einmal an und erwischte sie im Morgengrauen
Der Körper nüchtern, aber der Geist war unter Drogen
Die Welle des Klangs war unter Wasser ertrunken

Wenn sie mich kennen, weiß ich nicht, was sie erwarten
Es ist nicht dafür, dass du deine Hüften bewegst, höchstens damit du etwas nachdenkst
Mein Gewicht in Gold und Platin, das ist, was ich wert bin
Wir sind nicht Fleisch und Knochen, wir sind nur Schädel

Sie preisen einige, für welche Kriterien, hey
Wenn sie so viel stehlen, wozu dann Ministerien
Wo das Geld gelandet ist, ist ein Mysterium
Alle sind ruhig zu Hause und das Problem ist ernst

Ich wachte auf und es war kein Traum
Wenn du mir zustimmst, mach den Joint nicht aus
Ich wachte auf und es war kein Traum
Jetzt sehe ich das Universum und fühle mich klein

Ich wachte auf und es war kein Traum
Wenn du mir zustimmst, mach den Joint nicht aus
Ich wachte auf und es war kein Traum
Jetzt sehe ich das Universum und fühle mich klein

Sie wollen nicht wissen, was passiert, so viele MCs drehen durch
Aus einem bestimmten Grund gehe ich ohne Schrotflinte und ohne Waffen auf die Jagd
Es ist nur ein Körper ohne Seele, er geht ohne Geduld und ohne Ruhe
Je weißer die Rasse, desto mehr lehnt sie die anderen ab

Wie viele Kollisionen, späte Reaktionen
Verfallene Reflexe in schlechteren Bedingungen
Soldaten ohne Missionen, sie unterzeichneten Kapitulationen
Und die angeblichen Heilmittel führen zu Süchten

Ich bin kein Kritiker, noch viel weniger ein Mystiker
Der Mensch hat sich seit dem Paläolithikum zurückentwickelt
Alles wurde schlimmer, als die Politiker kamen
Ich weiß nicht, was Realität ist, weil alles traumhaft erscheint

Manche tötet der Stress, andere werden zu dritt getötet
Wenn dich das Interesse nicht getötet hat, bist du nur ein Schachbauer
Ich vergesse dich, wie Kolumbien San Andrés vergisst
Ich esse gerade und es ist kein Rindfleisch, es ist mir scheißegal, was du glaubst

Ich wachte auf und es war kein Traum
Wenn du mir zustimmst, mach den Joint nicht aus
Ich wachte auf und es war kein Traum
Jetzt sehe ich das Universum und fühle mich klein

Ich wachte auf und es war kein Traum
Wenn du mir zustimmst, mach den Joint nicht aus
Ich wachte auf und es war kein Traum
Jetzt sehe ich das Universum und fühle mich klein