Baggage Claim - Graphene перевод на русский

Baggage Claim

It ain't what you say
It's what you do

And if you're here to stay
It must be true

That girl you feeling me

It ain't what you say
It's what you do

And if you're here to stay
It must be true

That girl you feeling me
And yeah I'm feeling you
Been fighting for your attention
Tell me are you not amused
Shit you had me confused
Thinking what am I to do
Trying to be yo happiness
No lie girl you've been my pursuit
Sprinting
Catching up to you
Feeling
You're the perfect muse
For my next piece
Representing everything that I am scared to lose
And there's nothing more beautiful than art from a heart with a bruise
Gotta take it slow cause relationships only end up chopped and screwed

Baggage since a kid
No lie girl I've been flying free
Steady booking flights
Not realizing every bag costs a fee
Yet I keep my spirits high
Hoping that I get the chance to be
What my younger self dreamed of
Plus every woman's fantasy

And that's when I met you
And as far as I could see
Match made in heaven
You had just as many bags as me
Said you couldn't stay long
But now we're in Paris trying all the cheese
Looking back like oh shit
Look at how you and I became we (oui)

It ain't what you say
It's what you do

And if you're here to stay
It must be true

It ain't what you say
It's what you do

And if you're here to stay
It must be true

That girl you feeling me

Выдача багажа

Важны не слова,
а поступки.

И если ты решила остаться,
то это должно быть правдой.

Девочка, ты чувствуешь меня.

Важны не слова,
а поступки.

И если ты решила остаться,
то это должно быть правдой.

Девочка, ты чувствуешь меня,
и да, я чувствую тебя.
Я боролся за твое внимание,
скажи, разве тебе не интересно?
Черт, ты меня запутывала,
заставляя думать, что же мне делать.
Я пытался стать твоим счастьем,
не вру, девочка, ты была моей целью.
Я бежал,
догоняя тебя.
Чувствуя,
что ты — идеальная муза
для моей следующей работы.
Ты воплощаешь всё, что я боюсь потерять.
И нет ничего прекраснее искусства, рожденного израненным сердцем.
Надо не торопиться, ведь отношения обычно заканчиваются разбитыми и искалеченными.

Багаж с детства.
Не вру, девочка, я летал свободно,
постоянно бронируя рейсы,
не понимая, что за каждый багаж нужно платить.
Но я не падаю духом,
надеясь, что у меня будет шанс стать
тем, о ком мечтал в детстве,
плюс воплощением женской мечты.

И вот тогда я встретил тебя.
И насколько я мог видеть,
это была идеальная пара.
У тебя было столько же багажа, сколько и у меня.
Ты сказала, что не можешь остаться надолго,
но теперь мы в Париже, пробуем все сыры.
Осматриваясь назад, я думаю: "Вот черт,
смотри, как мы с тобой стали одним целым (oui)".

Важны не слова,
а поступки.

И если ты решила остаться,
то это должно быть правдой.

Важны не слова,
а поступки.

И если ты решила остаться,
то это должно быть правдой.

Девочка, ты чувствуешь меня.