Graphene - 2 Shots - перевод текста песни на немецкий

2 Shots - Grapheneперевод на немецкий




2 Shots
2 Kurze
This here a letter for my inner peace
Dies hier ist ein Brief an meinen inneren Frieden
Not a letter for my enemies
Kein Brief an meine Feinde
Write this letter full of energy
Schreibe diesen Brief voller Energie
Hoping that this art is good enough for your centerpiece
Hoffe, dass diese Kunst gut genug für dein Herzstück ist
Or better yet that wall in your office
Oder besser noch, für die Wand in deinem Büro
Commemoration over admiration
Gedenken statt Bewunderung
Because when it's time
Denn wenn es Zeit ist
To lay in that coffin
In diesem Sarg zu liegen
Nobody's looking up to you
Niemand schaut zu dir auf
They're just looking down
Sie schauen nur herab
At your soul beneath theirs
Auf deine Seele unter ihrer
Six feet under ground
Sechs Fuß unter der Erde
And now they're
Und jetzt
Reminiscing and wishing times could be different
Erinnern sie sich und wünschen sich, die Zeiten könnten anders sein
Like before a nigga mentioned the Crown
Wie bevor ein Kerl die Krone erwähnte
Before this organized sound
Vor diesem organisierten Klang
I was a kid similar to a pawn
War ich ein Kind, ähnlich einem Bauern
Steady moving looking for ways to get on
Immer in Bewegung, auf der Suche nach Wegen, um voranzukommen
Before benji's I dreamed of getting Jacksons just like Mike or Desean
Vor den Benjis träumte ich davon, Jacksons zu bekommen, genau wie Mike oder Desean
And prayed I get them before my time with the Lord
Und betete, dass ich sie bekomme, bevor meine Zeit mit dem Herrn kommt
And now I'm using my sword
Und jetzt benutze ich mein Schwert
And yeah it's liquid like the cash at the store
Und ja, es ist flüssig wie das Bargeld im Laden
Feel like a Genius might of said it before
Fühle mich wie ein Genie, könnte es schon mal gesagt haben
That if y'all don't remember me
Dass, wenn ihr euch nicht an mich erinnert
At least remember these words and commit them to your memory
Erinnert euch wenigstens an diese Worte und prägt sie euch ein
And let them be your warmth when shit get cold like the winter be
Und lasst sie eure Wärme sein, wenn es kalt wird, wie es im Winter wird
And let these words sit on your soul like a pot that is simmering
Und lasst diese Worte auf eurer Seele ruhen wie ein Topf, der köchelt
And let them put some hair on your chest
Und lasst sie etwas Haar auf deine Brust zaubern
like a couple shots of hennessy
wie ein paar Kurze Hennessy
Man my nigga you supposed to sip that
Mann, mein Kumpel, du solltest das nippen
You don't take shots
Du nimmst keine Kurzen
Like a couple shots of hennessy
Wie ein paar Kurze Hennessy
This nigga tripping dawg
Dieser Kerl spinnt doch, Alter
Let them put some hair on your chest
Lass sie dir etwas Haar auf die Brust zaubern
like a couple shots of hennessy
wie ein paar Kurze Hennessy
Slow down nigga slow down
Langsamer, Junge, langsamer
Yeah if you don't remember me
Ja, wenn du dich nicht an mich erinnerst
Couple shots of hennessy
Ein paar Kurze Hennessy
Like a couple shots of hennessy
Wie ein paar Kurze Hennessy
A wise man told me you only make a shot if you shoot
Ein weiser Mann sagte mir, du triffst nur, wenn du schießt
These ain't free throws ain't no stopping at two
Das sind keine Freiwürfe, kein Stoppen bei zwei
Same man told me never buy a bottle of patron or some goose
Derselbe Mann sagte mir, kauf niemals eine Flasche Patron oder Goose
And to only drink liquor that's darker than you
Und trink nur Schnaps, der dunkler ist als du
A wise woman said that
Eine weise Frau sagte, dass
Celebration is the only time that you drink
Feiern die einzige Zeit ist, in der du trinkst
But never around the kids cause all they know is watch and repeat
Aber niemals in der Nähe der Kinder, denn alles, was sie wissen, ist zuschauen und nachmachen
Same woman told me that yo shot is as brief as a blink
Dieselbe Frau sagte mir, dass dein Schuss so kurz ist wie ein Blinzeln
No time to think you better use your instincts
Keine Zeit zu denken, du solltest besser deine Instinkte nutzen
I got a broke friend that told me
Ich habe einen pleite Freund, der mir sagte
he don't drink cause it's bad for his health
er trinkt nicht, weil es schlecht für seine Gesundheit ist
Then he told me that his health is his wealth
Dann erzählte er mir, dass seine Gesundheit sein Reichtum ist
My rich friend got every type of liquor instead of books on the shelf
Mein reicher Freund hat jede Art von Schnaps anstelle von Büchern im Regal
Said being drunk is the only time that he feel like himself
Sagte, betrunken zu sein ist die einzige Zeit, in der er sich wie er selbst fühlt
And for me
Und ich
I spend my time avoiding the pressure of peers
Ich verbringe meine Zeit damit, dem Druck der Gleichaltrigen auszuweichen
I know some just drinking liquor just to lessen they tears
Ich weiß, manche trinken nur Schnaps, um ihre Tränen zu lindern
Others constantly staying buzzed just to lessen they fears
Andere bleiben ständig beschwipst, nur um ihre Ängste zu lindern
Just trying to add on to the lessons they here
Versuchen nur, die Lektionen, die sie hören, zu erweitern
So if y'all don't remember me
Also, wenn ihr euch nicht an mich erinnert
At least remember these words and commit them to your memory
Erinnert euch wenigstens an diese Worte und prägt sie euch ein
And let them be your warmth when shit get cold like December be
Und lasst sie eure Wärme sein, wenn es kalt wird, wie es im Dezember wird
And let these words sit on your soul like a pot that is simmering
Und lasst diese Worte auf eurer Seele ruhen wie ein Topf, der köchelt
And let them put some hair on your chest
Und lasst sie etwas Haar auf deine Brust zaubern
like a couple shots of hennessy
wie ein paar Kurze Hennessy
If you see a nigga taking shots of hennessy that nigga fucked up
Wenn du siehst, wie ein Kerl Kurze von Hennessy nimmt, ist dieser Kerl am Ende
Like a couple shots of hennessy
Wie ein paar Kurze Hennessy
You don't remember me
Du erinnerst dich nicht an mich
Like a couple shots of hennessy
Wie ein paar Kurze Hennessy
Couple shots of hennessy
Ein paar Kurze Hennessy
Couple shots of hennessy
Ein paar Kurze Hennessy





Авторы: Patrick Kinuthia, Jelani Taylor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.