Текст и перевод песни Grasshopper - Fei Yue Qian Ge Meng

Fei Yue Qian Ge Meng

共跳入高空
飛躍
飛縱
到半空

莫做半夜漆黑中瑟縮街角那隻可憐蟲
踏入午夜穿梭於激光
翻滾似個小頑童 疾似風
心已急沖半空 集合著力量像電動
在半空 一切以心波接通
草蜢般飛躍 編織一千個夢

看今晚的霓虹 亦被我牽引入夢
誰令到沉寂心靈難自控
每股冰冷寒流 偶著我都失跡
帶領這一切 全人類也來舞動

在每夜草蜢彈跳於激光中
草蜢彈跳於心窩中
奔放自由交通了電流 莫理西或東
願記住草蜢彈跳於激光中
草蜢彈跳於心窩中
請你共來交出你熱情做個夢
共跳入高空 飛躍 飛縱到半空

莫做半夜漆黑中瑟縮街角那隻可憐蟲
踏入午夜穿梭於激光
翻滾似個小頑童 疾似風
心已急沖半空 集合著力量像電動
在半空 一切以心波接通
草蜢般飛躍 編織一千個夢

看今晚的霓虹 亦被我牽引入夢
誰令到沉寂心靈難自控
每股冰冷寒流 偶著我都失跡
帶領這一切 全人類也來舞動

在每夜草蜢彈跳於激光中
草蜢彈跳於心窩中
奔放自由交通了電流 莫理西或東
願記住草蜢彈跳於激光中
草蜢彈跳於心窩中
請你共來交出你熱情做個夢
共跳入高空 飛躍 飛縱到半空

在每夜草蜢彈跳於激光中
草蜢彈跳於心窩中
奔放自由交通了電流 莫理西或東
願記住草蜢彈跳於激光中
草蜢彈跳於心窩中
請你共來交出你熱情做個夢
共跳入高空 飛躍 飛縱到半空

Leap into the Dream

Let's leap together into the sky
Soar
Spring
To mid-air

Don't be a pathetic worm cowering in the dark corner in the dead of night
Step into the midnight and traverse the lasers
Roll like a little rascal, swift as the wind
My heart has already ascended into mid-air, gathering strength like a motor
In mid-air, everything is connected through heartbeats
Soaring like a grasshopper, weaving a thousand dreams

See the neon lights tonight, also drawn into my dream
Who makes my silent heart lose control
Every icy cold current, occasionally I lose my way
Leading all this, all humanity comes to dance

Every night the grasshopper leaps through the lasers
The grasshopper leaps in my heart
Unrestrained and free, carrying electricity, regardless of west or east
Remember the grasshopper leaping through the lasers
The grasshopper leaping in my heart
Please come and surrender your passion to a dream
Let's leap together into the sky, soar, spring into mid-air

Don't be a pathetic worm cowering in the dark corner in the dead of night
Step into the midnight and traverse the lasers
Roll like a little rascal, swift as the wind
My heart has already ascended into mid-air, gathering strength like a motor
In mid-air, everything is connected through heartbeats
Soaring like a grasshopper, weaving a thousand dreams

See the neon lights tonight, also drawn into my dream
Who makes my silent heart lose control
Every icy cold current, occasionally I lose my way
Leading all this, all humanity comes to dance

Every night the grasshopper leaps through the lasers
The grasshopper leaps in my heart
Unrestrained and free, carrying electricity, regardless of west or east
Remember the grasshopper leaping through the lasers
The grasshopper leaping in my heart
Please come and surrender your passion to a dream
Let's leap together into the sky, soar, spring into mid-air

Every night the grasshopper leaps through the lasers
The grasshopper leaps in my heart
Unrestrained and free, carrying electricity, regardless of west or east
Remember the grasshopper leaping through the lasers
The grasshopper leaping in my heart
Please come and surrender your passion to a dream
Let's leap together into the sky, soar, spring into mid-air