Graphene feat. Ty-Antoine - Yellow Tape - перевод текста песни на русский

Yellow Tape - Graphene перевод на русский




Yellow Tape
Желтая лента
I need y'all to feel me
Я хочу, чтобы ты почувствовала это
This the realest
Это самое настоящее
Need y'all to feel me for real
Хочу, чтобы ты почувствовала это по-настоящему
Yellow paint on the road turns to yellow tape
Желтая краска на дороге превращается в желтую ленту
Feel like I'm on the road to heaven's gates
Чувствую, будто я на пути к вратам рая
Feel like I'm on the road yea
Чувствую, будто я в пути, да
Like I'm packing up my bag it's just a mile away
Словно я собираю вещи, всего миля осталась
Feel like I'm going home to heaven's place
Чувствую, будто я иду домой, в райское место
Feel like I'm going home yea
Чувствую, будто я иду домой, да
They ain't get to make it home nah nah
Они не смогли добраться домой, нет-нет
All because they hit the road uh uh
Все потому, что они выехали на дорогу, у-у
Man on everything I love yeah on my soul
Клянусь всем, что мне дорого, да, клянусь душой
I'ma fight to change the story that is told
Я буду бороться, чтобы изменить эту историю
About this yellow tape
Про эту желтую ленту
Playing instrumentals when I'm riding
Слушаю инструментальную музыку, когда еду
Through the countryside thinking bout my people dying
По сельской местности, думая о своих погибших людях
And how often
И как часто
These automobiles turn into coffins
Эти автомобили превращаются в гробы
Now I'm caught in
Теперь я застрял
A thought that wills should be in glove compartments
В мысли, что завещания должны лежать в бардачке
cause it's thoughtless to think that I'm not threatening
Потому что безрассудно думать, что я не угроза
To officers indebted to a system that be crediting
Для офицеров, обязанных системе, которая приписывает
My homicide to my own actions
Мое убийство моим собственным действиям
Y'all not getting it
Вы не понимаете
Black kids don't get to be rookies we raised as veterans
Черные дети не могут быть новичками, мы растем ветеранами
Seeing bloodshed on the block and TV screen
Видя кровопролитие на районе и экране телевизора
While we play with blocks and rush to bed just so that we can dream
Пока мы играем с кубиками и спешим в кровать, чтобы мечтать
Of a better place and time and stories with better themes
О лучшем месте и времени, историях с лучшим сюжетом
cause we learn about Dr. King without hearing by any means
Потому что мы узнаем о докторе Кинге, не слыша ни о чем другом
Yeah it's fucked up
Да, это отстой
Makes me not want to give a damn
Заставляет меня не хотеть ничего делать
About succeeding in a country that's built on stolen land
Ради успеха в стране, построенной на украденной земле
And every time I think of moving forward and being a bigger man
И каждый раз, когда я думаю о том, чтобы двигаться вперед и стать лучше
I can still see Castille dying driving with his fam
Я все еще вижу, как Кастиль умирает, ведя машину со своей семьей
To his back and his side
За его спиной и рядом
There's no black without pride
Нет черного без гордости
We wait for hate to subside
Мы ждем, когда утихнет ненависть
Then we'll run out of time
Тогда у нас закончится время
And I'm just a guy
И я просто парень
You can't fix this with rhymes
Ты не можешь исправить это рифмами
But if they deaf to the actions
Но если они глухи к действиям
Then this could be a sign
Тогда это может быть знаком
For ppl to come alive
Для людей, чтобы ожить
Before another one dies
Прежде чем умрет еще один
In they car or they home
В своей машине или дома
Where you're supposed to be fine
Там, где ты должен быть в безопасности
Atatiana or Breonna didn't see 29
Ататиана или Бреонна не дожили до 29
Janisha Tanisha and Michelle needed help
Джаниша, Таниша и Мишель нуждались в помощи
But they're lives
Но их жизни
Got erased like the names of black women from the front of our minds
Были стерты, как имена чернокожих женщин из наших умов
Forgotten like my brothers in the pin who are sentenced for crimes
Забыты, как мои братья в тюрьме, осужденные за преступления
And come home to nothing
И возвращаются домой ни с чем
Can't get a job or a dime
Не могут найти работу или заработать ни копейки
Abolition over reform please open your eyes
Уничтожение, а не реформа, пожалуйста, открой глаза
This yellow paint
Эта желтая краска
Yellow paint on the road turns to yellow tape
Желтая краска на дороге превращается в желтую ленту
This yellow tape
Эта желтая лента
Feel like I'm on the road to heaven's gates
Чувствую, будто я на пути к вратам рая
Feel like I'm on the road yea
Чувствую, будто я в пути, да
Like I'm packing up my bag it's just a mile away
Словно я собираю вещи, всего миля осталась
It's just a mile away
Всего миля осталась
Feel like I'm going home to heaven's place
Чувствую, будто я иду домой, в райское место
Feel like I'm going home yea
Чувствую, будто я иду домой, да
They ain't get to make it home nah nah
Они не смогли добраться домой, нет-нет
All because they hit the road uh uh
Все потому, что они выехали на дорогу, у-у
Man on everything I love yeah on my soul
Клянусь всем, что мне дорого, да, клянусь душой
I'ma fight to change the story that is told
Я буду бороться, чтобы изменить эту историю
About this yellow tape
Про эту желтую ленту
They ain't get to make it home nah nah
Они не смогли добраться домой, нет-нет
All because they hit the road uh uh
Все потому, что они выехали на дорогу, у-у
Man on everything I love yeah on my soul
Клянусь всем, что мне дорого, да, клянусь душой
I'ma fight to change the story that is told
Я буду бороться, чтобы изменить эту историю
About this yellow tape
Про эту желтую ленту
Feel like I'm on the road yea
Чувствую, будто я в пути, да
It feel like I'm on the road
Чувствую, будто я в пути
Feel like I'm going home yea
Чувствую, будто я иду домой, да
It feel like I'm going home
Чувствую, будто я иду домой
Feel like I'm on the road yea
Чувствую, будто я в пути, да
It feel like I'm on the road
Чувствую, будто я в пути
Feel like I'm going Home
Чувствую, будто я иду домой





Авторы: Jelani Taylor

Graphene feat. Ty-Antoine - Black Boy Mixtape
Альбом
Black Boy Mixtape
дата релиза
14-08-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.