2 Shots - Graphene перевод на русский

2 Shots

This here a letter for my inner peace
Not a letter for my enemies
Write this letter full of energy
Hoping that this art is good enough for your centerpiece
Or better yet that wall in your office
Commemoration over admiration
Because when it's time
To lay in that coffin
Nobody's looking up to you
They're just looking down
At your soul beneath theirs
Six feet under ground
And now they're
Reminiscing and wishing times could be different
Like before a nigga mentioned the Crown
Before this organized sound
I was a kid similar to a pawn
Steady moving looking for ways to get on
Before benji's I dreamed of getting Jacksons just like Mike or Desean
And prayed I get them before my time with the Lord
And now I'm using my sword
And yeah it's liquid like the cash at the store
Feel like a Genius might of said it before
That if y'all don't remember me
At least remember these words and commit them to your memory
And let them be your warmth when shit get cold like the winter be
And let these words sit on your soul like a pot that is simmering
And let them put some hair on your chest
like a couple shots of hennessy

Man my nigga you supposed to sip that
You don't take shots
Like a couple shots of hennessy
This nigga tripping dawg
Let them put some hair on your chest
like a couple shots of hennessy
Slow down nigga slow down
Yeah if you don't remember me
Couple shots of hennessy
Like a couple shots of hennessy

A wise man told me you only make a shot if you shoot
These ain't free throws ain't no stopping at two
Same man told me never buy a bottle of patron or some goose
And to only drink liquor that's darker than you
A wise woman said that
Celebration is the only time that you drink
But never around the kids cause all they know is watch and repeat
Same woman told me that yo shot is as brief as a blink
No time to think you better use your instincts
I got a broke friend that told me
he don't drink cause it's bad for his health
Then he told me that his health is his wealth
My rich friend got every type of liquor instead of books on the shelf
Said being drunk is the only time that he feel like himself
And for me
I spend my time avoiding the pressure of peers
I know some just drinking liquor just to lessen they tears
Others constantly staying buzzed just to lessen they fears
Just trying to add on to the lessons they here

So if y'all don't remember me
At least remember these words and commit them to your memory
And let them be your warmth when shit get cold like December be
And let these words sit on your soul like a pot that is simmering
And let them put some hair on your chest
like a couple shots of hennessy

If you see a nigga taking shots of hennessy that nigga fucked up
Like a couple shots of hennessy
You don't remember me
Like a couple shots of hennessy
Couple shots of hennessy
Couple shots of hennessy

2 Рюмки

Это письмо моему внутреннему покою,
Не врагам моим послание,
Пишу его, наполненный энергией,
Надеюсь, искусство это достойно центрального места,
Или лучше стены в твоем офисе,
Память важнее восхищения,
Ведь когда настанет час
Лежать в гробу,
Никто не смотрит на тебя с почтением,
Они смотрят вниз,
На твою душу под своими,
Два метра под землей.
И теперь они
Вспоминают и жалеют, что всё было не иначе,
Как до того, как я упомянул Корону,
До этого упорядоченного звука,
Я был мальчишкой, похожим на пешку,
Всё время в движении, искал пути пробиться,
До крупных купюр мечтал о "джексонах", как Майк или Дешон,
И молился получить их до встречи с Господом.
Теперь я использую свой меч,
И да, он текуч, как наличные в магазине,
Чувствую, Гений, возможно, говорил это раньше,
Что если вы не запомните меня,
То хотя бы запомните эти слова и сохраните их в памяти,
Пусть они будут твоим теплом, когда станет холодно, как зимой,
Пусть эти слова останутся в твоей душе, как кипящий на медленном огне горшок,
И пусть они добавят тебе мужества,
Как пара рюмок хеннесси.

Чувак, ты должен смаковать это,
Ты не делаешь шотов,
Как пару рюмок хеннесси.
Этот парень с ума сошел, бро.
Пусть они добавят тебе мужества,
Как пара рюмок хеннесси.
Помедленнее, парень, помедленнее.
Да, если ты не запомнишь меня,
Пара рюмок хеннесси.
Как пара рюмок хеннесси.

Мудрец сказал мне, что ты делаешь шот, только если стреляешь,
Это не штрафные броски, не остановишься на двух.
Тот же мудрец сказал мне никогда не покупать бутылку Патрона или Гуся,
И пить только ликер темнее тебя.
Мудрая женщина сказала, что
Празднование — единственный повод выпить,
Но никогда не делай этого рядом с детьми, ведь всё, что они умеют, это смотреть и повторять.
Та же женщина сказала мне, что твой выстрел так же краток, как миг,
Нет времени думать, лучше полагайся на инстинкты.
У меня есть друг-бедняк, который сказал мне,
Что он не пьет, потому что это вредно для здоровья,
Потом он сказал мне, что его здоровье — его богатство.
У моего богатого друга все виды ликера вместо книг на полке,
Сказал, что только пьяным он чувствует себя самим собой.
А что касается меня,
Я провожу время, избегая давления сверстников,
Я знаю, некоторые пьют ликер, чтобы уменьшить свои слезы,
Другие постоянно под кайфом, чтобы уменьшить свои страхи,
Просто пытаясь добавить к урокам, которые они усвоили.

Так что, если вы не запомните меня,
То хотя бы запомните эти слова и сохраните их в памяти,
Пусть они будут твоим теплом, когда станет холодно, как в декабре,
Пусть эти слова останутся в твоей душе, как кипящий на медленном огне горшок,
И пусть они добавят тебе мужества,
Как пара рюмок хеннесси.

Если увидишь парня, пьющего хеннесси шотом, знай, этот парень облажался.
Как пара рюмок хеннесси.
Ты не помнишь меня.
Как пара рюмок хеннесси.
Пара рюмок хеннесси.
Пара рюмок хеннесси.